Buzz
Du lịch là một điều tuyệt vời, nhưng việc học các phong tục mới có thể gặp khó khăn. Một cử chỉ thân thiện ở một quốc gia có thể trở nên thù địch ở quốc gia khác, vì vậy việc biết cách chào hỏi cơ bản là điều cần thiết. Nếu bạn đang du lịch đến Nhật Bản, việc biết cách chào hỏi người khác là một kỹ năng quan trọng. May mắn thay, có một vài cách bạn có thể chào hỏi, từ cực kỳ trang trọng đến gần gũi hơn.
Bước
Chào Hỏi Một Cách Trang Trọng
Giữ khoảng cách. Đừng tiến gần để bắt tay, ôm hôn, hoặc thậm chí là vỗ nhẹ lưng một cách thân thiện. Thay vào đó, giữ khoảng cách tôn trọng vài bước chân. Văn hóa Nhật Bản đánh giá cao sự riêng tư và không gian, vì vậy hãy đảm bảo ngôn ngữ cơ thể của bạn phản ánh những giá trị này.
- Giữ khoảng cách hai hoặc ba bước giữa bạn và người khác là một nguyên tắc tốt. Nếu bạn đứng xa hơn, việc nói chuyện và tương tác có thể trở nên lúng túng hoặc khó khăn.
Thể hiện sự tôn trọng. Nói rõ ràng nhưng điềm đạm, không sử dụng điện thoại di động ở các không gian công cộng, và để cho chủ nhà tiên phong. Làm những điều này sẽ chứng tỏ với bạn bè, chủ nhà, hoặc đồng nghiệp rằng bạn linh hoạt và trân trọng các quy tắc văn hóa của họ.
- Hành vi ồn ào và hung hăng đều bị coi là thiếu tôn trọng. Hãy tử tế với bất kỳ người bán hàng hoặc nhân viên dịch vụ nào bạn gặp phải.
Nhìn xuống đất. Liếc mắt mạnh mẽ được coi là thiếu lịch sự, vì vậy hãy tránh liếc mắt khi có thể. Mặc dù bạn không cần phải nhìn chăm chú vào chân, hãy cố gắng nhìn vào miệng khi họ nói chuyện hoặc vào cằm của họ. Tránh liếc mắt mạnh mẽ, vì điều này có thể làm cho người khác cảm thấy hung dữ và không phù hợp.
- Tập tránh liếc mắt trong gương bằng cách nói chuyện và quan sát miệng của bạn, hoặc trong giao tiếp với những người từ quê hương của bạn.
- Quy tắc này có thể linh hoạt ở một số khu vực của Nhật Bản, hoặc trong nhóm người trẻ tuổi hơn.
Cúi chào từ thắng hông 45 độ. Giữ cúi chào trong khoảng hai đến năm giây, giữ tay gần hông hoặc đùi. Càng muốn truyền đạt sự tôn trọng, cúi chào của bạn càng sâu.
- Bạn cũng có thể cúi chào với hai tay đặt gần trái tim.
Bắt tay, nếu được mời. Mặc dù bạn không nên khởi đầu một cái bắt tay, bạn có thể chấp nhận một cái. Tiếp xúc nói chung được coi là hơi kỳ lạ trong tình huống trang trọng, vì vậy một cái bắt tay chỉ nên được thực hiện nếu người bạn đang nói chuyện bắt đầu tiếp xúc.
Cung cấp thẻ kinh doanh của bạn. Trong văn hóa Nhật Bản, việc trao đổi thẻ kinh doanh là một phần quan trọng của giao tiếp. Để đề nghị thẻ kinh doanh của bạn đúng cách, giơ thẻ của bạn bằng cả hai tay, ưu tiên với chữ viết bằng tiếng Nhật ở mặt thẻ hướng về đồng nghiệp của bạn.
- Để chấp nhận một thẻ, hãy nhận thẻ bằng cả hai tay và cúi chào để biểu thị sự đánh giá của bạn.
- Thẻ kinh doanh được trao đổi từ người có uy tín nhất đến người ít uy tín nhất, vì vậy đừng đưa thẻ kinh doanh của bạn trước khi cấp trên của bạn đã làm.
Chào hỏi một cách không chính thức
Tránh tiếp xúc trực tiếp. Ngay cả khi bạn cảm thấy thoải mái với sự kết giao vật lý hoặc biểu hiện vật lý của sự quen thuộc, đừng cho rằng mọi người xung quanh cũng cảm thấy như vậy. Ngay cả trong các tình huống không chính thức, hãy tuân thủ vào một cách cúi đầu đơn giản và giữ khoảng cách lành mạnh.
- Điều này đặc biệt quan trọng khi những người khác giới có thể được coi là không phù hợp và thô lỗ khi trao đổi tiếp xúc vật lý ở nơi công cộng, không phải vì nhận dạng queer, tuy nhiên, vì truyền thống trên hệ thống nhị phân cá nhân của nhận dạng giới tính/khác biệt về giới tính không tham gia vào tiếp xúc vật lý quá mức.
- Nếu bạn có mối quan hệ thân thiết với những người bạn đang tương tác, bạn có thể được khuyến khích thể hiện sự quen thuộc hơn với họ. Hãy theo dõi hướng dẫn của những người xung quanh bạn.
- Có sự nhận thức và chấp nhận ngày càng cao của cộng đồng LGBT+ ở Nhật Bản, do đó, truyền thống và phong tục đang tiến triển.
- 中性/intergender [Chuu-sei]
- 両性/bigender [Ryo-sei]
- 無性/agender [Mu-sei]
Chỉ nhìn mắt trong một thời gian ngắn. Trong các tình huống không chính thức hơn, bạn có thể nhìn thẳng vào mắt, nhưng đừng giữ lâu. Thay vào đó, hãy để ánh mắt của bạn tạm dừng trong vài giây trước khi chuyển sang một điểm tập trung khác.
- Theo dõi hướng dẫn của người mà bạn đang tương tác. Nếu họ không bắt đầu tiếp xúc mắt, bạn nên làm tương tự.
Thực hiện một cúi nhỏ hoặc gật đầu. Ngay cả trong các tình huống không chính thức, bạn nên cúi đầu như một hình thức chào hỏi. Sâu của cúi đầu sẽ xác định mức độ sùng kính hoặc tôn trọng mà bạn đang truyền đạt, vì vậy một cúi đầu nhỏ từ thắng hông hoặc một cú nghiêng đầu nhẹ sẽ đủ cho một tình huống không chính thức.
- Nếu bạn không quen biết những người mà bạn đang cúi chào, thực hiện một cúi đầu rõ ràng hơn và để lại những cử chỉ gật đầu nhẹ cho những người quen biết hoặc đồng nghiệp đã quen biết.
Bắt tay. Trong một môi trường không chính thức, bạn có thể tự do đề xuất một cái bắt tay, nhưng đừng quá cứng nhắc hoặc quá quyết liệt. Thay vào đó, giữ tay của bạn thoải mái.
- Các cái bắt tay cũng không được duy trì lâu như ở châu Âu hoặc Hoa Kỳ. Thay vào đó, nắm tay nhau tối đa năm giây trước khi thả ra.
Mỉm cười. Sự hiển thị cảm xúc lớn không phổ biến trong văn hóa Nhật Bản, vì vậy đừng ngạc nhiên nếu bạn không gặp nhiều nụ cười thân thiện. Tuy nhiên, nếu bạn quen biết ai đó, đừng ngần ngại mỉm cười.
Chào hỏi Bằng Các Cụm Từ Phổ Biến Tiếng Nhật
Địa chỉ bằng cách sử dụng tên họ hình thức của họ. Ở nơi công cộng, bạn nên mong đợi gọi người khác bằng tên gia đình của họ, thay vì tên đầu tiên. Sử dụng tên đầu tiên được coi là quá quen thuộc trong một cài đặt công cộng, và có thể gây nhầm lẫn hoặc làm bực mình.
- Nếu bạn không chắc chắn phải gọi ai là gì, hỏi! Gọi ai đó không đúng là rất thô lỗ hơn là hỏi để làm sáng tỏ.
Nói “xin chào” bằng một cách đơn giản, “Konnichiwa.” Đây là một lời chào đơn giản, thẳng thắn có nghĩa là “Xin chào” hoặc “Chào buổi sáng.” Thích hợp cho người lạ và bạn bè, đây là lời chào “một cỡ vừa vặn” của người Nhật, và là lựa chọn an toàn nhất.
- Khi còn nghi ngờ, hãy sử dụng cụm từ này. Nó dễ phát âm và có thể được sử dụng ở bất kỳ đâu, với bất kỳ ai.
Cúi và nói, “Ohayo gozaimasu” vào buổi sáng. Dịch là “Chào buổi sáng,” “Ohayo gozaimasu” là cách tuyệt vời để chào mừng một cách hình thức vào buổi sáng. Bạn có thể sử dụng cụm từ này cho mọi người, từ người làm việc tại quầy tiếp tân của khách sạn, đến bạn bè và người quen.
Cúi chào cùng với lời “Konbanwa” vào buổi tối. Kết hợp với bước trước đó, chào mọi người bằng lời “Konbanwa” vào buổi tối. Mặc dù có vẻ không cần thiết, tính chất trang trọng của văn hóa Nhật Bản khuyến khích việc chào hỏi trang trọng vào mọi thời điểm trong ngày. Đừng ngần ngại “quá mức” khi chào hỏi những người xung quanh.
Địa chỉ mọi người trong một nhóm. Trong khi một lời chào đơn lẻ đủ để làm hài lòng nhiều văn hóa với một nhóm người, văn hóa Nhật Bản quy định rằng bạn phải địa chỉ từng người trong một nhóm một cách riêng biệt. Nếu bạn gặp một nhóm ba người, ví dụ, thì quy định là cúi chào và nói lời chào ba lần, quay mặt để nhìn mỗi người một cách lần lượt.
- Điều này có thể làm bạn cảm thấy lạc hậu ban đầu, nhưng sẽ trở nên dễ dàng hơn khi bạn luyện tập. Nếu gặp khó khăn, hãy luyện tập ở mọi cơ hội có thể. Cuối cùng, nó sẽ trở thành thói quen tự nhiên.
Mẹo
-
Luôn luôn lựa chọn tính trang trọng lịch sự.
-
Nếu bạn không biết cách gọi ai hoặc làm gì, hãy hỏi.
-
Đọc nhiều về phép lịch sự và phong tục Nhật Bản càng nhiều càng tốt. Điều này sẽ giúp bạn cảm thấy tự tin và chắc chắn khi bạn đi du lịch.
Cảnh báo
- Hãy chú ý đến ngôn ngữ cơ thể của bạn. Không hiển thị đế giày của bạn, chỉ bằng ngón tay, hoặc duy trì ánh mắt mạnh mẽ. Tất cả những hành động này đều được coi là rất bất lịch sự.
- Đừng cố gắng vi phạm các phong tục khi bạn đến thăm Nhật Bản hoặc gặp gỡ bạn Nhật. Hãy theo dõi lời chỉ dẫn của người khác.
