Buzz
Một tác phẩm nghệ thuật tự động được bảo vệ bởi luật bản quyền ngay khi nó được tạo ra, và bạn không cần phải đăng ký tác phẩm với Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ để bảo vệ tác phẩm của mình. Tuy nhiên, việc đăng ký tác phẩm với Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ cung cấp một lợi ích chính—trong trường hợp bạn phải bảo vệ bản quyền của mình, việc đăng ký cung cấp một ngày chính thức trên hồ sơ công cộng bạn có thể trỏ vào để bào chữa quyền bản quyền của mình. Hơn nữa, bạn không thể khởi kiện vi phạm bản quyền cho đến khi bản quyền của bạn được đăng ký.
Các Bước
Đăng Ký Bản Quyền Của Bạn
Chuẩn bị máy tính của bạn để sử dụng eCO. Hầu hết các bản quyền có thể được đăng ký bằng cách sử dụng hệ thống đăng ký điện tử của Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ, được gọi là eCO. Trước khi sử dụng eCO, bạn cần đảm bảo máy tính của mình đã được tối ưu hóa để chạy eCO nhằm tránh sự cố kỹ thuật trong quá trình đăng ký. Điều chỉnh các thiết lập của bạn như sau:
Tiếp xúc với quy trình eCO. Nếu bạn muốn hiểu tổng quan về cách sử dụng hệ thống eCO để đăng ký bản quyền của mình, hãy dành một chút thời gian và đọc qua bài thuyết trình hướng dẫn được cung cấp bởi Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ. Bài thuyết trình sẽ hướng dẫn bạn cách sử dụng hệ thống eCO để nộp đơn đăng ký bản quyền của bạn.
- Một số trang web khác cung cấp hướng dẫn từng bước về cách sử dụng hệ thống eCO nếu bạn không thích cách trình bày của chính phủ.
Hoàn tất đơn đăng ký eCO. Sau khi bạn đã làm quen với quy trình, hãy mở cổng thông tin eCO và tạo một tài khoản. Sau khi làm điều đó, nhấp vào 'Đăng ký Yêu cầu Mới' ở phần bên trái của trang chào mừng, và tuân theo các hướng dẫn để cung cấp thông tin cần thiết cho việc đăng ký bản quyền của bạn.
- Khi bạn hoàn tất đơn đăng ký, các bước ở phần bên trái sẽ được đánh dấu. Khi tất cả các phần đều được đánh dấu, đơn của bạn đã sẵn sàng để gửi đi.
- Khi bạn đã nhập và xem lại tất cả thông tin để đảm bảo tính chính xác, nhấp vào 'Thêm vào Giỏ hàng,' Số tiền phải thanh toán sẽ được hiển thị trên cửa sổ này. Xem lại thông tin, sau đó nhấp vào 'Thanh toán' để tiếp tục đến bước thanh toán.
Thanh toán phí. Bạn có một số lựa chọn thanh toán. Trước hết, bạn có thể nhập thông tin tài khoản ngân hàng của mình và chuyển khoản số tiền cần thiết điện tử. Hoặc bạn có thể thanh toán bằng thẻ ghi nợ/ tín dụng. Để làm điều này, bạn sẽ được dẫn đến Pay.gov, một trang web do Bộ Tài chính Hoa Kỳ vận hành để xử lý thanh toán cho các cơ quan chính phủ.
Nộp một bản sao của tác phẩm của bạn. Bước cuối cùng trong quy trình này là gửi một bản sao của tác phẩm được đăng ký đến Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ. Thông thường, bạn chỉ có thể nộp một bản sao qua eCO cho các tác phẩm (1) chưa được xuất bản hoặc (2) chỉ được xuất bản điện tử. Sau khi thanh toán phí, nhấp vào 'Tiếp tục.' Bạn có thể tải lên một bản sao điện tử trên màn hình tiếp theo.
- Nếu bạn phải gửi một bản sao vật lý của tác phẩm của mình, nhấp vào 'Tạo Biểu mẫu Gửi hàng' ở dưới cùng của màn hình này, in ra biểu mẫu, gắn nó vào bưu kiện và gửi đến địa chỉ được liệt kê trên biểu mẫu.
- Nếu bạn không chắc chắn về các yêu cầu về việc nộp cho tác phẩm của bạn, hãy liên hệ với Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ.
Xem lại tất cả thông tin bạn nhận được từ Văn phòng Bản quyền ngay lập tức. Văn phòng Bản quyền có thể liên hệ với bạn qua điện thoại hoặc email về đơn đăng ký của bạn. Nếu cần thêm bất kỳ tài liệu hoặc thông tin bổ sung nào, bạn sẽ được thông báo và nên cập nhật đơn đăng ký của mình càng sớm càng tốt.
- Kiểm tra hộp thư rác của bạn để đảm bảo bạn không bỏ lỡ điều gì.
Tiến hành theo dõi đơn đăng ký của bạn. Để kiểm tra tình trạng đơn đăng ký của bạn, đăng nhập vào hệ thống eCO và nhấp vào số hồ sơ màu xanh liên quan đến yêu cầu của bạn trong bảng “Các Hồ Sơ Mở” ở dưới cùng của màn hình.
Hiểu về Đăng ký Bản quyền
Hiểu về các bước cơ bản để đăng ký bản quyền. Đăng ký bản quyền với Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ bao gồm ba bước cơ bản: (1) hoàn thành một đơn đăng ký trên giấy hoặc sử dụng hệ thống đăng ký eCO của Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ; (2) thanh toán phí; và (3) nộp một bản sao của tác phẩm được đăng ký cho Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ. Khi bạn hoàn thành những bước này, bản quyền của bạn sẽ được đăng ký chính thức.
Biết loại tác phẩm nào có thể đăng ký bằng eCO. Nếu có thể, bạn sẽ muốn sử dụng eCO để đăng ký bản quyền của mình vì việc sử dụng hệ thống điện tử này mang lại phí nộp hồ sơ thấp nhất, thời gian xử lý nhanh nhất, khả năng theo dõi hồ sơ của bạn trực tuyến, và khả năng nộp một số tác phẩm trực tiếp trực tuyến mà không cần gửi riêng (và rủi ro bị mất, hỏng, v.v.). Bạn có thể sử dụng eCO để đăng ký các loại tác phẩm sau đây:
Xác định xem tác phẩm của bạn đã được công bố hay chưa. Bạn chỉ có thể sử dụng eCO để đăng ký (1) một tác phẩm đơn lẻ, (2) một bộ sưu tập các tác phẩm chưa được xuất bản của cùng một tác giả, hoặc (3) nhiều tác phẩm đã được công bố trong cùng một đơn vị xuất bản (như một cuốn sách hình ảnh). Tình trạng công bố cũng xác định xem bạn có thể nộp một bản sao của tác phẩm của mình điện tử hay không, hoặc bạn sẽ phải gửi một bản sao đến Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ.
Hiểu rõ về quyền của bạn. Là chủ sở hữu của bản quyền, bạn có quyền độc quyền để thực hiện, hoặc cho phép người khác thực hiện, các hành động sau, dưới các hạn chế cụ thể:
Tìm hiểu về các quyền bổ sung trong nghệ thuật hình ảnh. Dưới sự “sử dụng hợp lý”, một tác giả của một tác phẩm nghệ thuật hình ảnh có các quyền bổ sung về phê chuẩn và tính toàn vẹn, suốt đời của mình, bao gồm:
Bảo vệ Công Việc của Bạn Trực Tuyến
Tải lên hình ảnh độ phân giải thấp. Trong thời đại internet, nhiều nghệ sĩ sử dụng internet để hiển thị hoặc quảng bá hình ảnh của công việc của họ. Nếu bạn có kế hoạch làm điều này, một cách để bảo vệ chống lại việc sử dụng không được ủy quyền là chỉ tải lên hình ảnh độ phân giải thấp của nghệ thuật của bạn.
Đánh dấu nước trên hình ảnh của bạn. Sử dụng một phần mềm chỉnh sửa hình ảnh, đặt một dấu hiệu trong suốt nhận dạng công việc là của bạn nổi bật trên hình ảnh. Điều này có nghĩa là bất kỳ ai có được một bản sao sẽ không thể phân phát hoặc sử dụng nó tự do mà không ai nhìn thấy nơi nó đến từ.
Thêm một thông báo bản quyền. Bạn cũng có thể có được sự bảo vệ tâm lý cho công việc của mình bằng cách đặt một thông báo bản quyền trên chúng ở góc hoặc một nơi khác không rõ ràng, nhưng rõ ràng nhìn thấy. Sử dụng ký hiệu bản quyền (©), theo sau là tên của bạn và năm mà công việc được tạo ra. Điều này ít nhất phải phục vụ như một tín hiệu cho thấy công việc là của bạn, và bạn có ý định bảo vệ nó bằng bản quyền mà tự động kích hoạt khi bạn tạo ra công việc đó.
Điều tra và yêu cầu gỡ bỏ các bản sao không được ủy quyền. Dưới Đạo luật Bản quyền Thế giới số (DMCA), chủ sở hữu của một bản quyền có thể gửi một thông báo chính thức để 'gỡ bỏ' các bản sao không được ủy quyền đang được phân phối trên một máy chủ tại Hoa Kỳ. Thông báo được gửi đến 'đại lý bản quyền đăng ký' cho nhà cung cấp dịch vụ trực tuyến của trang web và họ phải sắp xếp gỡ bỏ các tác phẩm kịp thời để tránh bị kiện.
Đăng ký bản quyền của bạn và kiện những người vi phạm bản quyền. Khi bạn đã phát hiện ra việc vi phạm, không thể khiến họ dừng lại với các cảnh báo và khiếu nại, bạn có thể đăng ký bản quyền của mình (trong vòng một tháng) và kiện về thiệt hại (bao gồm thiệt hại theo quy định), phí luật sư và một lệnh cấm vĩnh viễn.
Mẹo
- Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc vấn đề nào về việc đăng ký bản quyền của bạn, hãy liên hệ với Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ qua số điện thoại miễn phí của họ - (877) 476-0778 - từ 8:00 sáng đến 8:00 tối giờ chuẩn Đông.
- Thời gian xử lý hiện tại cho việc đăng ký bản quyền được nộp qua eCO lên đến 8 tháng, và thời gian xử lý hiện tại cho việc đăng ký bản quyền giấy lên đến 13 tháng.
- Nói chung, một bản quyền trên một tác phẩm của Mỹ được tạo ra và xuất bản sau năm 1977 sẽ kéo dài suốt đời của tác giả, cộng với 70 năm bổ sung. Xác định thời gian cho các tác phẩm được tạo ra hoặc xuất bản trước đó có thể phức tạp, ngoại trừ các tác phẩm được xuất bản tại Mỹ trước năm 1923.
Cảnh báo
- Việc đăng ký một tác phẩm nghệ thuật không cung cấp 'bảo vệ tổng thể' cho các tác phẩm tương tự của bạn. Ví dụ, nếu bạn bản quyền cho một tác phẩm trong một loạt tác phẩm (ví dụ, một bức tranh về cảnh thành phố trong một bộ sưu tập các cảnh thành phố bạn đã vẽ), chỉ có tác phẩm bạn đã gửi đăng ký với Văn phòng Bản quyền Hoa Kỳ được bảo vệ. Bạn sẽ cần phải đăng ký các tác phẩm khác một cách riêng biệt. Tuy nhiên, bạn có thể (về lý thuyết) cố gắng bảo vệ rằng một vi phạm cáo buộc là một 'tác phẩm phái sinh' của phiên bản đã được đăng ký của bạn.
- Không có thuật ngữ 'bản quyền của người nghèo', mà bao gồm việc đặt tác phẩm của bạn vào một phong bì và gửi nó đến chính mình, giữ phong bì đã đóng kín như 'bằng chứng' về tác giả. Phương pháp này cung cấp ít hoặc không bảo vệ pháp lý ngoài việc có bản sao đã ngày trước khi bạn gửi nó cho chính mình, chỉ chứng minh rằng bạn đã nhận được lời khuyên xấu.
