Cách đăng ký Giấy phép Quốc tế (Giấy phép lái xe Quốc tế) tại Hoa Kỳ từ AAA

Những gì cần để đủ điều kiện và nơi nào để nộp đơn cho một IDP tại Hoa Kỳ. Nếu bạn dự định lái xe khi đi du lịch nước ngoài, bạn nên nhất định phải có một Giấy phép lái xe Quốc tế (IDP). Trên thực tế, đây là một ý tưởng tốt ngay cả khi bạn không dự định lái xe khi đi du lịch—chỉ để phòng trường hợp! Quy trình rất đơn giản để có được một IDP từ AAA tại Hoa Kỳ, và chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn qua quy trình và trả lời bất kỳ câu hỏi nào về IDP bạn có thể có.

Một IDP là một tài liệu dịch Giấy phép lái xe của bạn đã có từ Hoa Kỳ sang các ngôn ngữ khác.

Đó là giấy phép lái xe quốc tế, không phải là giấy phép lái xe. Theo mặt kỹ thuật, không có cái gọi là “giấy phép lái xe quốc tế” cho phép bạn lái xe ở nước ngoài. Thay vào đó, Giấy Phép Lái Xe Quốc Tế (IDP) là một tài liệu dịch giấy phép lái xe hiện tại của bạn sang 10 ngôn ngữ. Điều đó có nghĩa là IDP không có ý nghĩa một mình; bạn phải mang giấy phép lái xe thông thường của mình bất cứ lúc nào.

• Giấy phép này được công nhận ở hơn 150 quốc gia. Điều này có nghĩa là, nếu bạn có cả giấy phép lái xe hợp lệ và IDP hợp lệ, bạn (dưới hầu hết các hoàn cảnh) có thể lái xe hợp pháp ở bất kỳ quốc gia nào trong số đó.
• Trước khi đi du lịch đến một quốc gia cụ thể, hãy liên hệ với đại sứ quán hoặc lãnh sự quán của họ để xác nhận xem họ có chấp nhận IDP không.

Xác nhận rằng bạn đủ điều kiện để có được IDP. Bạn chỉ có thể có được IDP nếu bạn hiện đang giữ một giấy phép lái xe hợp lệ. IDP sẽ không được cấp nếu giấy phép của bạn bị treo hoặc bị thu hồi. Ngoài ra, còn một vài yêu cầu khác:

• Giấy phép lái xe của bạn ở tiểu bang/lãnh thổ/nơi cư trú Hoa Kỳ phải còn hợp lệ ít nhất 6 tháng sau khi IDP được cấp. Nếu giấy phép của bạn hết hạn trong khoảng 6 tháng, hãy gia hạn trước khi nộp đơn xin IDP.
• Bạn phải đủ 18 tuổi để có được IDP, bất kể tuổi tối thiểu để có giấy phép lái xe ở nơi bạn sống là bao nhiêu.

Hoàn thành đơn đăng ký IDP của AAA. Theo dõi liên kết này đến biểu mẫu đăng ký của AAA, hoặc tìm kiếm từ khóa “IDP” tại https://www.ace.aaa.com/. Nhập tất cả thông tin cần thiết và in ra đơn đăng ký, hoặc in ra đơn đăng ký và điền thông tin một cách rõ ràng bằng viết bút bi. Hãy chắc chắn ký tên vào đơn đăng ký sau khi in ra. Ngoài ra, thu thập các mục sau để đính kèm vào đơn đăng ký của bạn:

• 2 ảnh kiểu hộ chiếu gần đây, kích thước 2 in × 2 in (5.1 cm × 5.1 cm), cả hai đều được ký tên ở mặt sau. Bạn có thể chụp ảnh hộ chiếu tại bất kỳ văn phòng AAA nào với một khoản phí nhỏ.
• Giấy phép lái xe hợp lệ của bạn (nếu nộp đơn mặt đối diện), hoặc một bản sao photocopy rõ ràng của cả mặt trước và mặt sau của giấy phép của bạn (nếu nộp đơn qua thư).
• Phí đăng ký là 20 USD, bằng séc hoặc tiền gửi (nếu nộp đơn qua thư). Bạn cũng có thể thanh toán bằng tiền mặt hoặc thẻ tín dụng nếu bạn nộp đơn mặt đối diện.

Gửi đơn của bạn qua thư hoặc mang đến AAA trực tiếp. Truy cập https://www.aaa.com/office/ để tìm địa chỉ của văn phòng AAA gần nhất của bạn, sau đó gửi đơn đã hoàn thành đến đó hoặc mang đến trực tiếp. Không có thời gian chờ đợi, vì vậy nếu bạn đi đến cá nhân mọi thứ có thể được xử lý trong một lần ghé thăm. Tuy nhiên, các đơn gửi qua thư thường được xử lý trong 10 đến 15 ngày làm việc.

• Bạn có thể chọn ngày hiệu lực (ngày bắt đầu) cho IDP của bạn lên đến 6 tháng sau, vì vậy hãy lên kế hoạch và hoàn thành công việc quan trọng này trước ngày đi du lịch của bạn.
• Nếu bạn đã ở ngoài Hoa Kỳ, gửi đơn của bạn đến:
  • AAA/IDP
  • Attn: Mailstop #28
  • 1000 AAA Drive
  • Heathrow, FL 32746

AI cung cấp IDP hợp lệ tại Hoa Kỳ? Hiệp hội Ô tô Hoa Kỳ (AAA) là tổ chức duy nhất được ủy quyền cấp IDP tại Hoa Kỳ. (Liên minh Ô tô Du lịch Hoa Kỳ (AATA) trước đây đã cấp IDP cùng với AAA, nhưng không còn làm vậy nữa.) Không nên trả tiền cho bất kỳ tổ chức nào khác để có được IDP. Những đề nghị như vậy thường là lừa đảo. Ngay cả khi bạn nhận được một cái gì đó giống như một phép phải, có thể không phải là một tài liệu hợp pháp.

• Liên Hợp Quốc không cấp IDP. Nếu bạn nhận được một tài liệu giả mạo là IDP do LHQ cấp, bạn không có một giấy phép lái xe quốc tế hợp lệ.
• Một IDP thực sự, hợp lệ là một cuốn sách nhiều trang có kích thước 4 in × 6 in (10 cm × 15 cm), với một bìa màu xám. Nó bao gồm một trang hiển thị tên, ngày và nơi sinh và địa chỉ nhà của chủ nhân. Thông tin này được lặp lại bằng 9 ngôn ngữ khác nhau trên các trang riêng biệt.
• Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến tính hợp lệ của một IDP, đưa nó đến văn phòng AAA gần nhất của bạn.

Làm thế nào để sử dụng IDP khi đi du lịch nước ngoài? Hãy nhớ rằng IDP thực sự chỉ là một bản dịch được chứng nhận của giấy phép lái xe của bạn. Bạn phải giữ giấy phép lái xe thực tế của mình với bạn vào tất cả các thời điểm khi lái xe. Nếu được yêu cầu bởi cơ quan chức năng, hãy đưa cả giấy phép lái xe hợp lệ và IDP của bạn.

IDP có hiệu lực trong bao lâu? Một IDP có hiệu lực trong 1 năm, nhưng bạn chỉ có thể chọn ngày hiệu lực (ngày bắt đầu) 6 tháng trước. Nói cách khác, nếu bạn muốn có một IDP có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2023 đến ngày 30 tháng 6 năm 2024, bạn không thể nộp đơn trước ngày 1 tháng 1 năm 2023.

Tôi có thể có được IDP tại Hoa Kỳ nếu tôi là khách du lịch tới Hoa Kỳ? Bạn chỉ có thể có được IDP từ tổ chức cấp IDP của Hoa Kỳ (AAA) nếu bạn có giấy phép lái xe hợp lệ của Hoa Kỳ. Nếu bạn có giấy phép lái xe hợp lệ từ một quốc gia khác, bạn phải lấy IDP của mình từ tổ chức cấp IDP được công nhận ở quốc gia đó. Vì vậy, nếu bạn đến Hoa Kỳ từ Ý và có giấy phép lái xe Ý, bạn phải lấy IDP từ tổ chức cấp IDP Ý.

• Các tiểu bang của Hoa Kỳ có các quy định riêng của họ, nhưng bạn thường không cần IDP nếu giấy phép lái xe ngoại trừ của bạn hiện tại được viết bằng tiếng Anh hoặc có thể là tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha.