Cách Nói Tiếng Shona

Buzz

Nội dung bài viết

Những Điều Bạn Nên Biết

Các Bước

Phát âm từ ngữ Shona

Có Cuộc Trò Chuyện Cơ Bản

Mở rộng từ vựng của bạn

Xem thêm

Đọc tóm tắt

- Tiếng Shona chủ yếu được nói ở Zimbabwe, với số người nói Shona bổ sung ở Zambia, Mozambique và Botswana.
- Việc học nói Tiếng Shona không khó khăn, bắt đầu bằng cách học cách phát âm bảng chữ cái.
- Học cách phát âm 5 nguyên âm Shona và phát âm các phụ âm như trong tiếng Anh.
- Nghiên cứu các lời chào hỏi cơ bản, các câu hỏi thân thiện và học cách tự giới thiệu.
- Mở rộng vốn từ bằng cách đặt nhãn cho các vật phẩm xung quanh nhà bằng Tiếng Shona và nghe nhạc Shona.
- Sử dụng nguyên âm để chia từ thành âm tiết và nghe các dấu thanh phân biệt các từ.
- Hỏi người khác về bản thân họ và sử dụng từ và cụm từ lịch thiệp để thể hiện sự tôn trọng.
- Mở rộng từ vựng bằng cách gắn nhãn cho các vật dụng trong nhà bằng từ Shona và nghe nhạc Shona.
- Đọc tin tức và sự kiện hiện tại bằng tiếng Shona để cải thiện khả năng đọc và nói của bạn.

Tiếng Shona chủ yếu được nói ở Zimbabwe, với số người nói Shona bổ sung ở Zambia, Mozambique và Botswana. Dù bạn định đi du lịch đến Zimbabwe hoặc chỉ đơn giản muốn nói chuyện với bạn bè hoặc gia đình bằng ngôn ngữ bản địa của họ, việc học nói Tiếng Shona không khó khăn. Vì ngôn ngữ này có phát âm, hãy bắt đầu bằng cách học cách phát âm bảng chữ cái. Sau đó, bạn sẽ có thể phát âm đúng bất kỳ từ nào bạn thấy, cũng như viết đúng bất kỳ từ nào bạn nghe, ngay cả khi bạn không biết từ đó có nghĩa gì. Khi bạn đã nắm vững bảng chữ cái, bạn có thể bắt đầu có cuộc trò chuyện cơ bản. Uve nemhanza yakanaka! (Chúc may mắn!)

Những Điều Bạn Nên Biết

- Học cách phát âm 5 nguyên âm Shona và phát âm các phụ âm như bạn sẽ làm trong tiếng Anh—nhưng hãy thực hành các kết hợp phụ âm khó khăn hơn. - Nghiên cứu các lời chào hỏi cơ bản, các câu hỏi thân thiện, các từ lịch sự và học cách tự giới thiệu để bạn có thể tiến hành một cuộc trò chuyện cơ bản bằng Tiếng Shona. - Mở rộng vốn từ của bạn bằng cách đặt nhãn cho các vật phẩm xung quanh nhà bạn bằng Tiếng Shona, nghe nhạc Shona và tìm cách nghe người bản xứ nói chuyện.

Các Bước

Phát âm từ ngữ Shona

Bắt đầu với 5 nguyên âm. Bảng chữ cái Shona có 5 nguyên âm, mỗi nguyên âm được phát âm tương tự như các chữ tương ứng trong bảng chữ cái Tây Ban Nha hoặc Ý. Nếu ngôn ngữ đầu tiên của bạn là tiếng Anh, hãy luyện tập các âm nguyên âm, tập trung vào những âm được phát âm khác nhau trong Shona so với tiếng Anh. Nguyên âm có lẽ là phần quan trọng nhất trong ngôn ngữ Shona. Vì Shona là một ngôn ngữ theo nguyên âm, nếu bạn hiểu được các âm nguyên âm, bạn sẽ có thể đánh vần gần như bất kỳ từ nào bạn nghe.

Chữ 'A' tạo ra âm 'ah', tương tự như 'a' trong từ tiếng Anh 'father.'
Chữ 'E' tạo ra âm 'eh', tương tự như 'ay' trong từ tiếng Anh 'say.'
Chữ 'I' tạo ra âm 'ee', tương tự như 'ee' trong từ tiếng Anh 'see.'
Chữ 'O' tạo ra âm 'oh', tương tự như 'o' trong từ tiếng Anh 'so.'
Chữ 'U' tạo ra âm 'oo', tương tự như 'oo' trong từ tiếng Anh 'doom.'

Mẹo: Không có chữ cái nào im lặng hoặc diphthong trong Shona. Khi bạn thấy 2 nguyên âm đứng cạnh nhau trong một từ Shona, hãy phát âm mỗi nguyên âm một cách riêng biệt. Ví dụ, từ 'kuudza' (nghĩa là 'nói') được phát âm là 'koo-oo-dza.'

Phát âm hầu hết các phụ âm giống như bạn sẽ phát âm trong tiếng Anh. Shona sử dụng bảng chữ cái giống như tiếng Anh, và hầu hết các phụ âm được phát âm giống nhau, trừ 'j,' được phát âm với âm thanh 'yah,' tương tự như tiếng Tây Ban Nha 'j.' Tuy nhiên, Shona cũng có các phụ âm có âm thanh hơi nhẹ không xuất hiện trong tiếng Anh.

Để phát âm một phụ âm có âm thanh nhẹ, thở ra một chút, gần như là một tiếng thở dài, khi bạn nói chữ đó, tương tự như cách bạn sẽ phát âm 'h' trong từ tiếng Anh 'behind.'
Các phụ âm có âm thanh nhẹ trong Shona được biểu thị bằng một 'h' sau phụ âm ban đầu: 'bh,' 'ch,' 'dh,' 'mh,' và 'vh.'
Hầu hết các phương ngữ Shona, cũng như 'Shona Chuẩn,' không sử dụng âm thanh 'L,' ngoại trừ trong các từ mượn.

Luyện tập các kết hợp phụ âm. Không có chữ cái im lặng hoặc phụ âm kết hợp trong Shona. Thay vào đó, mỗi phụ âm giữ nguyên âm thanh không phụ thuộc vào chữ cái nào xuất hiện xung quanh nó. Vì lý do này, một số kết hợp phụ âm có thể khó cho bạn phát âm đúng.

Ví dụ, kết hợp 'dz' có thể gây khó khăn cho bạn, đặc biệt nếu ngôn ngữ đầu tiên của bạn là tiếng Anh.
Các kết hợp 'zv' và 'sv' được phát âm đúng với một cái huýt sáo. Đây là một âm thanh độc đáo trong ngôn ngữ Shona, và cũng có thể khó nếu bạn nói tiếng Anh hoặc một ngôn ngữ châu Âu là ngôn ngữ đầu tiên của bạn. Nghe người bản xứ để có ý kiến tốt hơn về cách những kết hợp này phát âm.
Nếu bạn gặp một từ có kết hợp phụ âm mà bạn gặp khó khăn trong việc phát âm, tìm trên mạng để tìm một bản ghi âm của một người bản xứ nói từ đó một cách chậm rãi. Luyện tập phát âm từ, dần dần tăng tốc độ nói của bạn cho đến khi bạn có thể phát âm đúng. Forvo (https://forvo.com/languages/sn/) là một nơi tốt để tìm các phát âm từ của người bản xứ.

Sử dụng nguyên âm để chia từ thành âm tiết. Các từ Shona chỉ có một nguyên âm mỗi âm tiết và mỗi âm tiết kết thúc bằng một nguyên âm. Do đó, bạn có thể sử dụng sự hiện diện của nguyên âm để dễ dàng chia một từ thành các âm tiết.

Ví dụ, từ 'vakadzi' có nghĩa là 'phụ nữ' trong Shona. Bạn có thể chia từ này thành 3 âm tiết: va-ka-dzi.
Tất cả các âm tiết mang cùng một trọng âm trong một từ Shona, và các nguyên âm luôn phát âm giống nhau. Do đó, một từ như 'vakadzi' sẽ được phát âm là 'vah-kah-dzee.'

Nghe các dấu thanh phân biệt các từ. Mặc dù Shona không phải là một ngôn ngữ hoàn toàn dựa vào dấu thanh như tiếng Trung, nhưng ngôn ngữ này sử dụng hai dấu thanh — một dấu thanh cao và một dấu thanh thấp. Hai dấu thanh này được sử dụng để phân biệt các từ, thường là các từ hai âm tiết, có nghĩa khác nhau tùy thuộc vào mẫu dấu thanh nào được sử dụng.

Ví dụ, từ 'hama,' được phát âm với hai dấu thanh cao, có nghĩa là 'họ hàng.' Tuy nhiên, nếu bạn sử dụng một dấu thanh cao với âm tiết đầu tiên và một dấu thanh thấp với âm tiết thứ hai, từ này có nghĩa là 'búa.'
Trong các từ dài với 4 âm tiết trở lên, dấu thanh ít có ý nghĩa hơn. Mặc dù có thể sử dụng dấu thanh với các từ dài hơn, nhưng sai lầm về dấu thanh hiếm khi thay đổi ý nghĩa của từ.

Mẹo: Dấu thanh không được chỉ định trong tiếng Shona viết. Khi bạn học từ mới, hãy nghe từ được nói bởi một người bản xứ và chú ý đến cách họ phát âm từ. Hãy nhớ rằng cách sử dụng của bạn về dấu thanh có thể thay đổi ý nghĩa của từ.

Có Cuộc Trò Chuyện Cơ Bản

Sử dụng 'mhoro' như một lời chào tổng quát. 'Mhoro' có nghĩa là 'xin chào,' và là một cách khá trang trọng để chào hỏi người khác. Lời chào này phù hợp khi chào hỏi hoặc nhận biết bất kỳ ai, đặc biệt là nếu bạn chưa từng gặp họ trước đây.

Với những người cùng tuổi hoặc nhỏ hơn bạn, đặc biệt là bạn bè, bạn cũng có thể sử dụng 'hesi,' là một cách nói 'xin chào' lịch sự hơn.

Mẹo: Hãy nhớ rằng chữ 'h' trong 'mhoro' chỉ đơn giản là một hơi thở, chứ không phải là âm 'h' cứng.

Thử các lời chào khác nhau dựa trên thời gian trong ngày. Giống như trong các ngôn ngữ khác, mọi người thường chào hỏi nhau với sự tham khảo đến thời gian trong ngày, đặc biệt khi gặp nhau lần đầu tiên. Một số lời chào Shona là:

Mangwanani: Chào buổi sáng (trả lời: Mangwanani, marara sei?)
Masikati: Chào buổi chiều (trả lời: Masikati, master sei?)
Manheru: Chào buổi tối (trả lời: Maswera sei?)

Tiếp tục cuộc trò chuyện bằng cách hỏi 'Wakadini?' Từ 'wakadini' có nghĩa là 'Bạn khỏe không?' Nếu bạn muốn trò chuyện với ai đó mà bạn gặp, hãy nói điều này ngay sau khi nói 'mhoro.' Điều này cũng được coi là lịch sự nếu bạn thực sự tương tác với ai đó thay vì chỉ nhận thức đến sự hiện diện của họ.

Câu trả lời tiêu chuẩn cho câu hỏi này là 'ndakasimba, waita hako,' có nghĩa là 'Tôi khỏe, cảm ơn.' Nếu bạn là người đầu tiên hỏi, người đó cũng có thể thêm vào 'ko iwe?' có nghĩa là 'Còn bạn?'
Ví dụ, nếu bạn đang đi đến quầy trong một nhà hàng để đặt đồ ăn, bạn có thể nói 'Mhoro, wakadini?'

Sử dụng từ 'ndinonzi' để nói cho ai đó biết tên của bạn. Sau lời chào của bạn, là lịch sự nếu bạn tự giới thiệu với ai đó nếu bạn có ý định tiếp tục nói chuyện với họ. Nói 'ndinonzi' tiếp theo là tên của bạn. Bạn không cần phải lo lắng về việc 'dịch' tên của bạn sang Shona. Tên của bạn như cách nó được phát âm trong ngôn ngữ của bạn là đủ.

Sau khi bạn tự giới thiệu, thêm 'Unozani?' để hỏi họ tên của họ. Khi họ nói tên của họ, bạn có thể nói 'ndafara kukuziva,' có nghĩa là 'rất vui được gặp bạn.'

Hỏi các câu hỏi cơ bản để tiếp tục cuộc trò chuyện. Có lẽ cách tốt nhất để duy trì cuộc trò chuyện là hỏi người khác về bản thân họ. Nếu bạn mới bắt đầu học Shona, không quan trọng nếu bạn không hiểu từng từ mà người đó nói — bạn có thể hỏi họ về điều đó sau để hiểu rõ hơn những gì họ đang nói. Một số câu hỏi tốt để hỏi là:

Une makore mangani? (Bạn bao nhiêu tuổi?)
Unobva kupi? (Bạn từ đâu đến?)
Unogara kupi? (Bạn sống ở đâu?)
Unoitei chinokuraramisa? (Bạn làm nghề gì?) Lưu ý rằng người Zimbabwe coi đây là một điểm tự hào khi nói về giáo dục và nghề nghiệp của họ, vì những điều này được xem như một cách để kiếm được sự tôn trọng của bạn.

Sử dụng từ và cụm từ lịch thiệp để thể hiện sự tôn trọng. Nói chung, mọi người sẽ sẵn lòng giúp đỡ và nói chuyện với bạn hơn nếu bạn có lối ứng xử tốt. Hãy lịch thiệp và tôn trọng người nói Shona bằng cách học những từ và cụm từ sau:

Ndinokumbirawo (làm ơn)
Waita zvako (cảm ơn)
Zvakanaka (trả lời 'cảm ơn')
Ndineurombo (xin lỗi)
Pamusoro (xin lỗi)

Mở rộng từ vựng của bạn

Gắn nhãn cho các vật dụng trong nhà bằng từ Shona. Tìm kiếm trực tuyến các danh sách từ vựng bạn có thể sử dụng cho đồ đạc và các vật dụng khác trong nhà. Ghi từ Shona lên một tờ ghi chú dính và gắn nó vào vật dụng. Mỗi khi bạn đi qua vật dụng đó, hãy đọc từ Shona lớn giọng.

Với phương pháp này, sau một thời gian, bạn sẽ nghĩ về các vật dụng được đánh dấu bằng từ Shona của chúng. Khi bạn đã nhớ một nhóm vật dụng, hãy chuyển sang một nhóm khác.

Mẹo: Bắt đầu với các đối tượng lớn và dần dần thu nhỏ. Ví dụ, bạn có thể đánh dấu 'giường' trước, sau đó chuyển sang 'chăn' hoặc 'gối.' Bạn cũng có thể thêm các cụm từ để mô tả mối quan hệ của các vật nhỏ với các vật lớn hơn.

Nghe nhạc Shona. Nhịp điệu, lời bài hát lặp đi lặp lại và chủ đề tương đối đơn giản của hầu hết các bài hát cho phép bạn trở nên quen thuộc với ngôn ngữ một cách dễ dàng nhớ. Nhạc Shona truyền thống, gọi là 'mbira,' có nhịp điệu và giai điệu xen kẽ với nhiều sự ứng biến, tương tự như nhạc jazz. Bạn có thể nghe miễn phí trực tuyến qua YouTube và các trang web khác.

Trên YouTube và các dịch vụ phát nhạc trực tuyến, bạn cũng có thể truy cập các bài hát phổ biến hiện tại bằng ngôn ngữ Shona.

Trò chuyện trực tuyến với người bản xứ nói Shona. Tìm kiếm trực tuyến các nền tảng trao đổi ngôn ngữ với người bản xứ nói Shona. Thường thì, bạn sẽ nói chuyện với người dùng nói Shona trên nền tảng này để thực hành một ngôn ngữ họ muốn học mà bạn biết.

Ví dụ, nếu bạn nói tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể tìm kiếm những người nói Shona muốn học một trong hai ngôn ngữ đó.
Một số nền tảng sẽ thu phí đăng ký. Tuy nhiên, hầu hết chúng đều miễn phí. Những nền tảng thu phí có thể cung cấp các tùy chọn bổ sung không có trên các trang web miễn phí, chẳng hạn như khả năng tham gia trò chuyện nhóm hoặc trò chuyện trong thời gian dài hơn.

Cảnh báo: Dù bạn đang trên một trang web trao đổi ngôn ngữ, hãy thận trọng như bạn luôn làm khi nói chuyện với bất kỳ người lạ nào khác trên internet. Hãy cẩn thận khi tiết lộ thông tin riêng tư hoặc cá nhân cho đối tác ngôn ngữ trực tuyến.

Nghe đài từ Zimbabwe trên internet. Nghe các đài phát thanh từ Zimbabwe, như Radio Zim (https://www.radiozim.co.zw/), cho phép bạn nghe Shona được nói bởi người bản xứ cũng như nhạc Shona.

Bởi vì bạn có thể nghe tin tức, bạn có thể nắm bắt được ý nghĩa của một số từ dựa trên ngữ cảnh — đặc biệt là nếu họ đang thảo luận về các sự kiện quốc tế mà bạn đã quen thuộc.

Đọc tin tức và sự kiện hiện tại bằng tiếng Shona. Vì Shona là một ngôn ngữ theo âm, việc đọc có thể cải thiện cả khả năng đọc và nói của bạn, đặc biệt nếu bạn đọc bài báo lớn tiếng. Tìm kiếm trực tuyến các trang web tin tức từ Zimbabwe viết bằng tiếng Shona.

Voice of America cung cấp các câu chuyện tin tức viết bằng tiếng Shona tại https://www.voashona.com/z/3259. Bạn cũng có thể nghe phát sóng đài Voice of America bằng tiếng Shona tại https://www.voazimbabwe.com/z/4020.
Nếu bạn có thể tìm thấy video tin tức với phụ đề đi kèm, bạn có thể sử dụng chúng để thực hành cả đọc và nghe hiểu.

Mẹo

Kiểm soát cảm xúc của bạn và lịch sự và tôn trọng trong các tình huống công cộng với những người nói Shona, trừ khi bạn biết rõ những người bạn đang nói chuyện rất tốt.

Cảnh báo

Khi nói chuyện với ai đó bằng tiếng Shona, tránh nêu lên chủ đề chính trị hoặc đưa ra nhận xét chỉ trích về Zimbabwe. Điều này thường được coi là thiếu lịch sự và xúc phạm.
Nói về các chủ đề không dễ chịu hoặc tiêu cực thường được coi là thiếu lịch sự bởi những người nói Shona, đặc biệt là trong công cộng hoặc trong một tình huống xã hội.

Các câu hỏi thường gặp

Tiếng Shona được nói ở những quốc gia nào ngoài Zimbabwe?

Tiếng Shona chủ yếu được nói ở Zimbabwe, nhưng cũng có người nói ở Zambia, Mozambique và Botswana. Điều này cho thấy sự phổ biến của ngôn ngữ này trong khu vực.

Cách phát âm các nguyên âm trong tiếng Shona có gì đặc biệt?

Trong tiếng Shona, có 5 nguyên âm và mỗi nguyên âm được phát âm rõ ràng giống như trong tiếng Tây Ban Nha hoặc Ý. Việc nắm vững âm thanh này là rất quan trọng để phát âm chính xác từ.

Làm thế nào để mở rộng từ vựng tiếng Shona của bạn một cách hiệu quả?

Bạn có thể mở rộng từ vựng tiếng Shona bằng cách gắn nhãn cho các vật dụng trong nhà, nghe nhạc Shona và trò chuyện với người bản xứ để cải thiện khả năng nghe và nói.

Có những lời chào cơ bản nào trong tiếng Shona mà tôi nên biết không?

Một số lời chào cơ bản trong tiếng Shona bao gồm 'mhoro' (xin chào), 'Mangwanani' (chào buổi sáng), 'Masikati' (chào buổi chiều) và 'Manheru' (chào buổi tối), rất hữu ích khi giao tiếp.

Phát âm các phụ âm trong tiếng Shona có khác biệt gì so với tiếng Anh?

Hầu hết các phụ âm trong tiếng Shona được phát âm tương tự như trong tiếng Anh, nhưng có một số âm nhẹ không tồn tại trong tiếng Anh, như 'bh', 'ch', 'dh', 'mh' và 'vh'.

Tại sao việc nghe người bản xứ nói tiếng Shona lại quan trọng khi học ngôn ngữ này?

Nghe người bản xứ giúp bạn làm quen với cách phát âm, ngữ điệu và cách sử dụng từ trong ngữ cảnh thực tế, từ đó cải thiện kỹ năng nghe và nói của bạn.

Có những cách nào để thực hành tiếng Shona ngoài việc học từ vựng?

Ngoài việc học từ vựng, bạn có thể thực hành tiếng Shona bằng cách tham gia các lớp học trực tuyến, nghe đài từ Zimbabwe hoặc đọc tin tức bằng tiếng Shona để cải thiện khả năng ngôn ngữ.

Nội dung từ Mytour nhằm chăm sóc khách hàng và khuyến khích du lịch, chúng tôi không chịu trách nhiệm và không áp dụng cho mục đích khác.

Nếu bài viết sai sót hoặc không phù hợp, vui lòng liên hệ qua email: [email protected]