Có người đi qua rất nhiều khu rừng, con suối, dưới gốc cây hạnh và thừa nhận rằng không đâu mơ mộng bằng những ảo cảnh của nhà văn Timothée de Fombelle. Cuốn sách của Perle, một trong những tác phẩm nổi bật của ông Fombelle cũng mang những gam màu tương tự. Những gam màu không thể nhiều hơn (vì sẽ trở nên lòe loẹt) nhưng cũng không thể ít đi. Người ta khám phá cổ tích ở một góc nhìn hoàn toàn trái ngược với những giấc mơ màu hồng mà chúng ta thường tin khi mang bộ óc ngây thơ của lũ trẻ. Còn ông, đào sâu vào những câu chuyện thật sự trong thế giới cổ tích. Và những câu chuyện đó không phải là bất kỳ một khía cạnh u ám nào.
TIMOTHÉE DE FOMBELLE
Người thầy dạy văn không chỉ là người thầy dạy văn. Và Timothée de Fombelle còn hơn thế nữa. Người truyền đạt, người hướng dẫn trẻ em và một nhà văn, nhà viết kịch tài năng của thế kỷ XXI. Lần đầu tiên xuất hiện với tư cách là nhà viết kịch vào năm 1990, Timothée de Fombelle đã gây ấn tượng với những vở kịch sáng tỏ nỗi đau, sự mong manh và mất mát. Như trong Je danse toujours hay Le Phare. Năm 2006, một lần nữa với tư cách là tác giả của Tobie Lolness, một cuốn tiểu thuyết dành cho lứa tuổi teen, ông đã nhận được hàng loạt giải thưởng lớn trong lĩnh vực văn học thiếu nhi của Pháp. Chắc chắn mọi người đã từng quyết định mua một cuốn sách chỉ vì có tên của tác giả yêu thích. Ví dụ như J.K.Rowling, Neil Gaiman, Mark Twain hay Antoine de Saint-Exupéry. Vậy, những tác phẩm của Timothée de Fombelle có thực sự thu hút độc giả như những nhà văn lừng danh đã kể trên không?
TIÊU ĐỀ
Chỉ cần nhìn vào cái tên, có lẽ đã đủ khiến người đọc bị cuốn vào những dòng thời gian vô tận. Điều mà người ta tò mò không chỉ là cuốn sách. Câu hỏi không phải là câu chuyện sẽ diễn ra như thế nào, mà cuối cùng Perle (viên ngọc) là ai? Perle và cuốn sách có mối liên hệ gì?
Nó là một câu chuyện dài xen kẽ giữa hiện thực và cổ tích. Trong căn phòng gỗ, dưới gốc cây, trên chuyến tàu về Paris, ánh đèn tắt ở tiệm kẹo dẻo nhà Perle. Bắt đầu từ đâu? Những mất mát, nỗi buồn?
CUỐN SÁCH CỦA PERLE: VIÊN NGỌC
Nổi tiếng là một cuốn sách giả tưởng, với màu sắc lịch sử, Cuốn Sách của Perle tràn ngập lãng mạn, bí ẩn và phiêu lưu. Giống như các câu chuyện cổ tích khác, Cuốn Sách của Perle bắt đầu với nỗi đau và buồn rầu. Nhưng sau đó là cuộc gặp gỡ kỳ lạ giữa một chàng trai trẻ và một ông lão bán kẹo dẻo sống cách xa thế giới. Chính sự gặp gỡ đó đã biến cậu trở thành người kể, tái hiện cuộc tình của hai ngôi sao xa lạ trong xứ thần tiên: Ilian và Olia. Khi kể lại câu chuyện, về nàng tiên và bí ẩn Joshua Perle, cậu ta đưa người đọc vào thế giới màu sắc của cổ tích.
Có lẽ chưa bao giờ bạn mở một cuốn sách mà không biết chủ đề chính của câu chuyện là gì? Bắt đầu bằng cảm giác lạc lõng giữa đại dương và rừng cổ tích. Nếu bạn không biết cách thoát ra, bạn sẽ phải trải qua một thời gian tuyệt vọng, vì mạch truyện ở phần đầu quá rời rạc. Dường như đây không phải là một cuốn sách đáng mua vì tác giả Timothée de Fombelle. Nhưng đừng bỏ qua, cái đáng mong đợi còn ở phía sau.
NHỮNG CẢM NHẬN ĐẦU TIÊN
Câu chuyện được dệt từ bí ẩn và ánh trăng. Bí ẩn đúng nghĩa đen, đan xen lên nhau. Cảm giác bị giam cầm trong một hộp chật chội, không có đủ không khí cho một hành trình dài. Bạn không biết điều gì phía trước, không biết ai là ai, không biết sẽ dẫn đến đâu, vì Timothée không xuất hiện đột ngột để giải thích. Chậm rãi, chúng ta bị mê hoặc, đắm chìm trong tâm trí của nhân vật, cảm nhận từng chi tiết và cảm xúc từng cung bậc.
Thu thập những chi tiết nhỏ nhặt, không quá khó để suy luận rằng Cuốn sách của Perle là một sự kết hợp xuất sắc giữa câu chuyện cổ tích và giai đoạn u ám của lịch sử nhân loại, thời kỳ Thế chiến II, diễn ra tại Pháp. Trích từ một lá thư:
Noel sắp tới rồi. Con thấy không!
Việc buôn bán vẫn diễn ra thuận lợi.
Cửa hàng vẫn hoạt động bình thường. Hãy giữ gìn sức khỏe!
Không cần phải lo lắng về bố mẹ.
SỰ KẾT HỢP: NHỮNG MẢNH GHÉP
Bạn có phải đang mắc kẹt trong những mảnh vỡ mà nhà văn đặt vào Cuốn sách của Perle? Và có nghĩ rằng, trong cuốn sách này có tới ba câu chuyện đang diễn ra song song với nhau. Nàng tiên và lời nguyền của kẻ phản diện, ông lão bán kẹo dẻo sống riêng lẻ và Joshua Perle, con trai của nhà Perle, người bị cuốn vào cuộc chiến tranh tàn khốc nhất trong lịch sử nhân loại?
Đúng là có ba câu chuyện nhưng tất cả đều cùng một dòng chảy truyện. Có lẽ, chúng chỉ là những mảnh vỡ được tìm thấy đâu đó trong dòng chảy của không gian và thời gian vô tận. Tìm kiếm những mảnh vỡ đó, ghép chúng lại với nhau. Đó là cách mà cuốn sách được hình thành.
NÀNG TIÊN
Ai có thể đoán được cô từng là một nàng tiên?
Cô đã bỏ trốn qua cửa sổ của tòa tháp bằng cách xé váy áo và buộc thành dây dài. Liệu các nàng tiên có thể trèo xuống từ tường thành theo cách đó không? Bây giờ cô chỉ mặc chiếc áo sơ mi dài màu trắng duy nhất. Cô chạy trên cát trong đêm. Ngày hôm qua, cô đã từ bỏ mọi quyền năng của mình. Giờ đây, cô giống như bất kỳ cô gái nào khác. Có chút hoang mang, lo lắng hơn, nhưng cũng đẹp hơn bất kỳ cô gái nào ở tuổi đó.
Câu chuyện bắt đầu từ không gian vô hình. Một mẫu chuyện quen thuộc trong truyện cổ tích, một cô gái gặp khó khăn tìm kiếm tình yêu và sự thật trong niềm vui. Nhưng trong cách viết của Timothée, có điều gì đó khác biệt rõ ràng. Một nàng tiên từ bỏ quyền lực, đó là điểm khác biệt đầu tiên của một câu chuyện cổ tích. Nó có màu hồng nhưng màu hồng đang phai mờ dần, được thay thế bởi nỗi buồn và sự chia cắt.
Thường thường, nàng tiên thường được coi là biểu tượng của sự may mắn và hạnh phúc. Nhưng bằng cách viết tinh tế của Timothée, cô đã xoay chuyển số phận của mình, trở thành biểu tượng của sự cô đơn và nhớ nhung. Cô vẽ ra những tia hy vọng duy nhất, là tình yêu và ánh sáng từ hoàng tử. Nhưng chỉ cần một sai lầm nhỏ, trong một khoảnh khắc, cô trở thành một khoảng thời gian đau buồn, khi nhớ về người đó, cảm giác như gió đang gào vang từ xa xa, vang vọng qua bức tường mong manh.
Cô nhắm mắt lại.
Người đàn ông nhẹ nhàng hỏi:
- Hoàng tử trẻ kia có ý nghĩa gì đối với cô?
Cô không trả lời. Cô nhớ về những buổi sớm mùa đông, cậu ta bơi giữa lớp sương mù trên hồ. Da cậu tỏa hơi ấm khi cậu nhô lên mặt nước.
- Cậu ấy đã không còn trong hình hài này nữa, người già nói.
ÔNG LÃO BÁN KẸO: GUIMAUVES
Bí ẩn len lỏi trong từng trang sách, sâu trong những khu rừng u tối. Người ta kể rằng đã trôi qua nửa thế kỷ, khi đã quá xa nơi đó, nơi mà họ cuối cùng thấy nàng tiên. Một thiếu niên bị lạc và những câu chuyện lạ lùng vây quanh cậu. Có thể là cậu thiếu niên lạ, cũng có thể là Timothée de Fombelle, người đang kể lại. Điều lạ lùng nhất là cuộc gặp gỡ giữa cậu và ông lão bán kẹo. Sống một mình, bận rộn với những nhiệm vụ khó hiểu, ghi chép hay đắm mình trong đống hộp và sổ sách. Luôn im lặng và bình dị một cách bất thường, nhưng mang trong mình cái nhìn hiểu biết tất cả như thể ông đã từng trải qua điều gì đó kinh hoàng và to lớn.
Không gì, và cũng không còn gì. Ánh mắt của ông lão quay lại nhìn “tôi’ có lẽ là ánh mắt đau buồn nhất trong cuốn truyện. Xuất hiện chỉ trong một vài chương ngắn, nhưng con người kỳ lạ này vẫn chiếm lĩnh tâm trí độc giả cho đến lúc cuối cùng. Và như thế, như một phát hiện vĩ đại, chúng ta trở lại với niềm háo hức của đứa trẻ khi khám phá điều kỳ diệu nhất. Hãy nhớ ông bán kẹo dẻo, đó không hẳn là một lời khuyên.
JOSHUA ILIAN PERLE: VÀ TỪ ĐÂY CÂU CHUYỆN HÉ MỞ
Sau tất cả những mù mịt và bí ẩn, nhân vật Joshua Perle cuối cùng cũng mang lại một dấu vết quan trọng để người đọc giải mã tất cả những thắc mắc và sự bối rối từ khi mở quyển sách ra. Thế giới quanh Joshua Perle không còn có sắc màu cổ tích như những mảnh ghép khác. Thế giới cổ tích có thể xa lạ đối với nhiều người, nhưng với Perle thì không. Bạn có tin vào một chàng hoàng tử bị mắc kẹt ở thế giới thực tại, được một gia đình tốt bụng nhận nuôi, và từ đó cậu thay thế cho người con trai họ đã mất? Đó là Joshua, nhưng cũng là Ilian. Khi biết được sự thật, niềm tin vào một kết cục hạnh phúc sẽ tràn ngập, chiếm lĩnh tâm trí độc giả. Bởi đó là câu chuyện dành cho thiếu nhi, với những cuộc phiêu lưu xa xứ và lời nguyền được giải thoát, kẻ phản diện sẽ phải kết thúc trong bóng tối và lạnh lẽo.
Nhưng nếu tiếp tục như vậy, Cuốn sách của Perle sẽ không còn gì để nói và thảo luận tại đây. Bởi kết thúc viên mãn thì sự xuất hiện của ông lão bán kẹo chính xác là một phần truyện không liên quan, hoàn toàn song song và không có mảnh nào bị lạc lõng.
Perle là điểm yếu thứ hai của câu chuyện kỳ diệu này. Người (hoặc ông) được sinh ra từ thế giới của 'ngày xưa kia', với tên gọi Ilian, nghĩa là người không bao giờ cai trị. Người thật sự là một hoàng tử bị trục xuất vì sự ghen ghét và thù hận từ người anh trai tên Ian. Liệu Perle có cô đơn và mệt mỏi không, phải sống giữa những người không tin vào phép màu và thần tiên, những người chìm đắm trong những cuộc chiến không lý trí, gieo rắc hận thù và cô đơn trên mảnh đất không hồn.
Dường như người đã bị biến thành bụi bẩn bởi lời nguyền tàn bạo từ cha của anh trai Ian. Người mê hoặc thu thập những vật không thuộc về thế giới này, những vật chứng minh sự tồn tại của một giấc mơ thần tiên, là bằng chứng giúp người trở về với thế giới nơi mà người yêu cũ vẫn đợi chờ, hoặc không.
Joshua Ilian Perle im lặng. Làm thế nào để nói với người đàn ông này về vương quốc của người và về tình yêu có lẽ đang chờ đợi người ở đó? Ilian đã bị bỏ rơi trong những khu rừng bao la trên hành tinh của chúng ta. Và những viên đá lạ hoặc những chiếc vảy cá từ thế giới khác là con đường duy nhất đưa người trở về.
Người mong nhớ nàng tiên, nhưng không, cuối cùng Ilian không tránh khỏi sự trưởng thành.
Người lớn, họ đã đánh mất thế giới cổ tích nơi một lần họ đã sống. Đến một lúc nào đó, họ ngừng tin vào những nàng tiên với cây đũa thần diệu, họ ngừng tin vào trí tưởng tượng của chính mình. Nhưng đó không phải là bi kịch.
Bi kịch là khi tâm hồn vẫn trẻ thơ và mơ mộng, nhưng sống trong thế giới của người lớn, nơi mà sức mạnh của súng và bom đạn được vinh danh.
Ông lao mình vào rừng trống. Khi Perle muốn đuổi theo, loạt đạn súng máy vang lên, nổ tung cửa kính của căn nhà gỗ và quét trên mảng cỏ.
Perle nhìn thấy bạn mình bị hất tung trên đất và ngã.
Cậu nhìn qua lần cuối thân thể của Brahim nổi lên trên cỏ. Mọi thứ đã kết thúc. Cậu hiểu không còn gì để làm ngoại trừ chạy trốn.
Vì quyền lực không còn giá trị ở đây. Tước hiệu của một hoàng tử không làm tội ác kinh hãi. Cho dù cậu trở thành hồn ma, con người vẫn không thoát khỏi, chỉ cần bị tiêu diệt.
Tội ác của sự đố kỵ và chiến tranh
Những dòng văn mở đầu ước mơ, kết thúc bằng nỗi buồn vĩnh cửu. Tàn tích chiến tranh trong tác phẩm của Timothee de Fombelle không chỉ là bom đạn, súng và cuộc chiến. Nỗi đau im lặng, thậm chí bùng nổ theo kẻ mơ mộng suốt cuộc đời.
Nếu họ ở đây, có lẽ đã vượt qua trận đánh khốc liệt nhất trong lịch sử nhân loại cách đây một tháng, trên dãy núi Ardennes.
Không trận đánh nào khác, chỉ là trận Đệ nhị thế chiến tàn khốc nhất. Timothée de Fombelle dẫn dắt người đọc qua từng mảnh ghép của câu chuyện. Và đây, những đội quân ẩn nấp, những tù binh chạy trốn, đều bị chôn vùi trong bùn lầy.
Tội ác không dừng lại ở đó. Kết thúc không có nghĩa là kết thúc. Tình yêu đến nhưng không thể gặp gỡ, lòng đố kỵ và ác độc vượt qua mọi rào cản. Điều này khiến thế giới trở nên mịt mù. Thần tiên sụp đổ, đổ vỡ trong lòng đố kỵ và tham lam, không ngừng chảy đến khi máu ngừng tuôn.
Giấc mơ và hiện thực
Chúng ta không xa lạ với những con quỷ của lòng đố kỵ và ích kỷ. Nhưng cũng có trái tim và suy nghĩ ngây thơ của trẻ con. Chúng ta có thể là cậu bé già, Perle, hoặc hoàng tử Ilian của xứ sở thần tiên.
Cậu bé già, đã ba mươi tuổi, keo kiệt và nhàn rỗi, dành tiền bạc và thời gian cho tình yêu dành cho nàng tiên.
Và rồi chúng ta, vẫn là những con người trẻ già cỗi, bị hiểu lầm và đồn thổi vì lòng ghen tị và đố kỵ. Nhưng giống như Perle, không một tia ghen tị nào có thể làm lung lay sự thật.
LỜI KẾT
Đẹp và mơ mộng. Những dòng văn êm đềm, chiếm lĩnh tâm trí của người đọc. Cuốn sách của Perle dành cho những ai không bao giờ ngừng tin vào những ước mơ và hy vọng cổ tích. Kết hợp giữa thực tế và ảo mộng, Cuốn sách của Perle giữ lại một phần cổ tích giữa cuộc sống hiện thực một cách nhẹ nhàng. Và có thể, đó chính là chìa khóa để mở ra thế giới thần tiên đã ngủ quên trong bạn. Dù không hoàn hảo, nhưng những lỗ hổng và sai sót nhỏ không làm lung lay niềm tin.
Đánh giá chi tiết bởi: Ánh Dương - MyBook