Dù bé chưa hiểu ngôn ngữ, nhưng qua những lời chúc mừng bé chào đời bằng tiếng Anh dưới đây, bé sẽ cảm nhận được sự yêu thương từ mọi người. Hãy sẵn sàng bày tỏ tình cảm của bạn và chào đón bé vào cuộc sống mới với những lời chúc ý nghĩa nhất.
Những lời chúc ấm áp, ý nghĩa chào mừng đứa bé mới chào đời bằng tiếng Anh
A. Lời chúc mừng em bé chào đời bằng tiếng Anh từ cha mẹ
1. Lần đầu tiên thấy con sau 9 tháng mang thai, Mẹ thật sự rất vui và xúc động. Gương mặt bé nhỏ, hồng hào và thông minh. Chúc con của Mẹ lớn lên khỏe mạnh và hạnh phúc.
=> Tạm dịch: 2. Bé yêu của Mẹ, chào mừng đến với gia đình chúng mình. Mẹ chúc bé có một đêm ngủ tốt, hạnh phúc và an lành. Mong mọi điều tốt lành sẽ đến với Mẹ và gia đình.
3. Chào mừng bé yêu của Mẹ, chúc bé có một đêm ngủ yên bình, tốt lành và an lành. Mong rằng mọi điều tốt đẹp sẽ đến với Mẹ và gia đình.
=> Tạm dịch: Quý tử của ba, chào mừng con đến với gia đình chúng ta. Ba chúc cho con ngủ ngoan, bú ngoan và lớn lên ngoan ngoãn nhé. Mong mọi điều tốt lành nhất sẽ đến với con và gia đình mình.
=> Bạn có thể tham khảo và lựa chọn lời chúc mừng em bé chào đời này để chúc mừng đứa con sắp chào đời của bạn.
3. Chào mừng đứa con yêu quý của mẹ đến với thế giới này. Mặc dù việc sinh đẻ đau đớn và khó khăn, nhưng mẹ thật sự hạnh phúc khi nghe tiếng khóc của con. Mong rằng mẹ và con sẽ có những thời gian tuyệt vời bên nhau!
=> Tạm dịch: Mừng đứa con yêu của mẹ bước chân đầu tiên vào thế giới này. Mặc dù đau đớn và khó khăn khi sinh con, nhưng mẹ thật sự hạnh phúc khi nghe tiếng con khóc. Mong rằng mẹ và con sẽ có những khoảnh khắc tuyệt vời bên nhau!
4. Viên ngọc nhỏ của cha, nhìn đứa bé ngủ say mà chỉ muốn ôm con vào trái tim mãi mãi. Ba mong rằng, viên ngọc nhỏ của ba sẽ lớn nhanh, trở thành đứa trẻ hạnh phúc nhất.
=> Tạm dịch: 5. Thiên thần nhỏ của mẹ, nhìn đứa bé ngủ bình yên mà tất cả nỗi đau mệt mỏi của mẹ dần tan biến. Mẹ chúc cho mẹ luôn có giấc ngủ ngon và tự nhiên, để bé nhanh chóng lớn lên.
=> Đây là một lời chúc từ cha dành cho đứa con yêu mới chào đời.
5. Thiên thần bé nhỏ của mẹ, nhìn đứa bé ngủ sâu làm cho mọi đau đớn của mẹ dần tan biến. Mẹ chúc cho mẹ luôn có giấc ngủ tốt và bình an, để bé nhanh chóng lớn lên.
=> Tạm dịch: Thiên thần nhỏ của mẹ, nhìn con ngủ say bình yên mà mọi đau đớn, mệt mỏi của mẹ dần tan biến hết. Mẹ chúc con luôn ngủ ngoan và bú ngoan như thế này để nhanh lớn lên nhé.
6. Bé yêu của ba, ba cảm thấy rất hồi hộp khi gặp con lần đầu. Thiên thần nhỏ của ba, ba chỉ mong sao con lớn nhanh để ba con mình cùng tận hưởng niềm vui! Ba yêu con nhiều lắm.
=> Tạm dịch: 7. Con yêu của ba, ba cảm thấy rất lo lắng khi gặp con lần đầu tiên. Thiên thần nhỏ của ba, ba chỉ muốn con lớn nhanh để ba con mình có thể thưởng thức niềm vui! Ba yêu con nhiều.
Lời chúc của ông bà dành cho đứa bé mới chào đời
B. Lời chúc chào mừng sự ra đời của em bé bằng tiếng Anh từ ông bà
1. Chúc mừng đứa cháu bé trai, chúc em bé ra đời an lành. Ông bà mong cho em bé lớn nhanh, trở thành một đứa trẻ dễ thương, đáng yêu và ngoan ngoãn. Yêu em bé nhiều lắm!
=> Tạm dịch: 2. Cháu của bà, nhìn cháu ngủ say, bà nhớ về mẹ bà ngày xưa, cũng ngủ say như vậy. Bà mong cháu sẽ lớn lên xinh đẹp, hiền lành và ngoan ngoãn như mẹ bà!
3. Cháu của bà, nhìn cháu ngủ say, bà nhớ về mẹ bà ngày xưa, cũng ngủ say như vậy. Bà mong cháu sẽ lớn lên xinh đẹp, hiền lành và ngoan ngoãn như mẹ bà!
=> Tạm dịch: Ôi cháu ngoại dễ thương của ta, nhìn cháu ngủ say, ta lại nhớ đến mẹ của cháu ngày xưa, cũng ngủ say như vậy. Mong cháu lớn lên sẽ xinh đẹp, hiền lành và ngoan ngoãn giống mẹ cháu vậy nhé!
=> Đây là lời chúc ý nghĩa dành cho em bé mới chào đời, bạn có thể gửi tặng cho cháu của mình.
3. Cháu yêu dấu của nội, cháu thật dễ thương và đáng yêu như ba cháu ngày xưa. Mong cháu lớn lên sẽ rất ngoan và đáng yêu, không nghịch ngợm như ba cháu nhé!
=> Tạm dịch: 4. Bác yêu quý, cháu thật đáng yêu và dễ thương như ba cháu. Bác mong cháu lớn lên sẽ rất ngoan và dễ thương, không nghịch ngợm như ba cháu đâu nhé!
4. Chúc mừng ông bà, đón chào thiên thần nhỏ đến với gia đình chúng ta! Mong rằng bé sẽ luôn ngoan, ngủ say và phát triển khỏe mạnh. Chúc bé nhanh lớn để ông bà đưa đi học mỗi ngày!
=> Tiểu bảo bối của ông bà, chúc mừng em đã chào đời! Hy vọng em sẽ có sự phát triển toàn diện, vừa về thể chất, vừa về trí óc để trở thành một chàng trai hoàn hảo! Nhanh nhanh lớn lên nhé!
C. Lời chúc mừng đẹp từ cô, dì, chú, bác cho em bé mới chào đời
1. Sau bao ngày chờ đợi, bé chào đời với những tiếng khóc ngọt ngào. Chúc mừng bé sự phát triển toàn diện, vừa về thể chất, vừa về trí óc để trở thành một chàng trai hoàn hảo!
=> Vậy là sau bao kỳ vọng, đợi ngóng, cháu của cô đã rơi lệ chào đời rồi đấy. Chúc mừng cháu mau lớn, phát triển đầy đủ về cả thể chất và trí tuệ để trở thành một chàng trai hoàn hảo nhé!
2. Chúc mừng cháu gái xinh đẹp và quyến rũ! Hy vọng cháu sẽ trở thành người mẫu hoặc hoa hậu tài năng! Bây giờ, chúc cháu luôn khỏe mạnh và hạnh phúc!
=> Tạm dịch: Dì chúc mừng cháu gái của dì lớn lên thật xinh đẹp và duyên dáng! Nếu có thể trở thành người mẫu hay hoa hậu thì càng tốt! Giờ thì chúc cháu ngủ ngoan và bú khỏe nè!
=> Bạn đang tìm lời chúc cho cháu gái mới chào đời, vậy thì đây là lựa chọn tuyệt vời cho bạn.
3. Cháu yêu của chú ơi, mong cháu nhanh lớn để chú cháu có thể đi chơi và thưởng thức đồ ăn vặt ngoại tuyến! Chú hứa sẽ mua cho cháu rất nhiều bánh ngon!
=> Nè cháu thân yêu của chú. Chúc cháu nhanh lớn để chú cháu mình cùng đi chơi và thưởng thức đồ ăn vặt nhé! Chú hứa sẽ mua thật nhiều bánh ngon cho cháu!
4. Chúc mừng cháu gái của bác, luôn hạnh phúc và vui vẻ. Đặc biệt là phát triển lớn lên như ba mẹ cháu nhé!
=> Bác chúc cho cháu của bác mau lớn, luôn hạnh phúc và vui vẻ. Đặc biệt là càng lớn càng xinh đẹp như ba mẹ cháu!
=>Lời chúc dành cho bé trai, bé gái mới chào đời
- Xem thêm: Stt chúc mừng bé mới chào đời
Em bé sắp chào đời, hãy tham khảo những lời chúc mừng bé chào đời bằng tiếng Anh tại đây. Với những lời chúc này, bé sẽ cảm nhận được tình yêu thương và sự chân thành của bạn dành cho bé đấy.