Vấn đề là không phải là vấn đề?
괜찮습니다 (gwaenchanseumnida)
Bạn sẽ thường xuyên sử dụng cụm từ 괜찮습니다 (gwaenchanseumnida) với những người lớn tuổi, những người có địa vị cao hơn bạn hoặc những người bạn không biết rõ.
괜찮아요 (gwaenchanayo)
Phiên bản tiêu chuẩn của cụm từ này có thể được sử dụng trong hầu hết các tình huống. Nó thường được sử dụng với những người bạn chưa biết rõ hoặc những người lớn tuổi hơn bạn.
괜찮아 (gwaenchana)
Nếu bạn đang nói chuyện với những người trẻ hơn hoặc những người bạn có mối quan hệ cá nhân gần gũi với bạn thì bạn có thể sử dụng phiên bản này.
Khi nào nên dùng “không có vấn đề gì” trong tiếng Hàn
Bạn có thể sử dụng cụm từ này khi ai đó yêu cầu bạn giúp đỡ hoặc cảm ơn sự giúp đỡ của bạn. Bạn cũng có thể áp dụng nó khi bị va vào vô tình.
Dưới đây là một số cách khác để diễn đạt “không có vấn đề gì” bằng tiếng Hàn. Chúng hữu ích nhưng không phổ biến trong nhiều trường hợp đặc biệt.
1. 그래요 (geuraeyo)
2. 문제가 안됩니다 (munjega andoemnida)
3. 문제 없어요 (munje eopseoyo)