Buzz
Sinh năm 1954 tại Nagasaki, Kazuo Ishiguro là con của một người sống sót sau bom nguyên tử và một nhà khoa học hàng hải. Ông chuyển đến Anh khi mới 5 tuổi và trở thành một trong những tiểu thuyết gia nổi tiếng nhất. Ông đã nhận giải Nobel Văn học năm 2017 và phong tước hiệp sĩ. Tất cả bảy cuốn tiểu thuyết trước đó của ông đều nhận được sự hoan nghênh từ giới phê bình.
Ngày 2 tháng 3, Ishiguro đã phát hành cuốn tiểu thuyết thứ tám của mình, Klara and the Sun, với bối cảnh một thế giới nơi trí tuệ nhân tạo là một thế lực mạnh mẽ hơn bao giờ hết.
'Klara' là sự trở lại của Ishiguro đến địa hình loạn lạc trong tương lai gần của 'Never Let Me Go'.
'Klara and the Sun', cuốn tiểu thuyết mới nhất của Kazuo Ishiguro sau khi nhận giải Nobel Văn học, kể về câu chuyện của Klara, một 'người bạn' trí tuệ nhân tạo với khả năng quan sát đặc biệt.
Điểm nổi bật của cuộc phỏng vấn
'Q: Giải Nobel đã ảnh hưởng như thế nào đến việc sáng tác của ông?' 'A: Giải Nobel thật sự là một bất ngờ. Tôi phải dừng viết trong khoảng sáu tháng và đó là một thách thức để quay lại. Nhưng với 'Klara and the Sun', nó đã giúp tôi trở lại với một góc nhìn mới.'
'Q: Tại sao bối cảnh của 'Klara' lại ở Mỹ?'
'Klara and the Sun', cuốn tiểu thuyết mới nhất của Kazuo Ishiguro sau khi nhận giải Nobel Văn học, kể về câu chuyện của Klara, một 'người bạn' trí tuệ nhân tạo với khả năng quan sát đặc biệt.
'A: Bối cảnh có thể thay đổi, và tôi muốn cuốn tiểu thuyết diễn ra ở Mỹ vì đó là một xã hội đang thay đổi và mong manh, điều mà chúng ta đã thấy trong thời gian gần đây.'
Những hình ảnh trong tiểu thuyết thì sao?
'A: Hình ảnh được lấy cảm hứng từ Mỹ, từ các bức tranh và phim của những họa sĩ và đạo diễn nổi tiếng. Chúng rất quan trọng đối với tôi khi bắt đầu một cuốn tiểu thuyết.'
Và những hình ảnh đó đã định hướng cho sáng tác của ông?
'A: Hình ảnh từ nghệ thuật và phim rất quan trọng với tôi. Lần này tôi tham khảo từ những bức tranh hiện thực và muốn tạo ra một thế giới tương lai theo kiểu này.'
'Q: Mối liên kết giữa Klara và Never Let Me Go trong tâm trí của ông là gì?'
'A: Klara là một câu trả lời đầy cảm xúc cho Never Let Me Go, tạo ra một bức tranh lạc quan hơn về con người dù trong bối cảnh khắc nghiệt.'
'Q: Kết thúc của Klara có hạnh phúc hơn so với những bản sao chết trẻ trong Never Let Me Go không?'
'A: Số phận của Klara phản ánh một phần nào đó thực tế trong xã hội con người, với sự chào đón và sau đó là bị lãng quên.'
'Q: Có ai trong cuốn tiểu thuyết coi Klara là con người không?'
'A: Trong cuốn tiểu thuyết, không có ai coi Klara là con người. Thậm chí, con người trong câu chuyện cũng cảm thấy khó áp đặt nhận định con người lên Klara. Câu hỏi thú vị là liệu con người có thực sự đặc biệt, hay có sự khác biệt rõ ràng giữa họ và máy móc?'
'Q: Ông lo lắng về tương lai như thế nào khi bắt đầu viết Never Let Me Go cách đây hai thập kỷ?'
'A: Tôi vừa lo lắng vừa hào hứng về tương lai. Tôi muốn Klara trở thành biểu tượng tích cực của tiến bộ khoa học và công nghệ. Trong bối cảnh của tiểu thuyết, tôi muốn thể hiện mối quan tâm của mình. Tôi đã sử dụng những kiến thức từ các cuộc thảo luận và hội nghị khoa học mà tôi đã tham dự để viết nên câu chuyện.'
'Mytour | Theo Macleans'
