Lời cảm ơn chân thành cho những lời chúc sinh nhật trên Facebook, đặc biệt quan trọng khi bạn nhận được nhiều lời chúc gần ngày sinh nhật. Đến từ bạn bè quen biết hoặc mới, hãy truyền đạt lòng biết ơn của bạn bằng những lời cảm ơn đặc biệt trong ngày sinh nhật. Nếu bạn đang băn khoăn không biết làm thế nào, đây là gợi ý cho bạn.
Lời cảm ơn chân thành nhất với những người đã chúc mừng sinh nhật trên Facebook.
1. Lời Cảm Ơn bằng Tiếng Việt.
2. Lời Cảm Ơn bằng Tiếng Anh.
I. Lời Cảm Ơn khi Mọi Người Chúc Mừng Sinh Nhật trên Facebook hay Nhất bằng Tiếng Việt
1. Cảm ơn đến tất cả bạn bè đã gửi lời chúc sinh nhật. Tất cả sẽ được giữ trong trái tim. Yêu mọi người rất nhiều. Hẹn gặp lại!
=> Lời cảm ơn sinh nhật ý nghĩa khi nhận nhiều lời chúc từ bạn bè trên Facebook.
2. Một chút thời gian để bày tỏ lòng biết ơn với mọi người vì những lời chúc sinh nhật. Điều quan trọng với tôi vì mọi người dành thời gian để chúc mừng. Rất may mắn vì có những người bạn tốt trên Facebook.
3. Xin lỗi vì hôm nay bận quá nên không trả lời hết status, cuộc gọi và tin nhắn chúc mừng sinh từ bạn bè. Mong mọi người thông cảm và cảm ơn những người bạn tốt nhất đã làm cho ngày sinh nhật trở nên tuyệt vời. Cảm ơn vì làm tôi cảm thấy đặc biệt. Yêu mọi người!
=> Lời cảm ơn sinh nhật khi bận rộn trên Facebook.
4. Bị choáng ngợp với sự quan tâm từ mọi người cho ngày sinh nhật. Cảm ơn từng người vì những lời chúc tốt đẹp. Hi vọng những lời chúc ý nghĩa sẽ thành hiện thực khi bước sang tuổi mới.
=> Lời cảm ơn sinh nhật hay nhất cho những người chúc mừng trên Facebook.
5. Cảm ơn mọi người vì những lời chúc sinh nhật đẹp nhất. Đủ để khiến tôi hạnh phúc. Không cần thêm gì nữa.
II. Lời Cảm Ơn khi Mọi Người Chúc Mừng Sinh Nhật trên Facebook hay Nhất bằng Tiếng Anh
1. From the bottom of my heart, I would like to thank you for the best birthday wishes sent to me. Love you so much!
Tạm dịch: Từ tận đáy lòng, tôi muốn cảm ơn bạn vì những lời chúc sinh nhật tuyệt vời nhất mà bạn đã gửi đến tôi. Yêu thương bạn rất nhiều!
=> Lời cảm ơn trong ngày sinh nhật ngắn gọn, đơn giản chứa đựng cảm xúc. Bạn có thể dùng lời cảm ơn đến những người bạn (là người nước ngoài) chúc mừng sinh nhật bạn trên Facebook.
2. Thank you very much for all the superb birthday wishes. They really mean a lot to me.
Tạm dịch: Cảm ơn rất nhiều vì những lời chúc sinh nhật tuyệt vời. Chúng thực sự có ý nghĩa rất lớn với tôi.
3. Thank you, everyone, for the birthday wishes! I had a great day, got spoiled by everyone, and feel very blessed to have such great people in my life
Tạm dịch: Cảm ơn tất cả mọi người vì đã dành cho tôi những lời chúc sinh nhật tuyệt vời! Tôi đã có một ngày tuyệt vời, được mọi người chăm sóc và cảm thấy rất may mắn khi có những người tuyệt vời như vậy trong cuộc đời tôi.
4. Cảm ơn vì những lời chúc, tin nhắn, cuộc gọi điện thoại và tình yêu mà tất cả các bạn đã trao cho tôi! Xin cảm ơn vì đã biến ngày sinh nhật của tôi thành một kỷ niệm đáng nhớ trong cuộc đời!
Tạm dịch: Cảm ơn vì mọi lời chúc, tin nhắn và điện thoại, cùng tình yêu mà mọi người đã dành cho tôi! Xin chân thành cảm ơn vì đã tạo nên một ngày sinh nhật đáng nhớ trong cuộc sống của tôi!
=> Lời cảm ơn khi mọi người chúc mừng sinh nhật trên Facebook ngắn gọn, sâu sắc, được nhiều người ưa chuộng.
5. Tôi có thể thật sự nói là tôi rất may mắn khi có những người tuyệt vời như vậy trong cuộc đời! Tôi thức dậy sáng nay với quá nhiều tin nhắn từ tất cả các bạn nhân ngày sinh nhật của tôi! Cảm ơn các bạn nhiều lắm vì đã là một phần quan trọng trong cuộc sống của tôi.
Tạm dịch: Tôi có thể nói mình thật sự may mắn khi có những người tuyệt vời như các bạn trong cuộc sống! Sáng nay thức dậy, tôi nhận được quá nhiều tin nhắn từ tất cả các bạn nhân dịp sinh nhật! Cảm ơn mọi người rất nhiều vì đã là một phần quan trọng trong cuộc sống của tôi.