Cách Trích dẫn một Cuốn Sách

Hãy rõ ràng về lý do bạn sử dụng một trích dẫn. Một trích dẫn nên cung cấp một góc nhìn mới, hoặc củng cố một điểm mà bạn đang cố gắng đưa ra. Mở rộng về văn bản trích dẫn, cung cấp ngữ cảnh và giải thích tại sao nó hỗ trợ lập luận của bạn.

• Trích dẫn thường được sử dụng để hỗ trợ các ý kiến có thể bị tranh cãi hoặc không phải là kiến thức phổ biến. Một ý kiến như, “Hầu hết mọi người không bao giờ sống đến 100 tuổi,” không cần phải được hỗ trợ bằng một trích dẫn, nhưng một điều như, “Nhiều nhà văn đã mô tả sức mạnh của hư cấu,” có thể cần được hỗ trợ bằng các trích dẫn.
• Người ta đôi khi có thể nhấn mạnh một điểm cụ thể bằng cách hỗ trợ nó bằng một trích dẫn từ một tác giả đặc biệt ấn tượng.
• Trích dẫn cũng có thể thêm phần lôi cuốn cho văn của bạn. Ví dụ, một câu như, “Khi Shakespeare “khiến con người này khỏi bàn tay chết,” ông có lẽ không hề biết tác động của tác phẩm của mình sẽ tạo ra trên văn hóa phương Tây” thú vị hơn một chút so với nếu cùng một câu bắt đầu đơn giản chỉ là, “Khi Shakespeare qua đời…”

Hãy tích hợp chúng vào văn bản của bạn để chúng đọc như những câu thông thường. Để làm điều này, bạn thường sẽ sử dụng một cụm từ báo hiệu như, “Theo tác giả,” hoặc một cái gì đó tương tự. Do đó, “Nick Caraway mô tả con người như là, “những chiếc thuyền chống lại dòng chảy,”” hoạt động, trong khi “Nick Caraway có một quan điểm buồn về con người, “những chiếc thuyền chống lại dòng chảy,”” không.

• Nếu bạn gặp khó khăn trong việc quyết định liệu bạn đã tích hợp một trích dẫn đúng cách hay không, hãy thử đọc to lên cho chính mình. Dễ dàng hơn để nhận biết nếu một câu hoạt động khi bạn nói nó.
• Một số ví dụ về động từ được sử dụng trong cụm từ báo hiệu là những tuyên bố, thêm vào, viết, tranh luận, khẳng định, xác nhận, chỉ ra, thừa nhận, kết luận, quan sát và ngụ ý.

Sử dụng ngoặc vuông và dấu ba chấm để thêm hoặc loại bỏ từ. Đôi khi một trích dẫn sẽ hỗ trợ lập luận của bạn hoàn hảo, nhưng lại không thể tích hợp vào văn bản của bạn mà không làm thay đổi. Trong những trường hợp như vậy, bạn sẽ cần sử dụng ngoặc vuông hoặc dấu ba chấm.

• Thêm từ mới vào trong trích dẫn bằng cách đặt chúng trong ngoặc vuông.
• Loại bỏ từ hiện tại bằng cách thay thế chúng bằng dấu ba chấm.
• Lưu ý rằng điều này chỉ thích hợp nếu bạn giữ nguyên ý nghĩa cơ bản của trích dẫn. Nó không nên được sử dụng để bóp méo từ của tác giả thành điều gì khác ngoài ý định ban đầu của cô ấy.
• Là một ví dụ, bạn có thể thay đổi trích dẫn của Nabokov, “…nghệ thuật - không phải là một 'lối thoát' (chỉ là một căn phòng sạch sẽ trên một tầng yên lặng), nhưng là sự giảm nhẹ khỏi sự ngứa ngáy của sự tồn tại,” thành câu, “…nghệ thuật [không phải là] một “lối thoát”…nhưng là sự giảm nhẹ khỏi sự ngứa ngáy của sự tồn tại.”

Chèn trích dẫn ngắn vào trong đoạn văn. Một trích dẫn ngắn hơn bốn dòng văn xuôi hoặc ba dòng thơ không cần phải là một khối văn bản đứng một mình. Nó chỉ cần được tích hợp vào đoạn văn mà bạn đang sử dụng. Nó nên bắt đầu và kết thúc bằng dấu ngoặc kép.

Biến trích dẫn dài thành khối văn bản đứng một mình. Khi trích dẫn một đoạn trích dẫn dài hơn bốn dòng văn xuôi hoặc ba dòng thơ, hãy bắt đầu bằng việc viết một cụm từ báo hiệu giới thiệu trích dẫn, như bạn đã làm với một trích dẫn ngắn. Bắt đầu trích dẫn trên một dòng mới dưới đây.

• Lùi vào trong toàn bộ trích dẫn một inch từ bên trái.
• Double-space nó (trong một bài nghiên cứu theo kiểu MLA, mọi thứ nên được double spaced).
• Không sử dụng dấu ngoặc kép.

Bao gồm một trích dẫn trong văn bản sau trích dẫn. Tên của tác giả và trang mà trích dẫn được tìm thấy nên được bao gồm trong ngoặc đơn ở cuối trích dẫn, trước dấu câu tiếp theo. Điều này được gọi là một trích dẫn ngoặc đơn, và sẽ giúp độc giả của bạn tìm thấy trích dẫn đầy đủ trong mục tài liệu tham khảo hoặc trang được trích dẫn.

• Ví dụ: 'Có lẽ định nghĩa tốt nhất về nghệ thuật chỉ là “vẻ đẹp cộng với lòng thương” (Nabokov 251).'
• Nếu bạn đề cập đến tên của tác giả trước trích dẫn, bạn không cần phải lặp lại nó trong ngoặc đơn theo sau trích dẫn. Ví dụ: 'Nabokov đã định nghĩa nghệ thuật như là “vẻ đẹp cộng với lòng thương” (251).'

Tạo một trang Tài liệu Tham khảo. Điều này nên bắt đầu trên một trang riêng ở cuối bài nghiên cứu hoặc luận văn của bạn. Đặt tên nó là “Tài liệu Tham khảo,” ở giữa, văn bản không in nghiêng (không có dấu ngoặc kép) ở đầu trang.

• Double-space trang, nhưng đừng bỏ qua các không gian giữa các trích dẫn.
• Không lùi vào dòng đầu tiên của mỗi trích dẫn, nhưng lùi vào tất cả các dòng tiếp theo 0,5 inch từ bên trái.

Đặt trích dẫn đầy đủ vào trang Tài liệu Tham khảo của bạn. Sắp xếp các trích dẫn theo thứ tự bảng chữ cái của họ tên tác giả. Định dạng cơ bản của một trích dẫn sách theo kiểu MLA là: Họ, Tên. Tiêu đề Sách. Thành phố xuất bản: Nhà xuất bản, Năm xuất bản. Phương tiện xuất bản.

• Có nhiều biến thể về định dạng cơ bản này dựa trên các yếu tố như số lượng tác giả của cuốn sách và liệu đó có phải là một tập thơ, một ebook hay một cuốn sách tự xuất bản. Nếu cuốn sách bạn trích dẫn không vừa với công thức này, hãy tham khảo các nguồn tài liệu như Trung tâm viết văn trực tuyến Purdue.

Chèn trích dẫn ngắn vào trong đoạn văn. Một trích dẫn ngắn hơn bốn mươi từ không cần phải là một khối văn bản đứng một mình. Nó chỉ cần được tích hợp vào đoạn văn mà bạn đang sử dụng. Nó nên bắt đầu và kết thúc bằng dấu ngoặc kép.

Biến trích dẫn dài thành các khối văn bản đứng một mình. Khi trích dẫn một đoạn văn dài hơn bốn mươi từ, bắt đầu bằng việc viết một cụm từ báo hiệu giới thiệu trích dẫn, như bạn đã làm với một trích dẫn ngắn. Bắt đầu trích dẫn trên một dòng mới dưới đây.

• Lùi vào trong toàn bộ trích dẫn 1/2 inch từ bên trái.
• Double-space nó (trong một bài luận theo kiểu APA, mọi thứ nên được double spaced).
• Không sử dụng dấu ngoặc kép.

Sử dụng trích dẫn dấu ngoặc đơn. Bạn cần trích dẫn tên tác giả, năm xuất bản, và số trang (trước bởi “p.”) Cách tốt nhất để làm điều này là sử dụng một cụm từ báo hiệu với tên tác giả trong đó, theo sau bởi ngày xuất bản và số trang trong dấu ngoặc đơn. Ví dụ: “Smith (2011) nhấn mạnh rằng, “Trích dẫn sách không khó, nhưng có thể mất thời gian để làm quen” (p. 15).”

• Nếu tên tác giả không được bao gồm trong cụm từ báo hiệu, hãy bao gồm tên họ của tác giả, năm xuất bản và số trang (tất cả được phân tách bằng dấu phẩy) trong trích dẫn dấu ngoặc đơn theo sau trích dẫn. Ví dụ: “Anh ấy nhấn mạnh rằng “Trích dẫn sách không khó, nhưng có thể mất thời gian để làm quen” (Smith, 2011, p. 15).”

Tạo một danh sách tham khảo. Điều này nên bắt đầu trên một trang riêng ở cuối bài luận nghiên cứu hoặc luận văn của bạn. Đặt tên nó là “Tham Khảo,” trong văn bản được căn giữa (nó không nên được in đậm, in nghiêng, gạch chân, hoặc trong dấu ngoặc kép) ở đầu trang.

• Double-space trang, giống như phần còn lại của bài luận, nhưng không bỏ qua các khoảng trống giữa các trích dẫn.
• Không lùi đầu dòng đầu tiên của mỗi trích dẫn, nhưng lùi tất cả các dòng tiếp theo 0.5 inch từ bên trái.

Đặt trích dẫn đầy đủ trong danh sách tham khảo của bạn. Sắp xếp các trích dẫn của bạn theo thứ tự bảng chữ cái của họ của tác giả cuối cùng. Định dạng cơ bản của một trích dẫn sách theo kiểu APA là: Tác giả, A. A. (Năm xuất bản). Tiêu đề của công việc. Địa điểm: Nhà xuất bản.

• Có nhiều biến thể trên định dạng cơ bản này dựa trên các yếu tố như có bao nhiêu tác giả của cuốn sách, và liệu đó có phải là một tập hợp, một ebook, hoặc một cuốn sách tự xuất bản. Nếu cuốn sách bạn đang trích dẫn không vừa vặn vào công thức này, hãy tham khảo nguồn tài nguyên như Trung Tâm Viết của Đại Học Purdue.