
Và bốn chàng trai ấy, giống như rất nhiều chàng trai khác, đều cố gắng che giấu trong lòng mình những nỗi đau và bí mật.

Mashima – Tìm lại hơi ấm gia đình
Cuốn sách bắt đầu với chuyến đi ngẫu nhiên của Mashima – một chàng trai đáng tin cậy và lặng lẽ – đến thăm mẹ của anh ở đảo Sado. Chuyến đi không chỉ đơn thuần là một cuộc phiêu lưu, nhưng những người bạn đồng hành lại xuất hiện đầy tình cờ, họ không quen biết nhau từ trước nhưng lại tụ họp lại vì một hiểu lầm. Cha mẹ của Mashima đã ly hôn từ khi anh còn là học sinh trung học và mẹ anh đã rời bỏ anh từ lúc đó, không bao giờ gặp mặt. Tất cả liên lạc giữa họ chỉ qua thư từ và những tấm thiệp.

Nhưng mẹ của Mashima không thực sự là một người “phụ nữ”. Từ nhỏ, cha anh đã nói với anh như vậy: “Mẹ mày sống cùng một phụ nữ”. Anh không bao giờ hiểu tại sao hai người phải chịu đựng trong cuộc đời hôn nhân bi kịch.
Gặp lại mẹ, không có gì được giải quyết, mọi rối ren và suy tư vẫn còn nguyên. Nhưng sau đó là những lời quan tâm nhỏ nhặt ấm áp của tình mẹ, vô tình làm liên kết lại những mảng rạn nứt giữa hai con người.
Shigeta – Có điều gì sao không nói chung với nhau?
Chuyến đi thứ hai của bốn chàng trai là vì Shigeta – một nhà nghiên cứu vững vàng. Anh đã từng có một gia đình và một đứa con trai nhỏ, lần này anh trở về quê nhà của vợ để đưa con trai gần ba tuổi của mình đi leo núi.
Shigeta và vợ anh – Hanae đã chia tay vì áp lực từ gia đình nhà vợ và sự phụ thuộc yếu đuối của Hanae. Cô ấy không có ước mơ, không có hoài bão, chỉ có một “mong muốn” duy nhất là được báo hiếu cha mẹ – những người thuộc tầng lớp trí thức sống trong căn biệt thự lộng lẫy. Và với tính chiếm hữu và ích kỷ của người lớn, cậu bé Yasu cũng thiếu đi rất nhiều kỷ niệm thơ ấu.

Bất hạnh của Shigeta là ở chỗ anh, và có lẽ cả Hanae, những người luôn bận rộn trong phòng thí nghiệm dần trở nên ít cảm xúc với cuộc sống. Họ đều bất mãn trong tình yêu, lúng túng trong mối quan hệ của mình. Thiếu đi những cuộc trò chuyện chân thành, mâu thuẫn lớn dần và sự chia ly là điều không tránh khỏi.
Dưới cái nhìn của Shigeta, Hanae và gia đình cô hiện lên thật đáng yêu và đáng yêu. Nhưng cuối cùng, hôn nhân không chỉ là của một mình.
Nakasugi – Một chiếc máy thời gian không bao giờ tồn tại
Bạn gái và công việc là hai rắc rối lớn nhất trong cuộc đời Nakasugi. Một bên là cô bạn gái có thói quen kiểm soát và chiếm hữu quá mức, trong khi công việc nhân viên kinh doanh đòi hỏi áp lực từ trên xuống và từ dưới lên. Khi anh ta vừa ra khỏi ga và mở email trên điện thoại, anh nhận ra rằng một người có thể vì bận rộn mà sẩy chân rơi xuống đường sắt và chết. Trong phút chốc, đó có thể là anh. Và áp lực từ mọi phía đã khiến anh suy sụp.
Nhờ sự giúp đỡ của bạn bè, anh đã tắt tất cả điện thoại, email, ngắt mọi liên lạc và lên đường đi du lịch cùng ba người bạn của mình. Anh đến đồi cát ở Tottori – nơi anh và người bạn quá cố đã từng hẹn nhau đi mà chưa thể hoàn thành.

Đó là một trong những điều nuối tiếc nhất trong cuộc đời của Nakasugi, khi anh từ chối giúp đỡ người con gái anh yêu, người cũng là người bạn tốt nhất của mình và đã gián tiếp đẩy cô ấy đến cái chết. Một cô gái bị lạm dụng bởi người cha mà cô phải tôn kính, khi dám tiết lộ bí mật ấy với người bạn thân nhất, chỉ nhận được sự lạnh nhạt và thờ ơ đầy cố chấp từ những chàng trai tuổi dậy thì.
Chuyến đi bất chấp này đã giúp anh giải quyết mớ rối tơ lòng và nhận ra rằng, cỗ máy thời gian không bao giờ tồn tại, nhưng qua thời gian, mọi vết thương đều có thể được chữa lành. Nakasugi cũng khám phá ra bí mật của cô gái kì quặc hiện tại và từ từ lấy lại được sự cân bằng trong cuộc sống.
Saiki – Sống như một kẻ lập dị
Saiki vô cùng điển trai, đầu óc thiên tài nhưng tính khí lại rất lạ: đầu óc anh như một cái máy, đơn giản, không biết giao tiếp, không biết nói đùa và ít tiếp xúc với người khác. Saiki không sợ nói thẳng vào mặt người khác mặc kệ có thể làm tổn thương họ, không thể nói dối và mọi thứ đều phải có kế hoạch rõ ràng. Mỗi khi lịch trình của anh bị đảo lộn, anh có thể hét lên và trở nên hoảng loạn.

Với những tổn thương tâm lý từ nhỏ khi bố cặp bồ, nhân tình thường gọi đến nhà khiêu khích, chị gái thì luôn quở trách và mẹ anh chỉ biết lẻn vào căn nhà trắng toát để nhịn nhục mà chăm sóc anh, có lẽ không ai nghĩ rằng Saiki có thể có một cuộc sống bình thường.
Nhưng với sự giúp đỡ của bạn bè và sự xuất hiện của một người con gái đặc biệt, cuối cùng anh cũng dần thích nghi với thế giới bên ngoài. Chuyện tình của Saiki vô cùng thuần khiết và đáng yêu.
******
“Bốn chàng trai cùng nhau đi du lịch” không đi sâu vào những bi kịch của con người, những khía cạnh tăm tối trong tâm lý hay những biến thái trong nhân cách như những nhà văn Nhật khác thường làm. Yuriko Mamiya cũng không cố gắng chất chồng nhiều lớp ý nghĩa hay ẩn dụ sâu xa về cuộc sống, sự tồn tại hay những vấn đề lớn lao, tất cả chỉ là những câu chuyện ngắn, đơn giản, những câu chuyện gần gũi, quen thuộc và dung dị. Một cuộc sống Nhật thực hơn, sáng sủa hơn mà không thiếu những lo lắng và suy tư.
Phanh.
Chuyến tham quan của tôi.