CẤU TRÚC NEVERTHELESS: CÁCH SỬ DỤNG, VÍ DỤ VÀ BÀI TẬP THỰC HÀNH

1. Nevertheless có ý nghĩa gì?

Nevertheless (phát âm: /ˌnev.ə.ðəˈles/) được coi là một trạng từ nối (Conjunctive adverb), có nghĩa là “tuy nhiên, dù vậy” trong tiếng Việt. Cấu trúc Nevertheless thường xuất hiện trong các văn bản có phong cách trang trọng như thư từ, email công việc. Ngoài ra, nó cũng thường xuyên xuất hiện trong các bài thi IELTS Reading, Listening (thường ở các phần 3, 4).

Ví dụ: The government has introduced a new law to reduce air pollution from traffic jams. Nevertheless, the air quality does not seem to have any improvement. (Chính phủ ban hành luật mới để giảm khí thải từ ùn tắc giao thông. Tuy nhiên, chất lượng không khí có vẻ không có sự cải thiện bao nhiêu.)

2. Phương pháp sử dụng cấu trúc Nevertheless trong tiếng Anh

Cấu trúc phổ biến: Sentence A. Nevertheless, sentence B.

Ví dụ: It was raining heavily yesterday morning. Nevertheless, Jame still got up early to go to school. (Trời mưa nặng hạt vào sáng hôm qua. Dù vậy, Jame vẫn phải dậy sớm để đi học.)

- Ngoài ra, cấu trúc Nevertheless cũng có thể linh hoạt đặt ở vị trí giữa câu hoặc cuối câu. Khi “nevertheless” đứng ở giữa câu thì cần thêm dấu phẩy trước và sau liên từ này.

Ví dụ:

• I understand her concerns, nevertheless, there is nothing she can do about it. (Tôi hiểu nỗi lo lắng của cô ấy. Nhưng mà dù sao thì cô ấy cũng không thể làm được gì.)
• I tried to hide the sweets, but the children found them nevertheless. (Tôi cố giấu số kẹo đi, nhưng bọn trẻ lại tìm ra được.)

3. Phân biệt cấu trúc Tuy nhiên và cấu trúc Nevertheless 

3.1 Điểm tương đồng:

• Cấu trúc “Nevertheless” và “However” đóng vai trò liên từ và mang nghĩa “tuy nhiên”, biểu thị sự tương phản về mặt ý nghĩa. 
• Đều có thể sử dụng trong văn phong trang trọng như viết essay, thư từ công việc, báo chí… 

Ví dụ:

• I feel a little worried, however, I will tell Anna everything about that guy. (Tôi thấy hơi lo một chút, nhưng mà tôi sẽ nói Anna biết tất cả về cậu trai đó.)
• The weather was not really good, nevertheless, they still had a great time. (Thời tiết không đẹp lắm, nhưng họ vẫn có khoảng thời gian tuyệt vời.)

3.2 Sự khác biệt

• Cấu trúc Nevertheless mang ý nghĩa trang trọng hơn và thường nhấn mạnh hơn so với cấu trúc However. 

Ví dụ:

+ Trẻ em được khích lệ dành thêm thời gian cho các hoạt động thể chất. Tuy nhiên, giáo dục học thuật đóng vai trò quan trọng để có thể tiếp cận các công việc được trả lương cao trong tương lai.(Trẻ em được khuyến khích dành nhiều thời gian hơn cho các hoạt động thể chất. Tuy nhiên, giáo dục học thuật đóng một vai trò quan trọng để tiếp cận các công việc được trả lương cao.)

+ Cô ấy yêu cầu tôi giúp cô ấy sửa máy tính, tuy nhiên, việc về nhà sớm đối với tôi gần như là không thể.(Cô ấy nhờ tôi sửa giúp chiếc máy tính, nhưng mà tôi gần như không thể về nhà sớm được.)

• Cấu trúc Nevertheless ít khi được sử dụng trong văn nói, trong khi cấu trúc However được dùng rất phổ biến trong cách nói hàng ngày.
• “Nevertheless” mang ý nghĩa gần giống với “despite”.

Ví dụ:

It’s nearly impossible to defeat that team, nevertheless, we decided to try our best. (Dù là gần như không thể đánh bại được đội đó, tuy nhiên, chúng tôi vẫn quyết định cố gắng hết sức.)

= Despite the high impossibility of defeating that team, we decided to try our best.

• “However” mang sắc thái nghĩa gần giống với “but”.

Ví dụ:

Sarah couldn’t come to help me prepare the meal. However, she tried to buy some fresh ingredients to cook. (Sarah không thể đến giúp tôi chuẩn bị bữa ăn. Tuy nhiên, cô đã cố gắng mua một số nguyên liệu tươi để nấu ăn.)

= Sarah couldn’t come to help me prepare the meal. But, she tried to buy some fresh ingredients to cook.

4. Điều cần chú ý khi sử dụng cấu trúc Nevertheless trong tiếng Anh

Một điều cần nhớ khi áp dụng cấu trúc Nevertheless để viết câu là không sử dụng “Nevertheless” trước tính từ, trạng từ.

Ví dụ:

• Nevertheless quickly Linh ran, she couldn’t go to school on time. – Câu này SAI vì “nevertheless” đứng trước trạng từ “quickly”.

• Nevertheless beautiful she looks, her crush doesn’t like her back. – Câu này SAI vì “nevertheless” đứng trước tính từ “beautiful”.

5. Bài tập về việc sử dụng cấu trúc Nevertheless 

Sau đây sẽ là một số dạng bài tập cơ bản giúp các bạn ôn tập phần cấu trúc Nevertheless thành thạo hơn nhé!

Bài tập: Viết lại câu sử dụng cấu trúc Nevertheless

1. All critics said this movie is really boring. Lana and I were so interested in it. 

1. Sydney prepared carefully for the entrance exam. She didn’t get a high result. 

1. Our plan was flawless. We made some mistakes during the process. 

1. Cindy promised to finish her project by Monday. Jack said he wouldn’t help her.

1. Rachael was reading a horror book. The light suddenly went out. 

1. In spite of the awful weather, they enjoyed the party last night together. 

1. The company spent millions of dollars on making a new film. It wasn’t as successful as expected.

1. Despite the fact that Ryan is not so rich, he often does charity to support the poor.

1. Raine doesn't want to buy a new computer although she has enough money. 

1. Although there was a traffic jam, Ruby managed to arrive at the airport on time.

Đáp án:

1. All critics said this movie is really boring. Nevertheless, Lana and I were so interested in it.
2. Sydney prepared carefully for the entrance exam. Nevertheless, she didn’t get a high result.
3. Our plan was flawless. Nevertheless, we made some mistakes during the process. 
4. Cindy promised to finish her project by Monday. Nevertheless, Jack said he wouldn’t help her.
5. Rachael was reading a horror book. Nevertheless, the light suddenly went out. 
6. The weather was awful. Nevertheless, they enjoyed the party last night together. 
7. The company spent millions of dollars on making a new film. Nevertheless, it wasn’t as successful as expected.
8. Ryan is not so rich, nevertheless, he often does charity to support the poor.
9. Raine has enough money, nevertheless, she doesn't want to buy a new computer.
10. There was a traffic jam, nevertheless, Ruby managed to arrive at the airport on time.