Chuyện gì đã xảy ra với Zuckerberg? Dưới Đây Là Cách Chúng Tôi Tạo Ra Bìa Tháng 3 Năm 2018

Mark Zuckerberg trên bìa số này? Đó là một bức tranh minh họa được tạo ra bởi Jake Rowland, một nghệ sĩ đến từ New York nổi tiếng với những bức tranh tổng hợp của mình. Trong bức hình này, Rowland đã kết hợp một hình ảnh hiện tại của Zuckerberg với một bức ảnh của một người mẫu được thuê - trang điểm để trông tổn thương - với đặc điểm giống với người sáng lập và CEO của Facebook. Nicholas Thompson, giám đốc biên tập của tạp chí và cộng tác giả của câu chuyện, muốn có một thứ gì đó phù hợp với luận điểm của bài viết. Zuckerberg đang trong cuộc chiến khó khăn, và anh ta đã bị đánh như chưa bao giờ; nhưng bây giờ anh ta đang thay đổi chiến thuật, theo một cách tích cực, và anh ta tự tin rằng mình sẽ chiến thắng.

Dưới đây là những gì Rowland nói về cơ hội này:

“MYTOUR muốn một bức chân dung của Zuckerberg bị đánh bại, tàn phá; vấn đề duy nhất là anh ta sẽ không có mặt tại buổi chụp.¹ Điều này đòi hỏi phải xây dựng một bức chân dung tổng hợp. Bức ảnh cụ thể này chứa các yếu tố từ bốn bức ảnh khác nhau. Hai bức là ảnh chụp sẵn, hai bức khác là tôi chụp ở New York của những người mẫu được trang điểm để trông bị thương và nhiễm máu, và chỉ có một bức ảnh là hình ảnh thực sự của Mark Zuckerberg. Kết quả cuối cùng là một loại sự kết hợp số của những yếu tố này, một bức tranh tổng hợp, là sự pha trộn giữa sự thật và hư cấu, ngay đến biểu cảm trên khuôn mặt của anh ta.

“Loại ảnh này hầu như là điều thường lệ đối với tôi làm nghệ sĩ. Những người trong những bức ảnh của tôi hiếm khi là những gì họ dường như là trong mắt. Tôi đã làm việc trên ranh giới giữa nhiếp ảnh và công nghệ số trong phần lớn 20 năm qua. Điều này khiến cho cơ hội được làm việc với MYTOUR đặc biệt làm cho tôi cảm thấy hài lòng và hoàn hảo.

“Tôi cũng được cụ thể làm cảm hứng bởi chủ đề và thời điểm hiện tại của chúng ta. Những ranh giới đó—giữa sự thật và hư cấu, tài liệu và giả mạo, điều gì là "thực" và "giả mạo"—chưa bao giờ trơn tru và khó phát hiện như vậy. Việc biến đổi thông tin và hình ảnh trực tuyến, đặc biệt là qua phương tiện truyền thông xã hội, và nói chung là trong phương tiện truyền thông số, đang được sử dụng để biến dạng quan điểm của chúng ta (và tác động đến chính trị của chúng ta) theo cách chưa từng có. Công nghệ số đang tràn ngập vào thế giới vật lý với tốc độ ngày càng tăng một cách rõ ràng—và theo những cách mà chúng ta có lẽ thậm chí chưa thể nhận thức được.”

Bên Trong Facebook

• Đọc câu chuyện trang bìa tháng 3 năm 2018: Hai Năm Đau Đớn của Facebook

• AI sẽ chịu trách nhiệm cho Facebook?

• Cách Mark Zuckerberg thực sự đã khởi động chiến dịch tái cử của Facebook

¹ Sửa lỗi đã được thêm vào, 12-2-2018, 6:29 chiều EDT: Dòng này đã được thay đổi để phản ánh các chỉnh sửa mà, do một lỗi kỹ thuật, không có hiệu lực trước khi xuất bản.