Buzz
Chuyển thể một anime huyền thoại không hề dễ dàng, đặc biệt là khi đối diện với những khó khăn.
Netflix đã công bố việc làm lại bản live-action từ một trong những anime phổ biến nhất thập kỷ 90 - Cowboy Bebop của Shinichiro Watanabe. Dù đã có nhiều suy đoán về dự án này, việc thông báo ngày phát sóng là 19.11.2021 và dàn diễn viên tham gia đã làm dấy lên nhiều quan tâm. Tuy nhiên, Netflix thường gặp phải chỉ trích khi chuyển thể từ nguyên tác sang phim truyền hình, ví dụ như bản làm lại live-action Death Note của đạo diễn Wingard, Fullmetal Alchemist và Bleach. Vì thế, nếu Cowboy Bebop vẫn được xử lý theo kiểu này, thì chúng ta có thể dự đoán kết quả sẽ ra sao.
Bộ phim kể về một nhóm thợ săn tiền thưởng, được gọi là 'Cowboy', và cuộc hành trình của họ để hòa nhập với nhau sau quá khứ đau thương. Mỗi tập phim tập trung vào một câu chuyện riêng biệt, nhưng vẫn giữ sự liên kết với nhân vật chính và tiết lộ về quá khứ của nhóm. Phim kết hợp giữa hành động, triết lý xã hội và những tình tiết đầy kịch tính, đặc biệt qua nhân vật Spike Spiegel, người đã trải qua nhiều bi kịch và từ đó học được nhiều bài học trong cuộc sống.
Vào thời điểm đó, Watanabe và đồng nghiệp đã tạo ra ảnh hưởng toàn cầu với phong cách mới lạ. Cowboy Bebop được xem là xu hướng mới kết hợp anime với văn hóa phương Tây, tạo nên trải nghiệm độc đáo. Watanabe còn nổi tiếng với sự đa dạng trong sáng tạo, từ Samurai Champloo kết hợp samurai với hip-hop, đến Space Dandy với tính phức tạp khó định. Sự đóng góp quan trọng nhất của Cowboy Bebop là nhạc của Yoko Kanno cùng ban nhạc The Seatbelts, tạo ra những bản nhạc xuất sắc nhất trên truyền hình.
Như cách Watanabe tìm kiếm cảm hứng trên toàn thế giới, âm nhạc trong Cowboy Bebop đa dạng từ blues, reggae đến heavy metal và nhiều hơn. Mỗi tập đều mang tên của một thể loại âm nhạc, mặc dù ảnh hưởng phương Tây nhưng không chấp nhận Mỹ là trung tâm. Bản remake đang hướng đến thị hiếu mới của khán giả Mỹ, mặc dù việc làm lại phần cốt lõi của phim là thách thức. Trong hầu hết các trường hợp, những nỗ lực này thất bại.
Cảm giác cuối cùng của Cowboy Bebop để lại cho khán giả là không gì có thể so sánh. Tuy có những hạn chế khi tái hiện các cảnh hành động và tạo hình nhân vật, nhưng với dàn diễn viên thực, có thể sẽ mất đi phong cách độc đáo của phim.
Dù cho công việc làm tốt, vẫn chưa có sự mong đợi lớn từ khán giả cho một phiên bản mới của Cowboy Bebop. Cảm giác như việc thêm chiều sâu vào tác phẩm không cần thiết và chỉ là cố vắt sữa một câu chuyện đã có giá trị. Tuy nhiên, cũng có thể nhìn nhận đây là sự kính trọng đối với tác phẩm gốc.
Để bảo vệ cho các tác phẩm mới, việc có sự tham gia của các tài năng viết lách chắc chắn sẽ giúp Cowboy Bebop dễ thích nghi hơn với khán giả. Tuy nhiên, việc thoát khỏi ánh sáng của phiên bản gốc sẽ là một thách thức lớn.
Nguồn: lwlies.com
