Buzz
1. What is the Mid-Autumn Festival in Vietnam? 2. When is the Mid-Autumn Festival held in Vietnam? 3. Where are the best destinations in Vietnam to enjoy this festival? 4. Do you like the Mid-Autumn Festival? Why or Why not?
Mid-Autumn Festival là gì ở Việt Nam?
Lễ hội đặc biệt này đã tồn tại hàng ngàn năm với mục đích chính là kỷ niệm về một mùa màng bội thu. Nó cũng là biểu tượng của sự đoàn tụ và sum họp, khi Trăng tròn và sáng nhất vào ngày này, tượng trưng cho sự trọn vẹn trong cuộc sống, khi những người thân yêu ở bên nhau. Ngày nay, Lễ hội Trung Thu tại Việt Nam chủ yếu là dịp cho trẻ em tham gia các hoạt động như làm mặt nạ hoặc đi chơi đèn lồng. Đối với người lớn, đó là thời điểm để thể hiện sự lịch sự và tặng bánh trung thu như là một dấu hiệu biết ơn hoặc tôn trọng.
Khi nào là Lễ hội Trung Thu diễn ra tại Việt Nam?
The essence of this festival is clear from its name. When the wind is gentle and the leaves begin to turn golden, that's when the festival is typically celebrated. It happens annually in the middle of the 8th lunar month across many Asian countries such as Japan, Korea, China, and Vietnam. While it has a fixed date in the lunar calendar, in the Gregorian calendar, it can range from early September to early October on any given day.
What are the prime spots in Vietnam to enjoy this festival?
The best place to experience the Mid-Autumn Festival is in the countryside, where the vibrancy of its customs blends harmoniously with the serene natural surroundings. In bustling cities, while it's easier to find toys, ready-made treats, or entertainment, there's a lack of open space for children to participate in cultural activities such as lion and dragon dances or star-shaped lantern processions. In rural areas, traditions are better preserved. Families come together to make mooncakes or prepare five-fruit trays with cotton dog by grapefruit, items that are usually bought ready-made in urban locales.
Do you enjoy the Mid-Autumn Festival? Why or why not?
Speaking personally, as an adult, participating in festivals like this often needs to make room for other responsibilities and commitments. Although I no longer celebrate this event with my family, I still value its immeasurable significance in teaching children about family and cultural traditions. As an adult, I appreciate seeing the effort people put into choosing the most exquisitely crafted mooncakes to offer to loved ones. Beyond savoring the diverse flavors and textures, it warms my heart to consider how people genuinely care, showing their thoughtfulness and sincerity in each box of handmade cakes. I hope this beautiful and meaningful traditional festival will not be forgotten amidst modernization and technology.
Emphasize Vocabulary
- bumper harvests: mùa vụ bội thu
- Partake = take part in: tham dự vào (hoạt động gì đó)
- Lantern touring: rước đèn lồng
- Courtesy (n) phép lịch sự
- A token of gratitude or respect (n) như một cử chỉ thể hiện lòng biết ơn và tôn trọng
- The name says it all: cái tên nói lên tất cả
- To fall on (a day or date): (sự kiện) rơi vào (ngày nào đó)
- Harmonically (adv) một cách hoà hợp
- Idyllic (adj) vẻ đẹp an yên, bình dị
- Engage in activity: tham gia vào một hoạt động nào đó
- Five-fruit tray: mâm ngũ quả
- Cotton dog by grapefruit: quả bưởi được tỉa hình chú chó lông xù
- Give way to: phải nhường đường, nhường chỗ cho một điều gì đó
- Treasure (v) trân trọng, quý trọng
- Deliberation and sincerity (n) sự quan tâm, cân nhắc tới và sự chân thành
- In the midst of + n: trong giữa bối cảnh của điều gì đó
By Duy Anh – IELTS Teacher at Mytour TP.HCM
