Phụ đề trên YouTube là một công cụ vô cùng hữu ích khi bạn xem các video nước ngoài và không hiểu nội dung hoặc những đoạn hội thoại trong video. Hướng dẫn dưới đây sẽ giúp bạn kích hoạt, ngắt phụ đề trên YouTube trên điện thoại, máy tính một cách đơn giản và nhanh chóng!
1. Cách kích hoạt, ngắt, và tùy chỉnh phụ đề YouTube trên máy tính
Cách kích hoạt phụ đề trên YouTube
Đầu tiên, bạn truy cập vào trang web YouTube trên trình duyệt, sau đó chọn video bạn muốn xem và nhấp vào biểu tượng phụ đề hình vuông ở góc dưới cùng bên phải của màn hình.

Cách kích hoạt phụ đề trên YouTube
Cách tùy chỉnh phụ đề trên YouTube
- Điều chỉnh ngôn ngữ
Bước 1: Nhấn vào biểu tượng Cài đặt > Chọn Phụ đề.

Nhấn vào biểu tượng Cài đặt và chọn Phụ đề
Nhấn vào biểu tượng Cài đặt và chọn Phụ đề
Bước 2: Nhấp chọn ngôn ngữ bạn muốn sử dụng.

Nhấp chọn ngôn ngữ bạn muốn sử dụng
- Điều chỉnh cỡ chữ và loại phụ đề
Bước 1: Nhấn vào biểu tượng Cài đặt > Chọn Phụ đề.

Nhấn vào biểu tượng Cài đặt và chọn Phụ đề
Nhấn vào biểu tượng Cài đặt và chọn Phụ đề
Bước 2: Nhấn vào Tùy chọn.

Nhấn vào Tùy chọn
Bước 3: Tại đây, bạn có thể dễ dàng chỉnh sửa phụ đề theo các tùy chọn dưới đây.

Thiết lập phụ đề theo ý muốn
Cách ngắt phụ đề trên YouTube
Bước 1: Nhấn vào biểu tượng ảnh đại diện ở góc trên màn hình (Hồ sơ) > Chọn Cài đặt.

Nhấn vào biểu tượng cá nhân và chọn Cài đặt
Bước 2: Chọn thẻ Phát lại và hiệu suất > Bỏ tick chọn mục

Chọn thẻ Phát lại và hiệu suất và bỏ chọn Luôn hiển thị phụ đề
2. Cách kích hoạt, ngắt, và tùy chỉnh phụ đề YouTube trên điện thoại Android
Cách kích hoạt phụ đề trên YouTube
Truy cập ứng dụng YouTube trên điện thoại Android, mở video bạn muốn xem sau đó nhấn vào biểu tượng hình vuông ở trên màn hình để kích hoạt phụ đề.
Khi biểu tượng chuyển sang màu trắng, tức là phụ đề đã được bật.

Cách kích hoạt phụ đề trên YouTube
Cách cá nhân hóa phụ đề trên YouTube
- Thay đổi ngôn ngữ
Bước 1: Nhấn vào biểu tượng ba dấu chấm dọc.

Nhấn vào biểu tượng ba dấu chấm
Bước 2: Nhấn vào mục Phụ đề.

Chọn Phụ đề
Bước 3: Chọn ngôn ngữ bạn muốn sử dụng.

Chọn ngôn ngữ bạn muốn sử dụng
- Điều chỉnh cỡ chữ và loại phụ đề
Bước 1: Nhấn vào biểu tượng tài khoản > Chọn Cài đặt.

Nhấn vào biểu tượng tài khoản và chọn Cài đặt
Bước 2: Nhấn vào Phụ đề > Tại đây bạn có thể điều chỉnh phụ đề theo các tùy chọn dưới đây.

Nhấn vào Phụ đề và điều chỉnh phụ đề theo các tùy chọn
Cách ngắt phụ đề trên YouTube
Trong mục Phụ đề ở phần Cài đặt, bạn chuyển công tắc sang trạng thái tắt.

Trong mục Phụ đề ở phần Cài đặt, bạn chuyển công tắc sang trạng thái tắt
3. Cách kích hoạt, ngắt, và tùy chỉnh phụ đề YouTube trên iPhone
Cách kích hoạt phụ đề trên YouTube
Mở ứng dụng YouTube trên iPhone, chọn video bạn muốn xem, sau đó nhấn vào biểu tượng hình vuông trên màn hình để bật phụ đề.

Cách kích hoạt phụ đề trên YouTube
Cách cá nhân hóa phụ đề trên YouTube
- Điều chỉnh ngôn ngữ
Bước 1: Nhấn vào biểu tượng ba dấu chấm dọc > Chọn Phụ đề.

Nhấn vào biểu tượng ba dấu chấm và chọn Phụ đề
Bước 2: Chọn Ngôn ngữ mà bạn muốn hiển thị trên phụ đề.

Chọn Ngôn ngữ theo sở thích của bạn
- Điều chỉnh cỡ chữ và kiểu phụ đề
Bước 1: Vào Cài đặt > Chọn Trợ năng.

Vào Cài đặt và chọn Trợ năng
Bước 2: Nhấn vào Phụ đề & Chú thích > Chọn Kiểu.

Nhấn vào Phụ đề & Chú thích và chọn Kiểu
Bước 3: Bạn có thể lựa chọn kiểu hiển thị phụ đề như nền trong suốt, kiểu cổ điển,... (1) hoặc chọn 'Tạo kiểu mới' để tùy chỉnh kiểu phụ đề theo ý muốn của mình (2).

Chọn kiểu hiển thị sẵn có hoặc Tạo kiểu mới theo sở thích của bạn
Bước 4: Tại đây bạn có thể điều chỉnh phụ đề theo các tùy chọn như phông chữ, kích thước, màu nền, màu chữ, độ mờ nền,... của phụ đề.

Điều chỉnh phụ đề theo các tùy chọn có sẵn
Cách ngắt phụ đề trên YouTube
Trên YouTube, nhấn vào biểu tượng hình vuông trên màn hình để ngắt phụ đề.

Cách ngắt phụ đề trên YouTube
4. Trả lời một số câu hỏi phổ biến
Tại sao nút phụ đề bị mờ, không bật được?
- Trả lời: Trường hợp này là do video đó không có sẵn phụ đề.
Để kích hoạt phụ đề cho những video này, bạn có thể tham khảo hướng dẫn: Mẹo bật phụ đề trên YouTube, NetFlix,... cho những video không hỗ trợ
Có thể kích hoạt, ngắt phụ đề cho mọi video trên Chrome không?
- Trả lời: Có, để kích hoạt, ngắt phụ đề cho mọi video trên Chrome bạn thực hiện như sau:
Truy cập vào Google Chrome > Chọn biểu tượng dấu 3 chấm ở trên cùng bên phải > Chọn Cài đặt > Chọn Nâng cao > Chọn Hỗ trợ tiếp cận > Tại mục Phụ đề trực tiếp, kéo thanh trượt sang phải để kích hoạt tính năng Phụ đề trực tiếp.
Xem chi tiết thực hiện tại bài viết: Cách kích hoạt/tắt phụ đề trực tiếp trên Chrome để xem video
Bài viết trên đã hướng dẫn bạn cách bật, tắt, và điều chỉnh phụ đề trên YouTube một cách đơn giản và nhanh chóng. Chúc các bạn thành công!