Cách viết theo âm vị

Phonetics là việc nghiên cứu về các âm thanh được sử dụng trong nói. Với hệ thống viết âm vị, như Bảng chữ cái Phiên âm Quốc tế (IPA), bạn có thể đại diện cho các âm thanh nói bằng các ký hiệu. Bạn có thể dễ dàng tìm thấy cách viết âm vị IPA của hầu hết các từ trong từ điển hoặc với tìm kiếm trên web. Để hiểu cách viết âm vị IPA, bạn sẽ cần quen thuộc với việc viết âm vị. Bạn có thể sử dụng việc viết âm vị để ghi lại cách phát âm của những từ mà bạn không quen thuộc, như các từ từ ngôn ngữ nước ngoài. Nhưng trước khi làm điều đó, bạn sẽ phải thành thạo các ký hiệu cho các loại âm thanh chính: phụ âm tắt, âm mũi, âm xâm, âm tương tự, vấp, vấp và nguyên âm.

Xác định đặc điểm nguyên âm. Tất cả nguyên âm đều được phát thanh. Nguyên âm được xác định bằng chiều cao của lưỡi trong miệng (cao, trung, thấp) và vị trí của nó đối với môi (trước là hướng về môi, sau là xa). Sự căng cơ khi phát ra âm thanh (căng thẳng hoặc lỏng) và việc làm tròn môi (tròn hoặc phân tán) cũng quan trọng khi phân biệt một nguyên âm với nguyên âm khác. Trong phong cách Phát âm Nhận được của tiếng Anh, có 12 nguyên âm thuần túy và 8 vần hai âm (cũng gọi là nguyên âm trượt). Nguyên âm được phát ra với một đường ống âm không bị chắn. Khi phát ra âm nguyên âm, lưỡi của bạn không nên chạm vào môi, răng hoặc mái miệng.

Khám phá nguyên âm trước. Nguyên âm trước thường được mô tả là 'sáng' vì âm điệu của chúng thường sáng hơn so với những nguyên âm phía sau miệng. IPA liệt kê hơn 12 nguyên âm trước và gần trước tiềm năng. Bốn nguyên âm trước phổ biến nhất trong tiếng Anh Mỹ là:

• [ɪ]: 'bit' [bɪt], “ship” [ʃɪp], “grip” [grɪp]
• [i]: “sheep” [ʃip], “treat” [trit], và “reap” [rip]
• [ɛ]: “bed” [bɛd], “head” [hɛd], và “instead” [ɪnstɛd]
• [æ]: “cat” [kæt], “bat” [bæt], và “sand” [sænd]

Thành thạo nguyên âm trung tâm. IPA phân biệt ba nguyên âm trung tâm trong tiếng Anh Mỹ tổng quát. Mỗi nguyên âm trung tâm yêu cầu lưỡi ở khoảng giữa giữa một nguyên âm trước hoặc sau. Sử dụng các ký hiệu sau cho nguyên âm trung tâm:

• [ɜ:]: “curve” [kɜ:rv], “bird” [bɜ:rd], và “stir” [stɜ:r]
• [ə]: “syllable” [sɪləbəl], “moment” [momənt], và “felony” [fɛləni]
• [ʌ]: “cut” [kʌt], “glove” [glʌv], và “gun” [gʌn]

Học về nguyên âm phía sau. Khi phát âm một nguyên âm phía sau, lưỡi được đặt ở phía sau miệng càng xa càng tốt mà không ảnh hưởng đáng kể đến luồng không khí. Ngược lại so với nguyên âm trước, chúng thường được gọi là 'nguyên âm tối' vì âm điệu của chúng tối hơn. Tiếng Anh Mỹ có bốn nguyên âm phía sau sau đây:

• [uː]: “you” [ju:], “chew” [tʃu:], và “tool” [tu:l]
• [ʊ]: “put” [pʊt], “could” [kʊd], và “full” [fʊl]
• [ɔ]: “saw” [sɔ], “dawn” [dɔn], và “wall” [wɔl]
• [ɑ]: “bra” [bra], “calm” [faðər], và “dark” [dark]

Ghi nhớ các dấu ngắt hai âm. Dấu ngắt hai âm kết hợp 2 âm nguyên âm khác nhau trong cùng một âm tiết. Thông thường, các nguyên âm riêng lẻ thường được hấp thụ vào một âm thanh kép khi người ta nói nhanh chóng. Tiếng Anh Mỹ sử dụng các dấu ngắt hai âm sau đây:

• [eɪ]: “wait” [weɪt], “pray” [preɪ], và “say” [sei]
• [aɪ]: “like” [laɪk], “sight” [saɪt], và “pie” [paɪ]
• [ɔɪ]: “coin” [kɔɪn], “oil” [ɔɪl], và “voice” [vɔɪs]
• [aʊ]: “mouth” [maʊθ], “found” [faʊnd], và “count” [kaʊnt]
• [oʊ]: “show” [ʃoʊ], “boat” [boʊt], và “coat” [koʊt]

Nhận biết các đặc điểm của các âm bộc. Còn được biết đến là âm nắp hoặc âm bị kín miệng, một âm bộc là một phụ âm chặn và cắt ngừng dòng khí khi phát âm. Sự chặn đường này đôi khi được thực hiện bằng lưỡi, mặc dù điều này cũng có thể xảy ra ở một phần của họng gọi là âm đạo.

• Âm bộc, cũng như nhiều lớp âm khác, như âm trầm, thường được chia thành các cặp âm có thanh ([v+]) và không thanh ([v-]). Sự khác biệt duy nhất giữa 2 âm này là âm có thanh, như [b], làm cho họng rung, trong khi âm không thanh, như [p], không làm rung họng.

Học cách sử dụng các âm bộc [p] và [b]. Những âm này được tạo ra bằng môi, có nghĩa là chúng được tạo ra bằng môi. Âm [p] là không thanh, và [b] là có thanh.

• Ví dụ về [p] bao gồm các từ “pet” [pɛt], “pea” [pi], và “lip” [lɪp].
• Ví dụ về [b] bao gồm “boat” [boʊt], “bet” [bɛt], và “trouble” [trʌbəl].

Ghi nhớ các âm [t] và [d]. Những âm này xuất hiện dọc theo khu vực nghiêng của sàn miệng phía sau răng của bạn. [t] là không thanh và [d] là có thanh.

• Âm [t] xuất hiện trong các từ như “tree” [tri], “ten” [tɛn], và “lot” [lɑt].
• Các từ sử dụng âm [d] bao gồm “den” [dɛn], “dog” [dɔg], và “dint” [dɪnt].

Thành thạo các âm bộc [k] và [g]. Môi mềm ở phía sau họng, gọi là mềm hoặc khu vực gầy, là nơi các âm này xảy ra. Âm không thanh trong cặp này là [k], trong khi [g] là có thanh.

• Các từ sử dụng âm [k] bao gồm “kit” [kɪt], “coin” [kɔɪn], và “cuckoo” [kuku].
• Các từ mẫu về [g] bao gồm “go” [goʊ], “give” [gɪv], và “toggle” [tɑgəl].

Xác định các đặc điểm của âm mũi. Âm mũi xuất hiện nhiều trong tiếng Hin-ddi, Bồ Đào Nha và tiếng Pháp. Âm mũi là những âm được tạo ra ở nơi mô mềm (miệng mềm) phía sau họng giảm xuống. Điều này cho phép không khí di chuyển qua mũi khi âm được tạo ra, làm cho âm có tông mũi. Tất cả các âm mũi được mô tả trong phần này đều có thanh, mặc dù một số có thể không có thanh.

• Một số ngôn ngữ có nguyên âm hoặc phụ âm có âm mũi. Những âm này thường được đánh dấu bằng một ký hiệu đặc biệt gọi là dấu thanh. Âm mũi được đánh dấu với một dấu gạch ngang (~) phía trên ký hiệu âm thanh, như trong [ẽ].
• Một số ngôn ngữ có thể không có một bể lớn âm mũi. Ví dụ, âm được sử dụng để đại diện cho '-ing,' [ŋ], là khá hiếm khi so sánh với các âm mũi khác, như [m] hoặc [n].

Làm quen với âm [m]. Âm mũi [m] xuất hiện ở môi, vì vậy nó là đôi môi. Mô mềm ở phía sau họng giảm xuống và không khí đi qua khoang mũi khi tạo ra âm này.

• Một số ví dụ về âm [m] bao gồm “mouse” [maʊs], “me” [mi], và “minimal” [mɪnəməl].

Thuần thục với âm [n]. Âm [n] tương tự như âm [m], nhưng không giống như [m], mà là đôi môi, [n] yêu cầu lưỡi phải được đặt trên răng hàm sau.

• Các từ sử dụng [n] bao gồm “now” [naʊ], “neat” [nit], và “tint” [tɪnt].

Gộp các nhóm '-ing' vào ký hiệu [ŋ]. Âm [ŋ], còn được gọi là âm ngã hay âm ngã ma, xuất hiện ở mô mềm ở phía sau họng (miệng mềm). Âm này khá hiếm trong các họ ngôn ngữ.

• Ví dụ về [ŋ] bao gồm “thing” [θɪŋ], “hung” [hʌŋ], và “bringing” [brɪŋɪŋ].

Ghi chú về các đặc điểm của âm xâm nhập. Âm xâm nhập tạo thành lớp âm lớn nhất. Âm xâm nhập hạn chế dòng khí khi tạo ra âm mà không hoàn toàn chặn lại. Chúng thường được chia thành 2 loại chính: âm xâm nhập có tiếng xộc và âm xâm nhập không có tiếng xộc. Âm xâm nhập bên cạnh, mặc dù liên quan đến âm xâm nhập bình thường, được phân biệt với chúng và thường được gọi bằng thuật ngữ 'ấn thanh.'

• Trong một số tình huống, các thuật ngữ “hơi lưỡng” và “gay gắt” có thể được sử dụng như một từ đồng nghĩa với từ “âm xâm nhập.”

Ghi nhớ các âm thanh [f] và [v]. Các âm này xuất hiện ở phía trước của miệng. Không khí bị gián đoạn bởi môi và răng, đó là lý do tại sao chúng được gọi là răng môi. Thành viên có tiếng của cặp này là [v].

• Một số ví dụ về [f] bao gồm “free” [fri], “briefly” [brifli], và 'affluent' [æfluənt].
• Ví dụ về [v] có thể được tìm thấy trong các từ như “vine” [vajn], “revere” [rɪvɪr] và “relieve” [rəliv].

Thuộc lòng các âm thanh [θ] và [ð]. Các âm này được tạo ra bằng răng, vì vậy chúng được gọi là âm răng. [θ], thường được gọi là theta, là không có tiếng. [ð], được gọi là eth, có tiếng, tuy nhiên trong viết tiếng Anh thông thường, cả hai âm thường được biểu diễn bằng các chữ cái “th.” Một số ví dụ như sau:

• [θ]: “think” [θɪŋk], “thing” [θɪŋ], “math” [mæθ]
• [ð]: “this” [ðɪs], “father” [faðər], “then” [ðɛn]

Học âm [s] và [z]. Cặp âm này là một trong những âm phổ biến nhất trong các ngôn ngữ. [s] không có tiếng và [z] có tiếng. Cả hai âm đều được tạo ra bằng lưỡi được ấn vào dốc ở trên mềm sau răng của bạn.

• Âm [s] có thể được tìm thấy trong các từ như “tense” [tɛns], “lace” [les], và “steel” [stil].
• Tìm kiếm [z] trong các từ như “zoo” [zu], “zigzag” [zɪgzæg], và “zone” [zon].

Phân biệt âm thanh [ʃ] và [ʒ]. Hai âm này xuất hiện ở phía sau dốc trên mềm ở trên răng của bạn sau răng. [ʃ] không có tiếng và [ʒ] có tiếng. [ʃ] có thể được tìm thấy trong các từ như “sheet” [ʃit], “sheep” [ʃip], và “establish” [əstæblɪʃ].

• Các ví dụ có tiếng của [ʒ] có thể được tìm thấy trong các từ như “azure” [æʒər], “television” [tɛləvɪʒən], và “revision” [rivɪʒən].

Sử dụng [ʧ] và [ʤ] để biểu diễn các âm xâm nhập bên cạnh. Những âm thanh này, tương tự như [s] và [z], cũng xuất hiện ở dốc trên miệng với [ʧ] là âm không tiếng trong hai âm này.

• Để xem ví dụ về [tʃ], hãy nhìn vào các từ như “chill” [tʃɪl], “leech” [litʃ], và “inch” [ɪntʃ].
• Đối với các ví dụ về [ʤ], hãy xem “jet” [dʒɛt], “judges” [dʒədʒəz], và “enjoy” [ɛnʤɔɪ].
• Thường thấy các âm thanh trong lớp này được gọi là “ấn thanh.” Đặc điểm chính của âm thanh ấn thanh là một sự ngừng ngắn được tiếp sau đó là việc phát ra của ngừng đó.

Nhớ các ký hiệu cho các âm xâm nhập hiếm. Còn nhiều loại âm xâm nhập khác, một số trong số đó có thể chỉ tồn tại trong một số ngôn ngữ cụ thể. Âm thanh [h], như trong “hat” [hæt], được coi là một âm xâm nhập giả, tuy nhiên nó được liệt kê với các âm xâm nhập thông thường. Một số ký hiệu âm xâm nhập khác bạn có thể thấy bao gồm:

• [ɸ], một âm xâm nhập môi không tiếng.
• [β], một âm xâm nhập môi có tiếng.
• [x], một âm xâm nhập sau răng không tiếng.
• [ɣ], một âm xâm nhập sau răng có tiếng.
• [χ], một âm xâm nhập sau họng không tiếng.
• [ħ], một âm xâm nhập cổ họng không tiếng.

Phân biệt các đặc điểm của các âm xấp xỉ. Các âm xấp xỉ chuyển đổi giữa các bộ phận như môi, lưỡi và răng. Điều này tạo ra sự rối loạn không khí khi phát âm. 2 lớp âm phổ biến, retroflex [r] và lateral [l], chỉ tồn tại trong tiếng Anh dưới dạng các âm xấp xỉ.

• Trong một số tình huống, bạn có thể nghe thấy [r] và [l] được mô tả như là “chất lỏng” và các âm [w] và [y] được mô tả như là “trượt.”
• Các trường hợp mà âm [r] hoặc [l] được tạo ra bằng cách đập nhẹ lưỡi lên mái miệng đôi khi được gọi là các âm nhấn hoặc lấp lánh, như trong các từ “pity” và “water.”
• Một số ngôn ngữ sử dụng các âm rung khi một bộ phận tạo âm, như lưỡi, rung khi sản xuất âm. Các âm rung được coi là khác biệt so với các âm nhấn và lấp lánh.

Nhận biết âm xấp xỉ retroflex. Đôi khi âm xấp xỉ retroflex được viết là [r] và đôi khi là [ɹ]. Âm xấp xỉ retroflex tiếng Anh được tạo ra khi đầu lưỡi cuộn lại về phía sau hướng dốc trên miệng.

• Một số từ sử dụng âm này bao gồm “read” [rid], “arrival” [ərajvəl], và “deer” [dɪr].

Tìm hiểu về các âm bên cạnh. Bất kỳ âm thanh nào được tạo ra khi không khí đi qua bên cạnh lưỡi đều là âm bên cạnh. Trong tiếng Anh chỉ có 1 âm bên cạnh, cũng là một âm xấp xỉ: [l].

• Một số từ sử dụng âm bên cạnh này bao gồm “leaf” [lif], “relax” [rəlæks], và “curl” [kərl].

Kết thúc các âm xấp xỉ với [w] và [j]. Những âm thanh này cũng có thể được gọi là nửa nguyên âm hoặc trượt. Cả [w] và [j] đều có tiếng. [w] yêu cầu việc tròn môi và nâng cao mô mềm ở phía sau họng. Khi phát âm âm [j], lưỡi tiếp cận phần cứng, mịn của miệng.

• Để xem các ví dụ về [w], hãy nhìn vào “will” [wɪl], “towel” [tawəl], “owl” [awl].
• Để xem các ví dụ về [j], hãy nhìn vào “yes” [jɛs], “toy” [tɔj], và “envoy” [ɛnvɔj].

• Kiểm tra việc viết âm theo phương pháp phiên âm của bạn với phần mềm phiên âm và các công cụ chuyển đổi IPA trực tuyến. Chúng thường có thể được tìm thấy miễn phí trên mạng.
• Thử trang web như tophonetics.com để thực hiện tìm kiếm từ đơn và chuyển đổi phiên âm một cách đơn giản.
• Âm thanh tự nhiên trong một số ngôn ngữ, như các “nhấp” trong ngôn ngữ của người San ở Nam Phi, có thể hiếm. Các biểu tượng này có thể được tìm thấy dưới các phần “phụ âm không phát ra” hoặc “các biểu tượng khác” trên bảng IPA đầy đủ.