Buzz
Những lời tỏ tình bằng tiếng Trung ngọt ngào
我爱你，亲爱的！(Wǒ ài nǐ, qīn'ài de!): Anh yêu em, thương yêu của anh!
Để em là người duy nhất trong cuộc đời anh nhé! (Zuò wǒ yīshēng wéiyī de qíngrén ba!): Hãy làm người yêu duy nhất của đời tớ nhé!
Anh thật lòng yêu em! (Wǒ zhēnxīn ài nǐ): Anh thật lòng yêu em!
Anh yêu em rất nhiều! (Wǒ hǎo ài nǐ): Anh yêu em rất nhiều!
Anh rất thích em! (Wǒ hěn xǐhuān nǐ): Anh rất thích em!
Hãy ôm anh đi! (Yǒngbào wǒ): Ôm anh nào
Anh cũng yêu em (Wǒ yě ài nǐ): Anh cũng yêu em
Anh cũng rất thích em! (Wǒ yě hěn xǐhuān nǐ!): Anh cũng rất thích em!
Anh muốn hôn em! (Wǒ xiǎng wěn nǐ!): Anh muốn hôn em!
Anh nhớ nụ cười của em! (Wǒ xiǎngniàn nǐ de wéixiào): Anh nhớ nụ cười của em!
Mỗi ngày anh đều yêu em! (Wǒ měitiān dū ài nǐ!): Mỗi ngày anh đều yêu em!
Anh rất yêu em (Wǒ chāojí ài nǐ!): Anh rất yêu em
Anh yêu em mất rồi! (Wǒ ài shàng nǐle!): Anh yêu em mất rồi!
1. Tôi thích nụ cười của em, nhưng tôi càng thích làm lý do khiến em cười
Wǒ xǐhuān nǐ de wēixiào, dàn wǒ gèng xǐhuān wǒ shì nǐ wēixiào de lǐyóu
2. Trong những tháng ngày cô đơn im lặng của tôi, chỉ có nỗi nhớ em vang dội
Zài wǒ jìmò wúshēng de suìyuè lǐ, wéi yǒu niàn nǐ zhìdìyǒushēng3. Người tôi nhớ không phải em, mà là người trong ký ức tôi
Tình yêu nếu chỉ còn như lần đầu gặp gỡ, thì sao mà màn quạt sầu giữa mùa thu
Rénshēng ruò zhǐ rú chū jiàn, héshì qiūfēng bēi huà shàn4. Nếu em cũng đang ngắm hoàng hôn lúc này, hãy coi đó như là lần gặp gỡ của chúng ta
Rénshēng ruò zhǐ rú chū jiàn, héshì qiūfēng bēi huà shàn
Nếu tình ta mãi như lần đầu gặp gỡ, quạt tranh đã chẳng sầu vì gió thu5. Rồi đến khi nắng tàn và mây tan, chỉ còn lại chúng ta và khoảng trời bao la
Rúguǒ nǐ yě gānghǎo kàn dào huánghūn, nà jiù dāngzuò shì wǒmen de jiànmiàn ba
Nếu em cũng đang ngắm hoàng hôn lúc này, vậy hãy coi đó là cuộc gặp gỡ của chúng ta'
