Buzz
Nhiều quốc gia chỉ mới đây thay đổi tên trong 100 năm qua, điều này có thể khiến bạn ngạc nhiên.
1. Đất nước Hà Lan không còn mang danh xưng 'Hà Lan' nữa
Trong ngôn ngữ Việt, Hà Lan vẫn được gọi là Hà Lan, nhưng với người Hà Lan, điều này đã thay đổi.
Thực tế, người Hà Lan lâu nay biết đến quốc gia của họ qua 2 tên: Holland và Netherland. Cái tên Holland xuất phát từ 2 tỉnh phía tây, Bắc Holland và Nam Holland. Để thống nhất các tỉnh, năm 2019, Hà Lan quyết định thay đổi toàn bộ thành Netherland. Không còn phân biệt Nam và Bắc 'Holland' nữa, chỉ còn là Netherland.
Quyết định này có hiệu lực từ tháng 1/2020, mang theo nhiều thay đổi, bao gồm cả tên đội tuyển quốc gia. Tóm lại, trên bản đồ quốc tế, giờ sẽ không thấy cái tên 'Holland' nữa, chỉ còn 'Netherland'.
Ceylon là cái tên mà người Bồ Đào Nha đặt cho khu vực họ khám phá vào năm 1505. Sau đó, Đế quốc Anh chiếm đóng lãnh thổ này, và mọi thay đổi tiếp tục cho đến khi Sri Lanka giành lại độc lập vào năm 1948.
1 năm sau đó, quốc đảo Ceylon quyết định thay đổi tên thành Sri Lanka. Tuy nhiên, chỉ đến năm 2011, tất cả liên quan đến Ceylon - từ các tổ chức, tổ chức cho đến các doanh nghiệp mới - đều phải thay đổi. Ceylon biến mất, chỉ còn lại Sri Lanka thôi.
3. Miến Điện - Myanmar
Năm 1989, chính phủ Miến Điện (Burma) quyết định đổi tên quốc gia thành Myanmar, nhằm bảo vệ chữ viết và ngôn ngữ truyền thống của họ: tiếng Myanmar, hay còn gọi là tiếng Burmese. Tuy nhiên, sự thay đổi này không phải ai cũng ủng hộ. Vì vậy, đến ngày nay, một số vùng trên thế giới vẫn sử dụng tên gọi Burma.
4. Siam - Thái Lan
Trong quá khứ, quốc gia Đông Nam Á này được gọi là Siam. Năm 1939, vị vua trị vì Siam quyết định đổi tên thành Thái Lan (Thailand). Trong ngôn ngữ địa phương, 'Thailand' được phát âm là 'Praphet Thai', có nghĩa là 'đất nước của những người tự do', để tưởng nhớ và tôn vinh những người đầu tiên đến đây để tìm kiếm tự do từ nước ngoài.
5. Đức Tây Nam Phi thành Namibia
Sau khi giành lại độc lập từ tay Đức, vào năm 1990 quốc gia Tây Phi này đã chuyển từ Tây Phi Đức (German South West Africa) thành Namibia. Trong vài năm tiếp theo, tên của các thành phố và khu vực theo tiếng Đức cũng bị thay đổi hoàn toàn.
Như các trường hợp thay đổi tên khác, người dân Namibia đầu tiên đã không chấp nhận quyết định này, vì họ đã quá quen với cái tên cũ.
6. Bang tự do Irish - Ireland
Năm 1937, để hoàn toàn thoát khỏi tác động của Vương quốc Anh sau cuộc chiến tranh kéo dài 2 năm, chính phủ Bang tự do Irish (Irish Free State) đã quyết định đổi tên thành Ireland. Trong ngôn ngữ địa phương, cái tên này được phát âm là Éire.
