Buzz
“Bạn sống một cuộc sống mới với mỗi ngôn ngữ mà bạn sử dụng. Nếu bạn chỉ biết một ngôn ngữ, nghĩa là bạn chỉ sống một lần.”
– Tục Ngữ Séc
Tại sao bạn vẫn chần chừ chưa đầu tư thời gian cho việc học ngoại ngữ? Có phải vì bạn chưa biết cách lập kế hoạch học hiệu quả? Vì bạn cảm thấy tự ti? Hay bạn cảm thấy bốn kĩ năng nghe - nói - đọc - viết và việc ghi nhớ các từ vựng khiến bạn cảm thấy quá khó khăn và đau đầu? Bạn cảm thấy không thể vượt qua và đưa ngoại ngữ vào cuộc sống hằng ngày? Bạn lo sợ khi giao tiếp với người bản xứ hoặc bạn cảm thấy trở thành người đa ngôn ngữ là một điều không thể vươn tới? Nếu ít nhất một trong những điều kể trên là lý do của bạn, cuốn sách Chìa Khóa để Trở Thành Người Đa Ngôn Ngữ của Hồ Thu Hương sẽ đem lại những lời khuyên bổ ích cho bạn và hướng dẫn bạn cách chinh phục những ngoại ngữ mà bạn vẫn luôn e ngại.
Hồ Thu Hương là người đồng sáng lập cộng đồng công dân toàn cầu “Hộ Chiếu Xanh đi quanh thế giới” và là đồng tác giả của cuốn sách cùng tên. Trải qua thời gian học trung học tại Cộng Hòa Séc, cô luôn mơ ước được đặt chân đến các vùng đất khác nhau mà mình đã được học trong sách để trực tiếp trải nghiệm. Cô từng đặt chân qua 27 quốc gia, sống ở 7 nước thuộc 4 châu lục. Ngoài tiếng Việt, cô còn có thể nói được: tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và hiện đang học tiếng Trung.
Với cuốn sách Chìa Khóa để Trở Thành Người Đa Ngôn Ngữ, Hồ Thu Hương mong muốn giới thiệu những bí quyết tự học ngoại ngữ mà cô tin rằng mọi người có thể áp dụng cho riêng mình và trở thành một người đa ngôn ngữ giống như cô. Cuốn sách còn dành cho những người có niềm đam mê với ngoại ngữ, những người muốn học ngoại ngữ nhưng chưa biết bắt đầu bằng cách nào, đặc biệt dành cho những người không thể hoặc không muốn tốn nhiều tiền bạc để theo học các lớp học ngoại ngữ đắt tiền. Với những bí quyết mà Hồ Thu Hương chia sẻ trong cuốn sách, bạn có thể áp dụng nó cho bất cứ ngôn ngữ nào mà bạn yêu thích và muốn sử dụng. Bí quyết và cũng là lời khuyên đáng giá nhất mà cô muốn gửi tới bạn đọc qua cuốn sách này là: Luôn kết nối việc học tập với thực hành.
Việc thành thạo ngoại ngữ sẽ:
- Mở rộng và nâng cao cơ hội học tập, nghề nghiệp, cuộc sống cá nhân,...
- Là một trong những kĩ năng quan trọng để đáp ứng nhu cầu của thị trường lao động hiện nay
- Không chỉ là phương tiện giao tiếp giữa các nhóm người khác nhau mà còn là cách để hiểu biết sâu sắc về lịch sử, văn hóa, tư duy và phong tục tập quán của các quốc gia khác.
- Thưởng thức các tác phẩm nghệ thuật, văn học từ ngôn ngữ gốc.
- Giảm bớt phân biệt chủng tộc và định kiến.
- Tránh được các vấn đề giao tiếp bất đồng ngôn ngữ.
- Phát triển sở thích và đam mê khi tiếp xúc với nhiều nền văn hóa khác nhau.
- Hiểu sâu hơn về tiếng mẹ đẻ, về quê hương và đất nước.
- Mở rộng mối quan hệ xã hội và tìm thêm nhiều bạn bè mới
- Có trí nhớ sắc bén và ít bị đãng trí hơn những người chỉ biết một ngôn ngữ.
- Là yếu tố quan trọng giúp bạn trở thành công dân toàn cầu.
- ...
Bắt đầu học ngoại ngữ như thế nào?
“Có khởi sự thì mới thành công”. Dù câu nói này không tuyệt đối, nhưng chúng ta không thể phủ nhận sự quan trọng của việc bắt đầu. Học ngoại ngữ là một cuộc hành trình và khi bạn đặt bước chân đầu tiên, điều tuyệt vời nhất là có một người đi trước dẫn đường và chia sẻ kinh nghiệm.
Trong phần bắt đầu của cuốn sách Chìa Khóa để Trở Thành Người Đa Ngôn Ngữ, tác giả Hồ Thu Hương sẽ chỉ cho bạn cách chọn ngôn ngữ, lựa chọn thời điểm để học, lập kế hoạch học hiệu quả, tiếp cận tài liệu và thay đổi thái độ học tập để đạt kết quả tốt nhất.
Nếu bạn chưa biết bất kỳ ngôn ngữ nào ngoài tiếng mẹ đẻ, bắt đầu với tiếng Anh là lựa chọn hàng đầu do sự phổ biến của nó. Nhưng nếu bạn đã biết tiếng Anh và muốn học thêm một ngôn ngữ khác, ba yếu tố để bạn lựa chọn ngôn ngữ mới đó là: sở thích, hoàn cảnh hoặc xu hướng của thời đại. Khi bạn đã chọn ngôn ngữ để học và biết mục tiêu của mình, không có thời điểm nào tốt hơn để bắt đầu học ngoại ngữ ngoài hiện tại.
Khi bắt đầu, việc đề ra những mục tiêu cụ thể là quan trọng để đạt được mục đích cuối cùng. Đặt ra mục tiêu rõ ràng và lập kế hoạch để thực hiện chúng là điều cần thiết. Mục tiêu sẽ không tự động hiện ra nếu bạn chỉ để chúng đó mà không làm gì. Như Antoine de Stain-Exupéry từ Pháp đã nói: “Mục tiêu không có kế hoạch chỉ là ước mơ”. Lộ trình học tập của mỗi người sẽ phụ thuộc vào mục tiêu của họ. Bạn sẽ học được cách lập kế hoạch học sao cho phù hợp trong cuốn sách này.
Khi tất cả kế hoạch đã được đặt ra, bây giờ là lúc bạn phải hành động. Nhưng từ kế hoạch đến hành động chưa bao giờ dễ dàng.
“...Sau một thời gian dài nỗ lực “cày” tiếng Anh, em đã chạm đến một cấp độ nhất định, chính xác chính là sự phản xạ trong giao tiếp. Từ đây, em muốn học cao hơn nhưng càng lên cao càng có nhiều vấn đề phải giải quyết. Em nhận thấy đây cũng là vấn đề chung của nhiều người, đó chính là nguồn tài liệu. Em đang luyện IELTS mà phải nói là có quá nhiều bộ sách, quá nhiều mô hình luyện thi, học thuật. Đối với những người mới bắt đầu luyện hay tự luyện ở nhà thì việc chọn tài liệu quả thực là một điều quá khó. Khó ở chỗ, chọn bộ hay luyện thì thấy khó và không thấy tiến bộ nhiều, chọn bộ không hay thì lại thấy nản vì dễ… Tài liệu quả thật là không có thì cũng mệt mà có nhiều quá thì lại càng mệt hơn.”
Nếu việc chọn tài liệu đang là trở ngại trên con đường học ngoại ngữ của bạn, tác giả Hồ Thu Hương sẽ gợi ý những nguồn tài liệu chất lượng và hữu ích trong cuốn sách này.
- Gợi ý tài liệu kỹ năng nghe:
Đĩa học ngoại ngữ của Pimsleur
Lắng nghe các tin tức trên các kênh như BBC, CNN, Euronews,...
Nghe các bài diễn thuyết trên nền tảng TED
Theo dõi các video từ các vlogger
…
- Gợi ý tài liệu kỹ năng nói
Sử dụng tài liệu và sách về kỹ năng giao tiếp
…
- Gợi ý tài liệu kỹ năng đọc
Tác phẩm văn học gốc
Đọc các tờ báo, tạp chí quốc tế
…
- Gợi ý tài liệu kỹ năng viết
Tài liệu và sách về ngữ pháp
Sách và tài liệu thêm vào bài luận
Cho mỗi kỹ năng, tác giả hướng dẫn cách sử dụng và lựa chọn tài liệu. Kèm theo 'Danh sách tài liệu tự học ngoại ngữ', bạn sẽ không còn bị lạc trong biển tài liệu như trước.
Cách học ngoại ngữ hiệu quả như thế nào?
Từ vựng và ngữ pháp:
Việc học từ vựng và ngữ pháp giống như xây dựng nền móng cho ngôi nhà. Với vốn từ vựng và ngữ pháp vững chắc, bạn sẽ tự tin sử dụng ngôn ngữ mà bạn đang học. Dưới đây là phương pháp học từ vựng và ngữ pháp của Hồ Thu Hương:
- Những câu giao tiếp phổ biến: Học ngữ pháp không có ý nghĩa nếu không thể sử dụng những câu cơ bản nhất.
- Sử dụng ngay từ mới học.
Luyện bốn kỹ năng:
- Nghe: Có hai phương pháp nghe là nghe chủ động và nghe bị động. Nghe thụ động là khi người nghe không có phản ứng lắng nghe tích cực, chỉ nghe mà không tiếp thu hay xử lý thông tin. Nghe chủ động là khi người nghe tập tring lắng nghe với tất cả các giác quan và tiếp thu lời nói, cố gắng hiểu xem đối phương đang nói gì, hỏi lại những từ chưa hiểu và viết chúng ra giấy. Ở đây, tác giả sẽ hướng dẫn bạn hai cách để học kỹ năng nghe, đó là nghe bài hát và hát theo và nghe với phụ đề.
- Nói: Nên chọn cách phát âm của ai? Cách để phát âm chuẩn và cách phát âm chuẩn tên người nước ngoài, học về ngữ điệu và cách để không “ậm à ậm ừ”.
- Đọc: Hãy bắt đầu đọc từ những tài liệu đơn giản. Trong phần này, tác giả có gợi ý một vài tài liệu phù hợp và hướng dẫn cách để bạn học đọc hiệu quả hơn.
- Viết: Viết thường là kỹ năng khó nhằn nhất, chính việc viết trong tiếng Việt cũng đủ làm chúng ta đau đầu rồi. Có một vài cách để bạn rèn luyện và cải thiện kỹ năng viết như viết nhật ký, blog, tham gia các hội nhóm,...
Kỳ thi ngoại ngữ:
Nếu bạn cần lấy chứng chỉ ngoại ngữ cho mục tiêu nhất định, hãy phân tích các loại chứng chỉ và lựa chọn đúng loại mình cần. Ví dụ như trong tiếng Anh có IELTS, TOEFL, FCE, TOEIC; tiếng Pháp có DELF, DALF; tiếng Đức có Goethe-Zertifikat A1-C2, TestDaF,...
Ngoài việc so sánh các loại chứng chỉ ngoại ngữ trong một số ngôn ngữ phổ biến, Hồ Thu Hương cung cấp 10 nguyên tắc vàng để bạn chuẩn bị cho kỳ thi ngoại ngữ và lưu ý để đạt điểm cao trong kỳ thi.
Kết hợp ngoại ngữ vào cuộc sống hàng ngày
Học theo phong cách 'đắm chìm': Dành thời gian hàng ngày tiếp xúc với ngoại ngữ mục tiêu để học hiệu quả.
- Sáu cách thú vị để học ngoại ngữ:
Khám phá văn hóa và lối sống của người bản xứ. Việc này sẽ giúp bạn giao tiếp tự nhiên hơn trong ngoại ngữ.
Cuốn sách Chìa khóa để trở thành người đa ngôn ngữ là kết quả của nhiều kinh nghiệm của Hồ Thu Hương. Đối với những người muốn học ngoại ngữ hoặc đang gặp khó khăn, cuốn sách này cung cấp hướng dẫn chi tiết và tận tâm từ tác giả.
Bằng việc nắm vững ngoại ngữ, bạn mở ra nhiều cơ hội trong sự nghiệp và cuộc sống, kết nối với bạn bè toàn cầu, khám phá nhiều văn hóa, mở rộng tầm hiểu biết và góp phần vào sự phát triển toàn cầu.
Tác Giả: Khánh Huyền - MyBook
