Buzz
Từ ngữ:
today –오늘 (oneul)
Ví dụ:
Ngày hôm nay có dự báo sẽ có nhiều mưa, vì thế chúng ta có thể gặp nhau vào ngày mai thay vì hôm nay không?
Oneul bi mani naeril yejeongiraseo daesin naeil mannalkkayo?
Có dự báo rằng ngày hôm nay sẽ có nhiều mưa, chúng ta có thể gặp nhau vào ngày mai chứ?
Ngoài ra cũng có một số từ có ý nghĩa tương tự mà bạn có thể học và áp dụng. Từ đầu tiên là 오늘날 (oneullal), có nghĩa là “ngày nay”. Từ này thường được sử dụng để đề cập đến “ngày hôm nay”, so sánh với thời điểm trong quá khứ.
Từ thứ hai là 요즘 (yojeum), dịch nghĩa đơn giản nhất là “những ngày này” hay “gần đây”, thường không phải chỉ ngày hiện tại mà bạn đang sống.
Từ cuối cùng là 현대 (hyeondae), có ý nghĩa rộng và bao quát nhất về “ngày nay”, thường liên quan đến thời hiện đại nói chung.
Để nhớ từ 오늘 (oneul) dễ dàng hơn, bạn có thể liên tưởng ngay đến một từ tiếng Anh có cách phát âm tương tự.
Ví dụ:
It’s Shaquille O’Neal‘s birthday today. (오늘 / oneul)Hôm nay là sinh nhật của Shaquille O'Neal .
Mẫu câu
Ngày nay, mọi người thường mua sắm trực tuyến nhiều hơn là đi mua sắm ở cửa hàng. (oneullareneun saramdeureun otgagero gagi daesin inteoneseul tonghae syopingeul mani haeyo.)
Nowadays, people often shop online rather than going to clothing stores.
Ý nghĩa của cách suy nghĩ của con người hiện đại có khác biệt nhiều so với người xưa không? (hyeondaesaramdeurui saenggakbangsigeun yennalsaramdeulgwa mani dareungayo?)
Có phải cách suy nghĩ của những người hiện đại khác biệt rất nhiều so với thế hệ trước?
Hôm nay là kỷ niệm 1 năm của chúng ta nên tôi đã chuẩn bị một món quà lớn.
Tôi đã sắp xếp một món quà lớn vì đây là ngày kỷ niệm đầu tiên của chúng ta.
Hôm nay tôi đã quyết định sẽ tập thể dục hằng ngày từ bây giờ.
