Buzz
Series Bridgerton đã thực hiện những biến đổi nào đối với nguyên tác?
Bridgerton mùa 2 đã đem lại sự chú ý đặc biệt cho mối tình lãng mạn của Anthony và Kate. Mặc dù có nhiều thay đổi so với nguyên tác, nhưng tất cả những điều này có mục đích làm cho series thêm hấp dẫn. Liệu mục đích này đã được hoàn thành?
Bridgerton mùa 2 đã thay đổi rất nhiều so với nguyên tác của Julia Quinn - The Viscount Who Loved Me - và những điểm khác biệt này đã giúp phát triển câu chuyện của Anthony và Kate trong phiên bản chuyển thể. Tương tự như mùa 1, Chris Van Dusen và nhóm của ông đã điều chỉnh một số yếu tố và sự kiện trong câu chuyện so với nguyên tác khi chuyển thể mùa 2 lên màn ảnh.
Bridgerton mùa 2 theo dõi hành trình tìm kiếm người vợ của Anthony Bridgerton (Jonathan Bailey). Anh ta quyết định loại bỏ tình yêu trong sự tính toán của mình, cầu hôn Edwina Sharma (Charithra Chandran) tin rằng cô ấy sẽ là người phù hợp để hoàn thành trách nhiệm của một Tử tước và một người anh trai. Tuy nhiên, tính toán của anh ta bị đảo lộn khi gặp Kate (Simone Ashley), chị gái của Edwina, người mong muốn Edwina tìm kiếm một tình yêu thực sự. Kate và Anthony đối đầu bằng lời nói, ánh mắt đầy khao khát, và cuối cùng họ thuộc về nhau trong mùa 2.
Bridgerton chắc chắn đã có một số động thái sáng tạo để phát triển mối quan hệ tình cảm của Anthony và Kate trong mùa 2. Hầu hết đều mang lại lợi ích cho series này, đặc biệt là khi bộ phim giữ được tính lãng mạn của họ bất kể có sự thay đổi. Dưới đây là tất cả những thay đổi lớn so với sách gốc của Quinn và lý do tại sao những thay đổi này trong Bridgerton đã làm cho mối quan hệ của Kate và Anthony trở nên đẹp đẽ hơn về tổng thể.
1. Sự khác biệt: Kate và Anthony gặp nhau tại một bữa tiệc, không phải khi cưỡi ngựa
Thay đổi này có vẻ không đáng chú ý, nhưng vẫn là một điểm khác biệt so với nguyên tác. Trong Bridgerton mùa 2, Kate và Anthony đều đang cưỡi ngựa vào buổi sáng khi họ gặp nhau, đua nhau và chưa gặp nhau một cách chính thức lần đầu tiên.
Trong cuốn tiểu thuyết của Quinn, Kate không gặp Anthony cho đến khi Colin giới thiệu cô với anh trai của anh ta. Đến lúc này, Kate đã có ý kiến về Anthony thông qua những đánh giá của Lady Whistledown về anh ta là một kẻ sát gái và một tay chơi phong tình. Trong mùa 2, Kate thực sự nghe lén được những yêu cầu của Anthony đối với một người vợ trước khi quyết định rằng anh ta không phải là lựa chọn phù hợp cho em gái cô ấy và mọi thứ bắt đầu từ đó.
2. Cảnh ong của Bridgerton đã được thay đổi và cảnh quan trọng của nguyên tác đã không được thể hiện trên màn ảnh
Khi lần đầu tiên Kate và Anthony gần gũi trong Bridgerton mùa 2, đó là một cảnh kinh hoàng khi Kate bị ong đốt và Anthony hoảng loạn vì mất cha cũng vì ong - một cảnh quan trọng trong sách của Quinn. Thay đổi lớn nhất ở đây là Anthony quyết định hút nọc độc từ ngực Kate bị đốt để cứu cô. Điều này làm thay đổi lớn cuộc sống của họ vì sau đó họ buộc phải kết hôn để bảo vệ danh dự của Kate.
Yếu tố này của câu chuyện phản ánh tình yêu như của Daphne và Simon từ Bridgerton mùa 1, biên kịch đã thay đổi để Kate và Anthony trải qua một thử thách một mình. Tuy nhiên, cảnh bị ong đốt vẫn là quan trọng cho cả hai trong cả nguyên tác và phim.
3. Anthony tán tỉnh Edwina, nhưng họ không hoàn thành cuộc hành trình từ nhà đến lễ đường
Bridgerton mùa 2 giống với The Viscount Who Loved Me, với Anthony quyết định tán tỉnh Edwina để thực hiện bổn phận của một Tử tước. Tuy nhiên, Edwina có vai trò lớn hơn trong mùa 2 khi cô ấy làm rối tung hôn lễ của Anthony và Kate.
Đối với Kate và Anthony, đó cũng là việc từ chối hạnh phúc của họ để theo đuổi trách nhiệm gia đình. Edwina cuối cùng đã giúp họ nhận ra tình cảm của mình. Trong mùa 2, nụ hôn đầu tiên của họ xảy ra sau khi đám cưới của Anthony và Edwina bị hoãn, cho họ cơ hội tỏa sáng.
4. Những câu chuyện riêng tư của Anthony & Kate đã có sự khác biệt so với nguyên tác
Thực sự, Anthony vẫn muốn kết hôn, một phần là do nghĩa vụ trong The Viscount Who Loved Me và không thể thú nhận tình cảm với Kate vì anh ấy đã sống kín đáo sau cái chết của cha mình. Tuy nhiên, nguyên tác tập trung nhiều hơn vào nỗi sợ hãi của Anthony về cái chết sớm, khi anh ấy đạt tuổi 38, tuổi mà Edmund Bridgerton đã chết sau khi bị một con ong đốt. Nỗi sợ hãi về cái chết tựa như ám ảnh anh ấy đến mức anh không thể thừa nhận tình cảm với Kate.
Trong Bridgerton mùa 2, lý do chính để Anthony không muốn yêu thật sự là vì cái chết của cha anh, không phải vì sợ mất mạng sớm như anh. Anthony không muốn ai đó yêu anh hay được yêu sâu sắc đến mức khiến vợ tương lai của anh ấy bị tổn thương như mẹ Violet khi ông mất Edmund.
Về phía Kate, câu chuyện của cô trong nguyên tác cũng không nói nhiều về nghĩa vụ của cô đối với gia đình và trách nhiệm từ mẹ mình như là phải tìm cho Edwina một người phù hợp. Thay vào đó, Kate thiếu tự tin về bản thân, tin rằng cô kém hấp dẫn hơn Edwina - người thu hút mọi người như một con thiêu thân vào ngọn lửa. Kate cũng không đồng ý với việc lấy hồi môn của Edwina vì Mary không được Nữ hoàng Charlotte công nhận sau khi kết hôn với cha của Kate. Cảm giác không đáng yêu (ở một mức độ nào đó) và không cho phép bản thân được yêu ngoài trách nhiệm với gia đình còn thấm vào cảm xúc của Kate hơn và đúng là Kate vẫn tự tin trong The Viscount Who Loved Me, nhưng hành trình cá nhân của cô trong Bridgerton mùa 2 hiệu quả hơn về cảm xúc.
5. Anthony không nói với Kate rằng anh yêu cô cho đến sau khi họ kết hôn
Kate liên quan đến vụ tai nạn xe ngựa cùng Edwina trong nguyên tác khi Anthony thổ lộ tình cảm. Nhưng trong Bridgerton mùa 2, họ không công bố tình yêu cho nhau cho đến khi mọi thứ hoàn thành.
Anthony thổ lộ tình cảm với Kate là điểm nhấn tình cảm của anh, khác với nguyên tác. Series cải thiện hình ảnh của anh và Kate, tạo ra những khoảnh khắc lãng mạn sâu sắc hơn.
6. Bridgerton mùa 2 nâng cao mức độ lãng mạn của Anthony & Kate so với nguyên tác
Anthony và Kate phát triển nhân vật phong phú hơn trong mùa 2, mang lại câu chuyện tình yêu mãnh liệt và đáng yêu hơn. Họ quyết định hạnh phúc của riêng mình, không bị ràng buộc bởi xã hội.
Cảnh con ong trong mùa 2 được cải thiện hơn, tạo ra căng thẳng và ham muốn lớn hơn giữa Anthony và Kate. Bridgerton mùa 2 cho phép họ chọn con đường riêng của mình.
Tham khảo: Screen Rant
