Cách học tiếng Ba Tư

Học các cụm từ chính. Để học vốn từ cơ bản trong ngữ cảnh và hiểu cách ngôn ngữ hoạt động, hãy học các cụm từ mà bạn thường xuyên sử dụng khi nói tiếng Ba Tư. Học từ trong ngữ cảnh của câu và cuộc hội thoại giúp bạn ghi nhớ chúng.

• Để chào ai đó, nói Xin chào: Dorood درود hoặc Salam سلام, Chào mừng!: Khosh Amadid! خوش آمدید, Bạn khỏe không?: haleh shoma chetor ast? (cơ bản) haletoon chetore? (không chính thức) /حالتون چطوره؟ حال شما چطور است, Buổi sáng tốt lành!: Sobh Be kheyr ! صبح بخیر, Buổi tối tốt lành!: Asr be kheyr! عصر بخیر, và Chúc buổi tối tốt lành!: Shab be kheyr! شب بخیر
• Để tạm biệt ai đó, nói Hẹn gặp lại bạn sau!: Ba’adan mibinamet بعدأ میبینمت, hoặc Tạm biệt!: bedrood بدرود.
• Để lịch sự, nói Cảm ơn: Mamnoon ممنون hoặc Merci (giống như tiếng Pháp), Chúc bạn khỏe (sau khi hắt hơi): A’afiat basheh عافیت باشه, Xin lỗi,... (để yêu cầu): Bebakhshid ببخشید, Xin lỗi! (để đi qua: Bebakhshid ببخشید, Xin lỗi: Bebakhshid/Mota'assefam ببخشید, và Không vấn đề gì: Moshkeli nist/Eshkali nadare مشکلی نیست.
• Nghe các bản ghi âm của các cụm từ chính để học cách phát âm.

Bỏ qua hầu hết nguyên âm. Trong chữ viết tiếng Ba Tư, 'nguyên âm ngắn' (a, e, o) thường bị bỏ qua. 'Nguyên âm dài' (ā, ī, ū) thì được bao gồm. Điều này làm cho nhiều từ trông giống nhau khi viết. Khi bạn đọc tiếng Ba Tư, bạn sẽ phải giải mã những từ như vậy từ ngữ cảnh của chúng.

• Khi nguyên âm được chỉ ra trong viết, chúng thường được viết với dấu thanh hoặc kết hợp với các phụ âm.

Tìm lớp học trong khu vực của bạn. Tìm kiếm trực tuyến các lớp học địa phương. Kiểm tra các danh sách tại các trường cộng đồng địa phương của bạn, các trường ngôn ngữ, trung tâm gia sư và trung tâm cộng đồng. Tìm lớp học 'Farsi' cũng như 'Ba Tư,' vì tên cũ vẫn phổ biến ở Hoa Kỳ.

• Có thể dễ dàng tìm thấy các lớp học nếu bạn sống ở thành phố. Nếu bạn sống ở nơi nông thôn nào đó, cách tốt nhất của bạn có thể là tham gia các lớp học trực tuyến.

Tìm một gia sư. Khi bạn đang học một ngôn ngữ mà không phổ biến trong khu vực của bạn, việc tìm một gia sư có thể dễ dàng hơn là tìm một lớp học. Tìm các trường ngôn ngữ và dịch vụ gia sư trong khu vực của bạn. Đăng quảng cáo trên craigslist và các trang web gia sư, đề nghị trả tiền cho các buổi học gia sư. Kiểm tra xem những sinh viên tiềm năng khác đang đề xuất gì, cũng như những khoản tiền mà các gia sư địa phương của các ngôn ngữ khác đang yêu cầu, và hãy có số tiền đó trong tâm trí nếu bạn nhận được bất kỳ đề nghị nào.

• Thử đặt các tờ rơi tại những nơi mà người nói tiếng Ba Tư có thể có, như nhà thờ Hồi giáo và các khu vực có cư dân Iran, Tajik, Afghanistan và các quốc gia khác.
• Nếu bạn quen biết ai đó nói tiếng Ba Tư, hãy hỏi xem họ hoặc ai đó mà họ biết có thể dạy bạn không. Một người nói tiếng Ba Tư có kinh nghiệm giảng dạy trong các môn học khác có thể háo hức kết hợp các kỹ năng của họ.
• Hỏi một người bạn nói tiếng Ba Tư để thỏa thuận một ngày cố định với bạn để trò chuyện bằng tiếng Ba Tư. Đề nghị trả tiền.
• Cân nhắc tham gia các lớp học thư pháp.

Đăng ký các lớp học trực tuyến. Hãy xem xét việc trả tiền cho các lớp học trực tuyến nếu bạn không thể tìm thấy bất kỳ lớp nào trong khu vực của mình. Kiểm tra danh sách MOOC, tìm kiếm các trang web học tiếng miễn phí trực tuyến hoặc tìm một lớp học trực tuyến nhỏ hoặc gia sư sẽ nói chuyện với bạn qua Skype hoặc trò chuyện. Một cuộc tìm kiếm đơn giản sẽ đưa bạn đến với nhiều lựa chọn, vì vậy hãy lựa chọn.

• Hãy chắc chắn bạn tham gia một lớp học với nhiều phần đa phương tiện và âm thanh, vì sự hiểu biết của bạn về việc nghe là quan trọng đối với việc học tiếng Ba Tư của bạn.
• Chọn các lớp học do người bản xứ giảng dạy với nhiều năm kinh nghiệm giảng dạy.

Học ở nước ngoài. Hãy cẩn thận và chiến lược khi đi du học tiếng Ba Tư ở nước ngoài. Thật đáng tiếc, bạn đang đối mặt với nguy cơ khi đi đến bất kỳ quốc gia nào nơi tiếng Ba Tư là ngôn ngữ chính. Nếu bạn đang đi đến một quốc gia bị ám ảnh bởi khủng bố, bạo lực, hoặc hậu quả của chiến tranh dân sự và quốc tế, hãy chắc chắn rằng bạn đang đi đến một thành phố hoặc thị trấn được coi là có nguy cơ thấp. Tuy nhiên, hãy xem xét các khu vực mà bạn phải đi qua để đến đó.

• Tổ chức bạn đi cùng nên thảo luận về an toàn với bạn một cách kỹ lưỡng.
• Xem xét học bổng ngôn ngữ chính thức. Nếu bạn là sinh viên đại học hoặc sau đại học và là công dân của Hoa Kỳ, bạn có thể đủ điều kiện để được học bổng CLS, một lớp học hè chuyên sâu do chính phủ Hoa Kỳ tổ chức và chi phí được chi trả toàn bộ. Đối với tiếng Ba Tư, bạn sẽ cần phải học ít nhất một năm trước khi chương trình này chấp nhận bạn.
• Ghé thăm trang web như goabroad.com để tìm hiểu về cơ hội du học đã được kiểm chứng.
• Đảm bảo rằng bất kỳ chương trình nào bạn chơi chơi xổ sốu được tổ chức bởi các tổ chức uy tín, như các trường đại học và cao đẳng được chứng nhận.
• Những nơi như Afghanistan được xem là có nguy cơ cao bởi các chính phủ khác nhau về khủng bố, xung đột vũ trang và bạo lực.
• Các biên giới và nhiều khu vực của Tajikistan và Uzbekistan được coi là có nguy cơ cao về khủng bố, xung đột vũ trang và mìn đất.
• Xem xét đăng ký một lớp học tiếng Ba Tư ở một quốc gia nơi tiếng Ba Tư không phải là ngôn ngữ chính, nhưng nơi có các khu phố nói tiếng Ba Tư.

Học bằng cách ngâm mình vào văn hóa tiếng Ba Tư. Tìm các chương trình truyền hình và phim tiếng Ba Tư trực tuyến. Xem với phụ đề nếu có tùy chọn. Chọn một podcast thường xuyên và theo dõi nó đều đặn. Tìm đến các nhà bán sách trực tuyến uy tín để tìm sách tiếng Ba Tư, sách thiếu nhi và truyện tranh.

• Học thơ và học những bài thơ nổi tiếng. Thơ là một nghệ thuật phổ biến trong các quốc gia nói tiếng Ba Tư, và các nhà thơ nổi tiếng như Ferdowsi, Hafez, Rumi và Sa'di thường được trích dẫn trong cuộc trò chuyện hàng ngày.
• Khi mua sách thơ tiếng Ba Tư, hãy tìm các tập sách dịch với bản gốc. Như vậy, ngay cả khi bạn là một người đọc mới, bạn cũng có thể đọc tiếng Anh và tham khảo giữa hai phiên bản.
• Giống như các lớp học của bạn, hãy đảm bảo tìm kiếm từ khóa 'Farsi' cũng như 'Persian.'
• Xem xét tham gia các lớp học thư pháp. Đăng ký lớp học trực tuyến để học một nghệ thuật Ba Tư và luyện tập kỹ năng viết của bạn cùng một lúc.

• Nhớ rằng có một nền văn hóa giữa người Ba Tư được gọi là 'Ta'ārof'. Điều này có nghĩa là họ đôi khi từ chối một số điều như một dấu hiệu tôn trọng, nhưng thường sẽ chấp nhận nếu bạn hỏi họ một lần nữa.