Buzz
Mẹo học các câu nói gián tiếp trong tiếng Hàn
Tiếp nối những bài học ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp trước đó, bài học này sẽ hướng dẫn một khía cạnh ngữ pháp quan trọng là câu nói gián tiếp trong tiếng Hàn. Đây không chỉ quan trọng trong giao tiếp hàng ngày mà còn là một khía cạnh quan trọng trong kỳ thi TOPIK cấp trung và cao!
Hãy cùng xem qua cấu trúc câu gián tiếp trong tiếng Hàn như thế nào nhé:
1. Phương thức trực tiếp
- Dùng để tái hiện lại chính xác nội dung của câu nói của người khác, câu nói của họ được đặt trong ngoặc kép '...'
Công thức :
'.... '라고 하다/ 라고 말하다/ 라고 nói.
Chẳng hạn như:
엄마 bảo rằng '정소해'.
Mẹ nói với tôi rằng 'Hãy dọn dẹp nhà đi'.
선생님 nói với tôi rằng 'Bạn đã làm rất tốt.'
Cô giáo đã phát biểu với tôi rằng: 'Làm rất xuất sắc'.
Chia sẻ bí quyết học tiếng Hàn trực tuyến hiệu quả
2. Phương thức gián tiếp
- Dùng để tái hiện lại chính xác lời nói của người khác nhưng phải thay đổi động từ hoặc tính từ và không có trích dẫn trong dấu ngoặc kép '...'
Công thức cụ thể như sau :
2.1 Câu trần thuật
a/ Hiện tại:
Động từ + ㄴ/는다고 nói.
Tính từ + 다고 nói.
Ví dụ :
부모님은 하노이에 거주하고 계신다고 말씀하십니다.
Bạn nói rằng cha mẹ sống ở Hà Nội.
학생들이 시험이 어렵다고 주장합니다.
Học sinh nói rằng bài thi khó khăn.
b/ Quá khứ đơn:
동사/형용사 + 었/았/였다고 말하다
c/ 미래 시제:
동사/형용사 + 겠다고 말하다
d/ 명사
명사 + 이라고 얘기하다
Ví dụ:
Anh ấy nói rằng chồng của cô ấy là nhân viên công ty.
Cô ấy cho biết rằng chồng làm việc tại công ty.
2.2 Câu hỏi
a/ Thì hiện tại:
동사/형용사 + 냐고 하다/묻다
(또는 동사 + (느)냐고 하다/묻다)
Ví dụ:
그는 내 이름이 무엇인지 물었다.
Anh ấy hỏi tôi tên là gì.
택시 기사가 내가 어디로 가고 싶은지 물었다.
Tài xế taxi hỏi tôi muốn đi đâu.
b/ Thì quá khứ:
동사/형용사 + 았/었냐고 하다/묻다
(hoặc 동사 + 았/었(느)냐고 하다/묻다)
c/ Thì trong tương lai:
Động từ hoặc Tính từ + (으)ㄹ dự đoán/hoặc thể hiện ý muốn
3. Câu hỏi khơi gợi
Động từ + tự nói và yêu cầu
Ví dụ minh họa :
선생님은 나에게 책을 읽으라고 합니다.
Cô giáo bảo tôi đọc sách
4. Câu đề nghị
Động từ + (으)라고 요구하다
Ví dụ :
엄마는 나에게 일찍 자라고 하십니다.
Mẹ bảo tôi đi ngủ sớm.
Dưới đây là những kinh nghiệm học các câu gián tiếp trong tiếng Hàn hy vọng các bạn có thể giúp các bạn học tốt. Chúc các bạn học tốt !!
