Câu Nói “I Know, Right?” Có Ý Nghĩa Gì? (Kèm Các Từ Đồng Nghĩa Chuyên Nghiệp)

“I know, right?” có nghĩa là bạn hoàn toàn đồng ý hoặc đã hiểu rõ những gì người khác vừa nói. “I know” thể hiện sự đồng tình của bạn, còn “Right?” là cách mời người đối diện thừa nhận rằng bạn có cùng quan điểm và tiếp tục cuộc trò chuyện. “I know, right?” còn được viết tắt là “ikr” trong tin nhắn và ngôn ngữ mạng.

• Họ: “Mình không thể tin là lại có kỳ thi nữa trong tuần này!”
  Bạn: “I know, right? Quá nhiều luôn!”
• “I know, right?” là một câu hoàn chỉnh về mặt ngữ pháp. Mặc dù nó thực chất là một câu hỏi, nhưng việc thêm “Right?” là để mời người đối diện đồng tình với bạn hoặc tiếp tục cuộc trò chuyện (bạn không phải đang hỏi họ xem việc bạn biết là đúng hay không).

• Việc nhấn mạnh vào know rất phổ biến khi người bản ngữ nói “I know, right?”. Điều này giúp câu nói có chiều sâu và cảm xúc mà không cần thêm từ ngữ thừa.

1. Đáp lại bằng “I know, right?” khi bạn hoàn toàn đồng ý với ai đó. Khi ai đó đưa ra một ý kiến mà bạn đồng tình hoặc đã biết từ trước, hãy nói “I know, right?” để thể hiện sự hiểu biết hoặc đồng cảm của bạn. Đây là câu đáp rất phù hợp khi bạn cảm thấy quan điểm của mình không phổ biến hoặc chỉ có những người có sở thích đặc biệt mới hiểu.

   • Họ: “Mùa hè chắc chắn là mùa tuyệt vời nhất trong năm ở thành phố này.”
     Bạn: “I know, right? Có quá nhiều thứ để làm hơn là mùa đông.”
   • Họ: “Không thể vào vòng playoff nếu thiếu tiền vệ ngôi sao của chúng ta.”
     Bạn: “I know, right? Mình không thể tin là họ lại trao đổi anh ấy.”
2. Nói “I know, right?” khi bạn cảm thấy nhẹ nhõm vì ai đó có cùng suy nghĩ với bạn. Khi bạn vui mừng vì người khác chia sẻ quan điểm của mình (đặc biệt nếu quan điểm của bạn là ít người đồng tình), hãy nói “I know, right?” để thể hiện sự biết ơn vì họ cảm nhận giống bạn. Đây là một cách tuyệt vời để xây dựng mối quan hệ và bày tỏ sự đồng tình bằng vài từ ngắn gọn.

   • Họ: “Mình vẫn nghĩ Jenna nên chọn chiếc váy màu xanh, nhưng đó là lựa chọn của cô ấy.”
     Bạn: “I know, right? Màu xanh trông đẹp quá mà không ai nói vậy!”
   • Họ: “Mình thấy đại số dễ hơn hình học thật.”
     Bạn: “I know, right? Mọi người nghĩ hình học thú vị nhưng mình chẳng hiểu gì cả.”
3. Nhắn “ikr” như một cách viết tắt của “I know, right?” Viết tắt “IKR” có nghĩa là “I know, right?” và được sử dụng trong tin nhắn hoặc trò chuyện trực tuyến giống như khi bạn nói trong cuộc hội thoại. Khi ai đó đưa ra một quan điểm tuyệt vời hoặc làm bạn bất ngờ vì có suy nghĩ giống bạn, hãy gửi “ikr” để thể hiện sự đồng cảm.

   • Họ: “Dave và Christa chia tay rồi mà thật ra, cũng đến lúc rồi.”
     Bạn: “Ikr? Họ đã gặp vấn đề từ lâu rồi.”
   • Họ: “Cảm giác hài hước của mình phần lớn là nhờ xem SpongeBob lúc nhỏ haha”
     Bạn: “Ikr!? Mình không hiểu sao có người chưa từng xem chương trình đó!”

1. “I know, right?” là một câu thân mật, thích hợp để sử dụng với bạn bè và gia đình. “I know, right?” là một cụm từ không chính thức, thể hiện sự quen thuộc với người bạn đang nói chuyện. Do đó, nó phù hợp nhất khi sử dụng với những người bạn quen thuộc, như bạn bè, thành viên trong gia đình hoặc đồng nghiệp thân thiết. Câu này hơi quá suồng sã nếu bạn muốn nói với sếp, cấp trên hoặc trong một tình huống trang trọng.

• “Right?”
• “I know!”
• “I feel you.”
• “I hear you.”
• “Heard” hoặc “heard that.”
• “No doubt.”
• “Straight up.”
• “You’re telling me!”

• “I agree” hoặc “I agree with you.”
• “We’re on the same page about this matter.”
• “I feel the same way.”
• “I couldn't agree more.”
• “I couldn’t have said it better myself.”
• “I see eye-to-eye with you on this.”
• “I concur with your assessment.”
• “I share your viewpoint on this issue.”
• “I’m of the same mind as you.”
• “I support your reasoning on this.”