Buzz
Tên Bengali có nghĩa là người Bengal (Beng-all / Beng-all-ee). Học một ngôn ngữ mới có thể là một thách thức, đặc biệt khi bạn phải học một bảng chữ cái hoàn toàn mới. Tuy nhiên, các cụm từ thông thường luôn là nơi tốt để bắt đầu. Dù bạn đang đi du lịch đến Bangladesh và bạn cần nói chuyện bằng tiếng Bengali, hoặc nếu bạn chỉ muốn học vui vẻ, bạn có thể học một số cụm từ hữu ích với một chút luyện tập.
Bước
Cẩm Nang Cụm Từ Có Thể In
Từ và Cụm Từ Bengali Trong Sổ Tay
Tài Nguyên Ngôn Ngữ Bengali Miễn PhíBắt Đầu Nói Ngôn Ngữ
Thiết lập một danh sách các từ hoặc cụm từ thông thường mà bạn dự định học thuộc lòng. Các cụm từ thông thường rất hữu ích và không phải là một cách tồi để bắt đầu nếu bạn muốn trở nên thành thạo một ngày nào đó. Bắt đầu bằng cách xem qua một số từ thông thường trong tiếng Bengali và cách phát âm tiếng Anh theo cách phiên âm.
Học cách chào hỏi, lịch sự và số. Việc học những từ này là cần thiết ngay cả khi chỉ để lịch sự. Việc học số là hữu ích để bạn không phải dùng ngón tay để giải thích giá cả.
- Xin chào: Salaam (chỉ dành cho người Hồi giáo) hoặc 'NawMoShkar' (chỉ dành cho người Hindu)
- Tạm biệt: 'aabar dekha hobe' (cách nói tạm biệt nhưng có nghĩa là chúng ta sẽ gặp lại nhau)
- Làm ơn: 'doya kore or onugroho'
- Cảm ơn bạn: 'dhon-no-baad'
- Có: 'jee-in Bangladesh' 'hañ'(mọi nơi)
- Không: (naa)
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,8, 9, 10: 'ek, dui, teen, chaar, pañch, choy, saat, aat, noy, dos'
Học các từ liên quan đến việc ăn uống. Thức ăn là nhu cầu cơ bản của con người, và có thể bạn sẽ phải nói về nó vào một số thời điểm nào đó. Hãy chắc chắn bạn biết những từ phù hợp cho những gì bạn dự định yêu cầu, ngay cả khi đó là rất cơ bản.
- Thức ăn: 'khaabaar'
- Nước: 'paani-in Bangladesh' hoặc 'jol-in India'
- Ăn: খাও 'khao' (không chính thức) 'khaan' (chính thức)
- Ngon: 'moja-in Bangladesh' hoặc 'Shu-shadu India'
- Tốt: 'bhaalo'
Học các câu hỏi cơ bản. Nếu bạn muốn có khả năng hỏi về những thứ như phòng tắm hoặc tình hình của ai đó, bạn có thể học những từ cơ bản sẽ giúp bạn làm điều đó.
- Ở đâu: 'kothay?'
- Gì?: 'ki?'
- Tôi nên làm thế nào: 'ki bhabey korbo', 'ami ki bhabhey korbo'
- Tôi cần đi vệ sinh: 'Ami Toilet e Jabo'
- Bạn đang làm gì? :'Tumi ki korcho?', 'tui ki korchis', 'apni ki korchen'
- Bạn định đi đâu? : 'Apne kun jagay jajchen?'
- Tôi không biết: 'Ami jani na'
- Bạn có biết không? : 'Apne ki janen?'
- Bạn khỏe không?: 'kemon acho' 'kemon achis' (không chính thức) 'kemon achen' (chính thức)
Học cách nói về bản thân và người khác.
- Tôi: 'aami'
- Bạn: 'tumi' (không chính thức) 'aapni' (chính thức) 'tui'তুই' (không chính thức thường được sử dụng khi bạn bè thân thiết đang trò chuyện với nhau)
- Anh/Chị: 'shey/o'
- Đến: 'esho,ay' (không chính thức) 'aashun' (chính thức)
- Đừng đi: 'tumi jeo naa', 'tui jabi na' (không chính thức) 'aapni jaben naa' (chính thức)
- Ai: 'ke?'
- Đẹp: 'Shundor'
- Tôi yêu bạn: 'Ami Tomake Bhalobashi'
- Cô gái: 'Meye'
- Con trai: 'Chele'
Tham khảo bảng chữ cái của bạn nếu bạn gặp khó khăn. Hãy nhớ khi bạn còn là một đứa trẻ nhỏ và có giáo viên bảo bạn phải phát âm từng phần? Với tiếng Bengali, điều đó càng quan trọng hơn. Vì bảng chữ cái là âm tiết nên việc phát âm từng từ là dễ dàng hơn một chút.
Đừng ngần ngại tìm kiếm sự trợ giúp. Nếu bạn không thể tìm ra cách phát âm một từ hoặc nó không nghe đúng, hãy tìm trên internet để biết cách phát âm đúng. Có rất nhiều video ngắn gọn có thể giúp bạn kiểm tra lại cách phát âm của mình.
Bắt đầu thôi! Học bất kỳ ngôn ngữ nào cũng khó, nhưng bắt đầu bằng các cụm từ thông thường là một cách tuyệt vời để bắt đầu làm quen với ngôn ngữ. Điều đó cũng sẽ giúp bạn điều hướng nếu bạn đang đi du lịch đến khu vực nơi mọi người nói tiếng Bengali. Bắt đầu từ những điều cơ bản.
Học Cơ Bản về Tiếng Bengali
Học bảng chữ cái. Bảng chữ cái Bengali là âm tiết và tất cả các phụ âm đều có một nguyên âm tích hợp với hai cách phát âm khác nhau. Điều quan trọng là bạn phải học những điều này nếu bạn muốn nhận diện và nói chính xác các từ thông thường. Hãy học cách viết bảng chữ cái khi bạn tìm hiểu âm thanh mà mỗi chữ cái tạo ra. Điều này sẽ giúp bạn nhận diện chữ cái dễ dàng hơn nhiều. Hãy thử học bảng chữ cái theo cách bạn học bảng chữ cái tiếng Anh khi còn bé. Vẽ ra từng chữ cái và xem âm thanh mà nó tạo ra khi bạn vẽ. Bạn sẽ phải nhớ tất cả chúng.
Học phát âm cơ bản. Nghiên cứu âm thanh mà mỗi chữ cái tạo ra, không chỉ cách chữ cái hoạt động. Khác với tiếng Anh, nhiều chữ cái tạo ra nhiều âm thanh khác nhau. Hãy cố gắng nắm vững những âm này. Ví dụ, đi qua bảng chữ cái và thực hành kết hợp phát âm cho hai chữ cái cùng nhau thành từ ngắn. Điều này sẽ cho bạn một ý tưởng về cách kết hợp chữ cái. Bạn cũng muốn hiểu rõ một số phát âm khác với tiếng Anh. Ví dụ, âm của T là một âm T mềm - tương tự như âm T trong tiếng Tây Ban Nha.
Bắt đầu học ngữ pháp cơ bản. Bạn không cần trở thành một chuyên gia, bạn chỉ cần nhận ra sự khác biệt so với ngôn ngữ của riêng bạn. Hiểu cách ngôn ngữ hoạt động sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn những gì bạn đang nói thực sự. Khi bạn hiểu điều đó, bạn sẽ dễ dàng hơn để nói các từ thông thường trong ngữ cảnh chính xác. Tiếng Bengali hoạt động với thứ tự từ ngữ, đối tượng, động từ so với thứ tự từ ngữ, động từ, đối tượng như tiếng Anh. Tiếng Bengali cũng sử dụng hậu vị thay vì tiền vị. Giống như tiếng Anh, không có giới tính ngữ pháp - tuy nhiên, động từ biểu thị người, thì và tình trạng.
Đọc một chút. Tìm một cuốn sách viết bằng tiếng Bengali và bắt đầu lật qua các trang. Bạn không cần hiểu câu chuyện hoặc cả từ ngữ, chỉ cần cố gắng nhận ra các chữ cái và chọn ra những từ thông thường mà bạn biết. Điều này sẽ làm quen bạn với những từ được sử dụng nhiều nhất. Nếu bạn có thể, hãy tìm một cuốn sách dành cho trẻ em liên quan đến số và thức ăn. Có lẽ bạn sẽ muốn làm quen với những từ này nhất nếu bạn sắp đi du lịch.
Luyện Tập Tiếng Bengali Của Bạn
Tập luyện một mình. Ghi lại những từ và đọc chúng to ra để nghe. Bạn có thể mua một cuốn sách bài tập nếu bạn muốn có thêm sự trợ giúp, hoặc tìm bảng tập trực tuyến. Bạn có thể tìm thấy rất nhiều video trực tuyến cung cấp cách phát âm đúng của từ. Hãy cố gắng phù hợp những gì bạn đang nói với cách phát âm chính xác. Không quan trọng bạn có biết từ đó có nghĩa gì hay không nếu không ai hiểu được những gì bạn đang nói.
Tập luyện với một người Bengal trực tuyến. Nếu bạn không có bạn Bengal để nói chuyện, bạn luôn có thể tìm một người trực tuyến! Tìm kiếm “Nói chuyện với người Bengal” trực tuyến và bạn sẽ tìm thấy rất nhiều trang web cho phép bạn nói chuyện với ai đó qua Internet. Ngay cả khi bạn chỉ trao đổi những lời chào nhỏ thì đây cũng là một bước khởi đầu tốt.
Xem phim. Tìm một bộ phim hoàn toàn bằng tiếng Bengal. Ngay cả khi bạn không hiểu diễn biến câu chuyện thì điều này sẽ giúp bạn hiểu được nhịp điệu của ngôn ngữ và cách từ được phát âm. Bạn sẽ ngạc nhiên về sự hữu ích của nó.
Mẹo
-
Bạn có biết tiếng Bengali/Anh không?, nói 'Apni ki Bangla/Ingreji janen?'
-
Luôn tốt khi có một người bạn người Bengal bản xứ. Nếu bạn có, hãy thử chạy các cụm từ của bạn qua họ.
-
Để tránh gây phản cảm, luôn sử dụng ngôn ngữ trang trọng khi nói chuyện với bất kỳ ai lớn tuổi hơn bạn hoặc là người lạ hoặc khi bạn gặp ai đó lần đầu tiên. Nếu bao giờ cảm thấy nghi ngờ, thì việc tốt nhất là sử dụng ngôn ngữ trang trọng.
Các lời khuyên trong phần này dựa trên những trải nghiệm thực tế của độc giả Mytour như bạn. Nếu bạn có một gợi ý hữu ích mà bạn muốn chia sẻ trên Mytour, vui lòng gửi nó trong ô bên dưới.
- Vì đa số tín đồ tại Bangladesh là Hồi giáo, bạn có thể nói 'asalam alaikum,' tức là tiếng Ả Rập cho 'hòa bình đến với bạn.'
- Thử học tiếng Urdu trước vì nó tương tự với tiếng Bengali nhưng dễ hơn để học.
- Sử dụng 'bạn' trang trọng, tức là 'apni' hoặc 'aapni,' khi nói chuyện với người lớn tuổi.
