Buzz
“Hai số phận không chỉ là một cuốn tiểu thuyết, đây có thể là Thánh Kinh cho những người đọc và suy ngẫm, những ai không dễ dãi, không chấp nhận lối mòn”
Jeffrey Archer viết về cuộc sống của hai người sinh cùng ngày, nhưng lại hoàn toàn khác biệt về hoàn cảnh và tính cách. Họ đều trở thành người thành công và đáng ngưỡng mộ. Cách xây dựng tình huống của Archer rất tài tình, khiến cho từng nhân vật hiện lên một cách chân thực.
“Một trong mười người kể chuyện hay nhất thế giới”- Tờ Los Angeles Times nhận xét về tài viết văn của Archer.
Hai đứa trẻ
William Lowell Kane và Abel Rosnovski sinh ra trong hoàn cảnh khác nhau, nhưng cuối cùng họ cũng trở thành những con người đáng ngưỡng mộ.
Slonim, Ba Lan – 18 tháng 4 năm 1906
“Tiếng la thét chỉ vọng lên khi người phụ nữ đã ngừng thở. Và lúc đó, đứa trẻ bắt đầu khóc thét.”
Câu chuyện mở đầu bằng tiếng khóc chào đời của một đứa trẻ, sinh ra trong khu rừng. Đúng lúc cậu bé khóc, cũng là lúc mẹ cậu trút hơi thở cuối cùng. Một người thợ săn nhặt được cậu bé và đưa về nhà. Từ đó, cậu trở thành đứa trẻ không tên trong nhà, mà cha của cậu gọi là “dịch bệnh”.
Boston, 18 tháng tư năm 1906
Vào ngày đó, một đứa trẻ khác cũng chào đời với sự kỳ vọng của gia đình tầng lớp thượng lưu. Đó là đứa trẻ mang niềm tự hào của dòng họ, một đứa trẻ mà số phận đã được định trước là sẽ trở thành một người tài năng như cha của mình.
Đó là cách mà Abel và William ra đời: một cậu bé sinh ra trong khó khăn, bị coi thường, và một đứa trẻ sinh ra trong giàu có và danh vọng.
Trưởng thành
Trong quá trình lớn lên, Abel và William đã trải qua nhiều khó khăn khác nhau. Tuy nhiên, cả hai đều tỏ ra đáng ngưỡng mộ và tài năng với sự nỗ lực không ngừng của họ.
Abel
Abel từng có tên là Wladek Koskiewicz khi còn nhỏ. Mặc dù là một đứa trẻ thông minh, nhưng sức khỏe của cậu không tốt như các đứa trẻ khác trong làng. Cha cậu không quan tâm nhiều đến cậu nhưng mẹ Helena luôn yêu thương và chăm sóc cậu.
“Wladek phát triển chậm. Mẹ biết sớm rằng con trai mình luôn gặp vấn đề về sức khỏe. Cậu bé mắc nhiều bệnh mà đa phần trẻ con khác không có. Cậu cũng lây nhiễm bệnh cho những người trong nhà.
Helena coi Wladek như con ruột và luôn bảo vệ cậu mỗi khi Jasio trách móc quỷ sứ thay vì Chúa, đã đưa cậu bé đến nhà nhỏ của họ.”
Một ngày nọ, Nam tước đến thăm nhà và yêu cầu người cha thợ săn của Wladek một việc. Điều đó đã thay đổi vận mệnh của Wladek mãi mãi. Ông yêu cầu Wladek đến lâu đài và học cùng con trai Leon của ông.
Đó có lẽ là thời kỳ hạnh phúc nhất trong tuổi thơ của Wladek, một cậu bé mồ côi, bởi vì cậu có Leon làm bạn, có chị Florentyna chăm sóc, và có ngài Nam tước luôn quan tâm và gắn bó với cậu.
William
“William Kane lớn nhanh, được mọi người yêu quý khi gặp gỡ. Trong những năm đầu đời, cậu chỉ giao tiếp với họ hàng thân thích và những người giúp việc, luôn được chăm sóc cưng chiều.
(…) Mỗi tối vào 6 giờ, cha của William thường đến thăm cậu. Mặc dù không biết nói chuyện với con bằng cách nào, nhưng hai cha con vẫn ngồi im lặng, đôi khi nắm chặt tay nhau, ngón tay của William vẫn luôn kiểm tra bảng cân đối kế toán, khiến cho Richard mới cười.”
William lớn lên trong sự bảo bọc và tình yêu thương của gia đình. Cậu có cha, có mẹ, có đủ người thân quen bên cạnh, một điều hoàn toàn khác biệt so với hoàn cảnh của Wladek.
Tuy vậy, giống như Wladek, William cũng vô cùng thông minh từ khi còn nhỏ.
“William học đọc và viết rất nhanh nhưng đặc biệt thích số học. Cậu phàn nàn chỉ có một tiết số học trong sáu tiết mỗi ngày. Cậu chứng minh cho cha thấy rằng sáu tiết học không đủ cho một người sẽ trở thành thống đốc kiêm chủ tịch ngân hàng.”
Dù bằng cách nào, hai cậu bé đã trưởng thành thành những người rất thông minh và tài giỏi. Nhưng tuổi thơ của họ không hề êm đềm.
Abel
Abel thường cảm thấy tự ti về ngoại hình của mình. Nhưng cuối cùng, ngoại hình “khuyết tật” đã giúp cậu tìm lại người cha mất tích của mình. Thật đáng tiếc, khi tìm được người cha thì mọi người thân của cậu lại mất trong Thế chiến và cậu bị giam giữ trong một trại tập trung phát xít.
Tại đó, cậu gặp một bác sỹ đã giúp cậu chạy trốn khỏi trại tập trung. Bác sỹ đã cho cậu số tiền để thoát khỏi nơi đen tối đó.
Sau đó, trong nỗi đau khổ, Abel quyết định sang Mỹ - đất nước của tự do. Tại đó, cậu học và làm việc, và không lâu sau, cậu đã trở thành quản lý của một nhà hàng khách sạn nổi tiếng trong thành phố.
William
Với William, bi kịch lớn nhất trong tuổi thơ là tai nạn của tàu Titanic - con tàu mà cha của cậu đã lên để trở về Boston. Lúc đó, cậu không hiểu thảm kịch là gì cho đến khi được giải thích.
“Mỗi sáng, Anne (Mẹ của William) kiểm tra tên những người sống sót trên tờ The Times. Cha của William, Richard Lowell Kane, vẫn mất tích giữa biển khơi và được cho là đã chết đuối. Nhưng phải đến một tuần sau, William mới từ bỏ hy vọng cha còn sống. Vào ngày thứ mười lăm, William đã khóc.”
Sau khi cha mất, William đã cố gắng hết sức để chứng minh mình xứng đáng là con trai của Richard Lowell Kane. Và thành công của cậu đã làm cho mọi người chỉ có thể khen ngợi rằng cậu thực sự là con trai của Richard Kane.
Gặp gỡ
Sau bao gian nan, Abel trở thành chủ một khách sạn và William thăng tiến trở thành Giám đốc Ngân hàng. Mọi chuyện bắt đầu khi khách sạn của Abel gặp khó khăn tài chính và phải nợ ngân hàng Kane and Cabot - nơi William làm việc. Dù làm Giám đốc đầu tư, William từ chối giúp Abel, gây ra một sự hiềm khích giữa họ.
Hiềm khích này khiến cho Abel và William không bao giờ có mối quan hệ tốt. Dù số phận làm cho họ trở thành kẻ thù, hai người con của họ lại yêu nhau và kết hôn, bị cả hai cha phản đối vì họ không thể chấp nhận tình yêu này.
Hồi kết
Cuộc đời dần dần dịu lại, để họ suy tư về quãng đường đã qua. Chỉ khi già lão, Abel và William mới chấp nhận tình yêu của con cái. Trong buổi tang của Kane, Abel nhận ra những gì William đã làm cho mình, khiến cậu hối tiếc vì đã đối đầu với anh trong suốt thời gian qua.
Lời kết
Hai người sinh cùng ngày, cùng tháng, cùng năm nhưng số phận họ khác nhau. Cuộc đời họ gợi ra nhiều bài học về tình bạn, tình yêu, và tình người. Cuốn sách này chắc chắn sẽ là một lựa chọn tuyệt vời cho bạn!
Tác giả: Lệ Duyên - Nhà xuất bản MyBook
