giáo trình hsk 6
II. Giới thiệu cuốn sách Giáo trình HSK 5
1. Thông tin tổng quát
HSK 标准课程 6 - Giáo trình chuẩn HSK 6 là bộ tài liệu được Trụ sở của Học viện Khổng Tử/HANBAN ủy quyền và phát triển cùng với Nhà xuất bản Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh. Đây là tài liệu không thể thiếu đối với những bạn vừa hoàn thành kỳ thi HSK 5 và đang tiếp tục rèn luyện để nâng cao đến trình độ tiếng Trung HSK 6.
Sau khi hoàn thành bộ tài liệu này, bạn sẽ tự tin sử dụng thành thạo 5000 từ vựng tiếng Trung HSK 6, giao tiếp lưu loát và có thể đạt được trình độ tiếng Trung HSK 6.
|
2. Đối tượng sử dụng
Ai là đối tượng phù hợp sử dụng bộ sách giáo trình chuẩn HSK 6? Hãy cùng Mytour khám phá chi tiết dưới đây nhé!
-
- Học sinh, sinh viên, người đi làm: Bộ sách này phù hợp với những bạn đang trong quá trình học và luyện thi HSK 6 và những bạn có ý định thi lấy chứng chỉ xin học bổng du học theo hệ tiến sĩ tại Trung Quốc.
- Giáo viên giảng dạy: Bộ sách này chính là tài liệu tham khảo hữu ích đối với những ai đang làm giáo viên giảng dạy tiếng Trung để có thể xây dựng giáo án giảng dạy phù hợp với các học viên.
II. Đánh giá về bộ sách Giáo trình chuẩn HSK 6
Bộ sách giáo trình chuẩn HSK 6 bao gồm tổng cộng 4 quyển:
-
- Giáo trình chuẩn HSK 6 tập 1 quyển thượng
- Sách bài tập quyển thượng
- Giáo trình HSK 6 tập 2 quyển hạ
- Sách bài tập quyển hạ
1. Sách học tập
Bộ tài liệu học tiếng Trung chuẩn HSK 6 được xây dựng dựa trên nội dung của kỳ thi HSK 6. Vì thế, khi hoàn thành bộ tài liệu này, bạn có thể thạo với 5000 từ vựng tiếng Trung cấp độ 6 và chuẩn bị cho kỳ thi HSK 6 với điểm số cao. Nội dung 2 quyển sách bao gồm 40 bài học, mỗi quyển có 20 bài học với nhiều chủ đề khác nhau, cụ thể:
Chủ đề | Bài học | Dịch nghĩa |
Nội dung quyển Thượng | ||
生活点滴 Những việc nhỏ nhặt trong cuộc sống | Bài 1: 孩子给我们的启示 | Những điều con trẻ dạy chúng ta. |
Bài 2: 父母之爱 | Tình yêu của bố mẹ. | |
Bài 3: 一盒月饼 | Một hộp bánh trung thu. | |
Bài 4: 完美的胜利 | Chiến thắng hoàn hảo. | |
不甘平庸 Không cam chịu tầm thường | Bài 5: 学一门外语需要理由吗? | Học ngoại ngữ cần lý do sao? |
Bài 6: 当好取场插班生 | Hãy là học sinh giỏi tại nơi làm việc. | |
Bài 7: 我的人生我做主 | Tôi làm chủ cuộc đời tôi. | |
Bài 8: 遇见原来的我 | Gặp lại tôi của ngày xưa. | |
多彩社会 Xã hội nhiều màu sắc | Bài 9: 不用手机的日子 | Một ngày không sử dụng điện thoại di động. |
Bài 10: 全球化视野中的中国饮食 | Ẩm thực Trung Quốc trong xu thế toàn cầu hoá. | |
Bài 11: 我不再时,猫在干什么? | Các chú mèo làm gì khi tôi đi vắng? | |
Bài 12: 我们都爱白噪音 | Chúng ta đều yêu tiếng ồn trắng. | |
走遍天下 Đi khắp thế giới | Bài 13: 从旅游指南看世事变迁 | Nhìn thế sự đổi thay qua trang sách cẩm nang du lịch. |
Bài 14: 背着电饭锅拍北极 | Vác nồi cơm điện đi chụp ảnh Bắc Cực. | |
Bài 15: 山脉上的雕刻 | Các tác phẩm điêu khắc trên dãy núi. | |
Bài 16: 徐健和他的野生动物摄影老师 | Từ Kiện và các nhà nhiếp ảnh động vật hoang dã. | |
美丽家园 Quê hương tươi đẹp | Bài 17: 小动物眼中的慢世界 | Thế giới chậm rãi trong mắt động vật nhỏ. |
Bài 18: 神奇的丝瓜 | Quả mướp thần kỳ. | |
Bài 19: 无阳光的深海世界 | Thế giới biển sâu không ánh mặt trời. | |
Bài 20: 金鸡窝 | Ổ gà vàng. | |
Nội dung quyển Hạ | ||
趣味世界 Thế giới thú vị | Bài 21: 未来商店 | Cửa hàng tương lai. |
Bài 22: 2050年的汽车什么样? | Xe hơi năm 2050 sẽ như thế nào? | |
Bài 23: 大数据时代 | Thời đại dữ liệu lớn. | |
Bài 24: 体育明星们的离奇遭遇 | Cảnh ngộ ly kỳ của các ngôi sao thể thao. | |
经典阅读 Đọc các tác phẩm kinh điển | Bài 25: 草船借箭 | Thuyền cỏ mượn tên. |
Bài 26: 奇异的灯光 | Ánh sáng kì lạ. | |
Bài 27: 完璧归赵 | Trả ngọc nguyên vẹn cho nước Triệu. | |
Bài 28: 高山流水遇知音 | Cao sơn lưu thuỷ gặp tri âm. | |
人体探秘 Khám phá bí mật cơ thể con người | Bài 29: “笑”的备忘录 | Bản ghi nhớ việc cười. |
Bài 30: 你睡好了吗? | Bạn ngủ ngon không? | |
Bài 31: 运动的学问 | Kiến thức tập thể dục. | |
Bài 32: 有时,不妨悲伤 | Đôi lúc cũng nên buồn. | |
古今博览 Tinh thông kim cổ | Bài 33: 怀念慢生活 | Nhớ (lúc) sống chậm. |
Bài 34: 为文物而生的人 | Một người dành cả cuộc đời cho các di vật văn hoá. | |
Bài 35: 走近木版年画 | Đến với tranh Tết mộc bản. | |
Bài 36: 中国古代书院 | Trường học Trung Quốc thời xưa. | |
热点追踪 Theo dấu các chủ đề nóng hổi | Bài 37: 警察的故事 | Chuyện của cảnh sát. |
慧眼捕捉生机 | “Tuệ nhãn” nắm bắt thời cơ. | |
Bài 39: 互联网时代的生活 | Cuộc sống trong thời đại Internet. | |
Bài 40: 人类超能力会改变世界记录吗? | Siêu năng lực của con người có làm thay đổi thế giới? |
Mỗi bài học trong sách đều bao gồm các nội dung chính như sau:
- Phần khởi động: Trước khi vào nội dung bài học, chúng ta sẽ khởi động với 2 câu hỏi. Những câu này sẽ thảo luận về nội dung liên quan đến chủ đề bài học với hình ảnh và các câu tiếng Trung được cho, người học phải tìm ra mối liên hệ giữa các từ vựng trong bảng.
- Phần bài khóa và từ vựng: Cũng giống như phần bài khóa ở cấp độ HSK 5, nội dung bài khóa HSK 6 cũng tương đối dài, thường là các dạng bài tự sự, nghị luận, câu chuyện,... Phần bài khóa cũng được thiết kế song song với từ vựng kết hợp với hình ảnh minh họa nội dung. Nhờ vậy, người học có thể dễ dàng ghi nhớ từ mới và hiểu được nội dung bài học.
- Phần giải thích ngữ pháp: Phần này sẽ giải thích các trọng điểm ngữ pháp trong bài học kết hợp với các bài luyện tập giúp người học có thể hiểu được cách sử dụng các cấu trúc ngữ pháp được học.
- Phần luyện tập: Phần này chủ yếu là các bài tập kiểm tra từ vựng, ngữ pháp với các dạng bài như điền từ vào chỗ trống, đặt câu dựa vào từ vựng cho sẵn,...
- Phần vận dụng: Phần này chỉ gồm 1 câu yêu cầu người học viết đoạn văn ngắn khoảng 300 từ nói lên suy nghĩ của bản thân nói về chủ đề liên quan đến bài học. Bài tập vận dụng này sẽ rèn luyện cho bạn kỹ năng viết tiếng Trung để có thể chinh phục được phần viết trong bài thi HSK 6 với số điểm cao.
- Phần mở rộng: Gồm có 1 - 2 bài tập mở rộng xoay quanh chủ đề bài học.
2. Sách đào tạo
Bộ sách bài tập Thượng và Hạ trong giáo trình chuẩn HSK 6 đều tuân theo nội dung của bài giảng và đề thi HSK 6. Học kiến thức từ cuốn giáo trình kết hợp với làm các bài tập vận dụng trong sách bài tập sẽ giúp bạn ghi nhớ từ vựng lâu dài và nắm chắc ngữ pháp đã học. Nội dung của sách bài tập HSK 6 bao gồm các loại bài sau:
- Phần nghe: Gồm các bài tập nghe đoạn văn và lựa chọn đáp án đúng.
- Phần đọc hiểu: Gồm có 3 dạng bài chính
-
-
- Điền từ vào chỗ trống: Nếu muốn làm tốt bài tập dạng này thì bạn cần phải ghi nhớ các từ vựng đã học và hiểu được nội dung của đoạn văn.
- Chọn đáp án đúng: đề bài cung cấp các đoạn văn tiếng Trung yêu cầu người học phải đọc hiểu được nội dung cũng như thông điệp của bài. Sau đó, bạn cần lựa chọn 1 trong 4 đáp án ABCD mà có thể tóm lược được nội dung cả đoạn.
- Đọc đoạn văn và trả lời câu hỏi: Đề bài cho đoạn văn đọc hiểu và các câu hỏi liên quan đến nội dung bài.
-
- Phần Viết: Dạng bài viết đoạn văn khoảng 300 - 400 từ có chứa các từ vựng đã cho trong bài và liên quan đến chủ đề bài học.
III. Điểm mạnh và điểm yếu của giáo trình HSK 6
1. Lợi điểm
- Đề tài gần gũi dựa trên nhiều tình huống thực tế: Các bài học biên soạn đơn giản và xoay quanh nhiều tình huống thực tế (có file nghe) giúp người học dễ dàng rèn luyện các kỹ năng ngôn ngữ và tránh được các áp lực trong lúc học.
- Có sự kết hợp giữa thi cử và giảng dạy: Cuốn sách được biên soạn phù hợp với nội dung, hình thức cũng như các cấp trong đề thi HSK thật. Bộ sách này có thể ứng dụng cho cả 2 mục đích là luyện thi HSK 6 và giảng dạy tiếng Trung.
- Bố cục chặt chẽ và khoa học: Các chủ điểm ngữ pháp trong bài được giải thích rõ ràng, cụ thể.
- Cách viết thú vị: Với lối viết sinh động và chân thực kèm theo hình ảnh minh họa cụ thể, tác giả cuốn sách đã giúp người học tạo cảm giác thích thú khi học tiếng Trung.
2. Hạn chế
- Lượng kiến thức ở mỗi bài học khá nhiều nên gây áp lực cho người học, nên chia ra thành nhiều bài học hơn.
- Giá bộ giáo trình chuẩn HSK 6 khá đắt.
V. Phương pháp học hiệu quả cuốn sách giáo trình HSK 6
1. Đọc yêu cầu phần Khởi động trước để hiểu sơ qua nội dung bài
Giống như các cấp độ giáo trình HSK trước, trước mỗi bài học trong giáo trình chuẩn HSK 6 sẽ có phần khởi động. Phần này bao gồm 2 nhiệm vụ như đã nêu.
-
- Nhiệm vụ thứ nhất sẽ thảo luận về những vấn đề có liên quan đến nội dung bài học.
- Phần thứ 2 đưa ra bảng từ vựng và bạn cần phải xem xét mối quan hệ giữa các từ là gì.
Chỉ cần hiểu được yêu cầu của câu hỏi, bạn có thể hình dung được nội dung bài học mới liên quan đến vấn đề gì.
2. Học các từ mới trước khi đọc hiểu phần Khóa học
Tương tự như giáo trình HSK cấp độ 5, trong giáo trình HSK 6, bạn sẽ chỉ học một phần khóa học duy nhất cho mỗi bài học. Tuy nhiên, phần khóa học ở cấp độ này khá dài và chủ yếu là dạng bài tự sự, luận văn, và câu chuyện...
Để hiểu được toàn bộ nội dung của bài khóa, ngoài 2500 từ vựng HSK 5 đã được cung cấp ở các cấp độ trước, bạn nên học từ mới trước khi đọc. Phần bài khóa và từ vựng được thiết kế song song giúp người học dễ dàng nắm bắt nội dung bài học.
Thường thì, mỗi bài học trong sách giáo trình chuẩn HSK 6 sẽ có khoảng 40 từ vựng cần học và xuất hiện liên tục trong bài khóa. Để hiểu nội dung và thông điệp của bài khóa, hãy học từ vựng trước và ghi nhớ chữ và ý nghĩa của từ theo hướng dẫn sau:
-
- Bước 1: Bạn hãy đọc lướt qua từ vựng để ghi nhớ mặt chữ. Sau đó, bạn mở file âm thanh để nghe và phát âm chuẩn từng từ. Bước này chưa yêu cầu bạn phải hoàn toàn nắm được cách viết từng từ mà tốt nhất là ghi nhớ được mặt chữ, cách đọc và ý nghĩa của từ đó.
- Bước 2: Đọc qua 1 lần bài khóa và highlight các từ vựng xuất hiện trong bài để hiểu sơ qua về nội dung.
- Bước 3: Mở file nghe để lắng nghe máy đọc nội dung bài khóa. Hãy cố gắng follow theo tốc độ máy đọc và cố gắng hiểu được nội dung của bài.
- Bước 4: Vẫn nghe audio nhưng không nhìn vào nội dung bài khóa trong giáo trình để kiểm tra khả năng nghe hiểu của bạn đã tốt chưa.
3. Học ngữ pháp
Với HSK 6 là trình độ tiếng Trung cao nhất và khó nhất trong 6 cấp độ HSK, phần ngữ pháp cũng phức tạp hơn rất nhiều so với các cấp độ trước. Bộ sách giáo trình chuẩn HSK 6 đã giải thích rõ ràng các điểm ngữ pháp cần nhớ, cung cấp ví dụ minh họa cụ thể.
Bên cạnh đó, mỗi chủ điểm ngữ pháp còn có các bài tập vận dụng để kiểm tra hiểu biết về cách sử dụng cấu trúc tiếng Trung của người học. Để ghi nhớ lâu dài kiến thức ngữ pháp, bạn nên luyện tập viết nhiều câu tiếng Trung cho mỗi cấu trúc, có thể sử dụng từ vựng trong bài để tăng tính ứng dụng.
4. Hoàn thành tất cả các bài tập, không bỏ lỡ bất kỳ bài nào
Để đạt được điểm số cao trong kỳ thi HSK 6, bạn nên hoàn thành tất cả các bài tập vận dụng trong sách giáo trình và sách bài tập kèm theo. Tiếng Trung HSK 6 đòi hỏi kiến thức từ vựng và ngữ pháp phong phú và phức tạp.
Trong giáo trình cũng có các bài tập vận dụng chủ yếu kiểm tra từ vựng và ngữ pháp. Tuy nhiên, số lượng bài tập không nhiều nên bạn cần làm thêm các bài tập trong sách bài tập giáo trình chuẩn HSK 6.
Khi hoàn thành, bạn nên so sánh đáp án sau giáo trình HSK 6 để kiểm tra những kiến thức đã nắm và những từ vựng, ngữ pháp còn chưa nhớ hết.
5. Rèn luyện kỹ năng viết bài và đoạn văn tiếng Trung
Phần viết trong kỳ thi HSK 6 yêu cầu tóm tắt một đoạn văn khoảng 1000 từ thành khoảng 400 từ. Vì vậy, để thành công trong phần thi này và đạt điểm cao, bạn cần liên tục rèn luyện và củng cố kỹ năng viết bài và đoạn văn tiếng Trung.
Phần mở rộng của mỗi bài học cũng yêu cầu viết một đoạn văn 300 từ liên quan đến chủ đề. Do đó, trước tiên bạn cần hoàn thành các bài viết đoạn văn trong phần mở rộng của từng chủ đề.
Mỗi bài văn tiếng Trung cần đảm bảo đúng chủ đề và sử dụng chính tả và ngữ pháp chính xác. Sau đó, bạn có thể sử dụng các cặp từ nối và từ liên kết để mở rộng vốn từ vựng trong bài viết.
Một mẹo giúp bạn cải thiện kỹ năng viết tiếng Trung nhanh nhất là sau mỗi bài học, hãy tóm tắt lại nội dung bài khóa theo cách hiểu của bạn. Bên cạnh đó, bạn có thể rèn luyện viết văn với nhiều chủ đề khác nhau trong cuộc sống. Nhớ rằng, trong việc viết văn không nên sử dụng ngôn ngữ nói để tránh mất điểm!
V. Mua sách Giáo trình chuẩn HSK 6 ở đâu?
Hiện nay, trên thị trường có bán bộ sách Giáo trình chuẩn HSK 6 tiếng Việt do Nhà xuất bản Nhân Trí Việt và Nhà xuất bản Tổng hợp Hồ Chí Minh phát hành. Bạn có thể dễ dàng tìm mua sách tại các hiệu sách trên toàn quốc hoặc trên các sàn thương mại điện tử như Tiki, Lazada.
Bên cạnh đó, hiện nay cũng có sẵn bộ sách Giáo trình chuẩn HSK 6 dạng PDF kèm file nghe đầy đủ. Đối với những bạn đang tự học tiếng Trung tại nhà, bạn có thể tải sách về máy để học tập.
Do đó, Mytour đã đưa ra những đánh giá chi tiết về bộ sách Giáo trình HSK 6. Hy vọng, những kiến thức được chia sẻ trong bài viết này sẽ thực sự hữu ích với những ai đang học và ôn luyện tiếng Trung HSK 6.