Buzz
Mỗi nghề nghiệp đều mang những đặc điểm riêng, chỉ cần bạn có khả năng tự nuôi sống bản thân, thì mọi nghề đều đáng quý và mỗi nghề cũng đều có những khó khăn riêng biệt. Không chỉ riêng bạn, mà mọi người đều phải đối mặt với áp lực lớn từ công việc hàng ngày. Nhưng đó là quy luật của cuộc sống, áp lực công việc sẽ tương xứng với thành quả bạn đạt được. Thành công của mỗi người đều phải trải qua những khó khăn, gian truân.
Không ai có cuộc sống thuận lợi hơn người khác, điều quan trọng là cách chúng ta đối diện với khó khăn. Trong cuốn sách ‘’Khi Hơi Thở Biến Thành Hư Không’’, tác giả đã chia sẻ về công việc của mình, làm một bác sĩ nội trú với khối lượng công việc lớn và áp lực không nhỏ. Bạn cần nhận ra rằng khi đứng ở một vị trí cao mà không phải ai cũng có thể đạt được, bạn sẽ phải đối mặt với áp lực lớn. Muốn đạt được vị trí không phải ai cũng đạt được, bạn phải trải qua những cảm xúc mà không phải ai cũng chịu được.
Hãy sống mà không hối tiếc!
‘’Khi Hơi Thở Biến Thành Hư Không’’ là một trong những cuốn sách được liệt kê đầu danh sách sách bán chạy của The New York Times trong 68 tuần liên tiếp trong danh mục phi hư cấu, mang lại một câu chuyện đầy cảm xúc.
Sau 3 năm từ khi xuất bản, cuốn sách vẫn giữ vị trí hàng đầu trong danh sách top 100 tiểu sử - hồi ký bán chạy nhất tuần trên Tiki. Tôi tin rằng sức nóng của cuốn sách này chưa dừng lại, bởi giá trị của nội dung nó mang lại rất đáng để độc giả trải nghiệm và suy ngẫm.
Matt McCarthy từ tờ USA Today đánh giá cuốn sách 4/4 sao, gọi nó là 'một câu chuyện kỳ diệu và sâu sắc, gây xúc động đến mức khiến tôi phải dừng lại nhiều lần để đọc hết'.
Nick Romeo từ tờ The Boston Globe viết: 'cuốn sách thể hiện sự thông thái và hấp dẫn như một vở bi kịch Hy Lạp cổ điển'.
Melissa Maerz từ Entertainment Weekly cho rằng cuốn sách 'rất độc đáo, rất đau buồn... Điều khiến tôi tiếc nuối về cuốn sách, cũng như về cuộc sống của tác giả, là cả hai đều kết thúc quá sớm.'
Bill Gates cũng chia sẻ cảm xúc của mình về cuốn sách, nói rằng nó đã khiến ông rơi nước mắt mặc dù ông không dễ xúc động. Ông viết: 'Chắc chắn tôi sẽ đọc lại Khi hơi thở hóa thinh không một lần nữa. Cuốn sách đã đề xuất nhiều mâu thuẫn thú vị - như giữa sự sống và cái chết, bác sĩ và bệnh nhân, cha mẹ và con cái, sự nghiệp và gia đình, đức tin và lý trí - tôi nghĩ rằng tôi sẽ hiểu rõ hơn khi đọc lại cuốn sách lần sau.'
Hãy cùng tôi khám phá qua những điểm nhấn của bài đánh giá này.
Tác giả
Paul Sudhir Arul Kalanithi (1977- 2015). Sinh ra trong gia đình Mỹ gốc Ấn truyền thống hiếu học, Paul Kalanithi từ nhỏ đã đam mê văn chương và sách vở, mơ ước trở thành nhà văn. Nhưng khi trưởng thành, sau khi đạt được bằng văn học và vẫn giữ ước mơ viết, Paul lại quyết định theo đuổi y học, trở thành bác sĩ phẫu thuật thần kinh. Là bác sĩ chuyên khoa thần kinh, trước khi trở thành bác sĩ giải phẫu thần kinh, Kalanithi đã học tại các trường đại học Stanford và Cambridge để lấy bằng Văn học Anh và chứng chỉ nghiên cứu Y khoa.
Paul Kalanithi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư phổi vào tháng 5 năm 2013, khi đang là bác sĩ thực tập giải phẫu thần kinh và Phó giáo sư dự bị chuyên ngành thần kinh học tại Đại học Stanford. Trong quá trình điều trị, Paul chia sẻ cảm nhận và trải nghiệm về bệnh tật và y học thông qua các bài viết trên The New York Times, The Paris Review và tạp chí Stanford Medicine, cũng như tham gia phỏng vấn và diễn thuyết tại nhiều diễn đàn. Ngoài ra, anh cũng viết tự truyện về cuộc hành trình từ bác sĩ đến bệnh nhân sắp đối mặt với cái chết.
Paul qua đời vào tháng 3 năm 2015, chỉ 10 tháng trước khi cuốn sách của anh - 'Khi hơi thở hóa thinh không' - được xuất bản. Tiến sĩ Abraham Verghese viết lời tựa và Lucy Kalanithi - vợ của Paul, viết lời kết cho cuốn sách.
Tác phẩm
Khi hơi thở hóa thinh không (tiếng Anh: When Breath Becomes Air) là tự truyện của tiến sĩ Paul Kalanithi về cuộc sống và cuộc chiến chống lại căn bệnh ung thư phổi. Cuốn sách được xuất bản bởi nhà xuất bản Random House vào ngày 12 tháng 1 năm 2016, sau khi Paul đã ra đi.
Trong cuốn sách, Paul chia sẻ về niềm đam mê với văn học, cũng như những suy tư về ý nghĩa của cuộc sống và cái chết. Những suy ngẫm này đã thúc đẩy anh học Tiếng Anh và Sinh học tại Đại học Stanford, Lịch sử và Triết học Khoa học - Y dược tại Đại học Cambridge, và cuối cùng là Y học tại Đại học Yale.
Khi đang hoàn thành năm thực tập cuối cùng ở Đại học Stanford trong vai trò bác sĩ giải phẫu thần kinh, Paul Kalanithi bắt đầu phát hiện ra các vấn đề về sức khỏe như sút cân đột ngột và cảm giác đau lưng hoặc tức ngực ở các cường độ khác nhau. Mối quan hệ của Paul với vợ anh - Lucy - cũng gặp trục trặc khi Lucy cảm thấy Paul không chia sẻ đầy đủ về tình trạng sức khỏe của mình. Các chẩn đoán sau đó cho thấy Paul bị ung thư phổi giai đoạn cuối. Ở tuổi 36, khi đang ở đỉnh cao sự nghiệp, Paul đột nhiên trở thành bệnh nhân trong bệnh viện mà anh đã từng làm việc. Những kế hoạch và ước mơ của Paul và Lucy cũng bị xô đổ.
'Hành trình từ sinh viên y khoa đến vị trí giáo sư về phẫu thuật thần kinh của tôi đã kết thúc: sau 15 năm nỗ lực, tôi quyết định tiếp tục miệt mài trong 15 tháng cuối của chương trình nội trú.
Tôi đã được những người tiền bối tin tưởng, nhận được nhiều giải thưởng quốc gia uy tín và hiện đang xem xét các đề nghị làm việc từ vài trường đại học lớn.
Giám đốc chương trình học của tôi tại Stanford gần đây đã nói với tôi: 'Paul, tôi tin rằng anh sẽ là ứng viên hàng đầu cho bất kỳ công việc nào anh chọn. Thông tin mới cho thấy: chúng tôi đang tìm kiếm một người như anh cho vị trí trong khoa'. [...]
Ở tuổi 36, tôi gần như đạt đến đỉnh cao của sự nghiệp; tôi có thể nhìn thấy những Đồi Núi Xanh, từ Gilead, Jericho cho đến Biển Trung Hoa. Tôi có thể nhìn thấy trên biển chiếc thuyền xinh đẹp mà Lucy, các con và tôi thường đi nghỉ cuối tuần.
Cuốn sách được phát hành tại Việt Nam từ tháng 7 năm 2017 qua bản dịch của dịch giả Trần Thanh Hương, do Nhà xuất bản Lao Động ấn hành.
Nội Dung
'Khi hơi thở hóa thinh không' là một cuốn tự truyện đầy nước mắt của một bác sĩ bị ung thư phổi, đang chiến đấu cho từng ngày sống. Cuốn sách đầy những suy tư về cuộc sống và cái chết, khiến cho mỗi người đọc phải suy ngẫm về ý nghĩa của cuộc sống.
Cuộc chiến của Paul Kalanithi đầy nước mắt.
Tôi đã tìm đến 'Khi hơi thở hóa thinh không' khi cảm xúc tiêu cực áp đảo tôi, quyết định tìm kiếm cuốn sách để thêm hy vọng vào cuộc sống. Cuốn sách mang đến cho tôi nhiều cảm xúc: từ xúc động đến lòng tin sau cùng là những bài học rút ra từ cuốn tự truyện này.
Trong lời mở đầu là những cảm xúc ban đầu của tác giả khi biết mình mắc ung thư, những biến đổi lo lắng của vợ dành cho anh, trải nghiệm từ vai trò của một bác sĩ trở thành một bệnh nhân. Nội dung chính được chia thành 2 phần:
Phần 1:
“Quét qua hình ảnh CT, chẩn đoán rõ ràng: Phổi có nhiều khối u, xương sống biến dạng, gan suy yếu. Là một bác sĩ phẫu thuật thần kinh, suốt sáu năm qua, tôi đã nghiên cứu vô số bản chụp như thế này, hy vọng có thể giúp bệnh nhân. Nhưng lần này thật khác biệt: ảnh chụp là của tôi.”
Từng là một 'thiên thần' cứu rỗi sự sống, giờ đây từ vị trí bác sĩ trở thành bệnh nhân, là một bác sĩ anh hiểu rõ hơn căn bệnh này sẽ nhanh chóng cướp đi sinh mệnh. Anh phải dựa vào đồng nghiệp mặc dù anh hiểu rõ hơn tình trạng của mình. Xót xa, bạn sẽ làm gì nếu biết mình sắp phải chết?
Chết có nghĩa là kết thúc, nhưng với Kalanithi, anh đối diện với nó một cách dũng cảm. Với kinh nghiệm lâu năm, anh hiểu rõ cảm xúc của họ và chính bản thân mình đang chuẩn bị đối diện với gì. Anh chiến đấu như một chiến binh thực sự.
Là một bác sĩ thành đạt, căn bệnh ập đến không báo trước, hủy hoại tất cả dự định của Kalanithi. Nhưng cách anh đối diện với cái chết làm ai cũng phải nể phục, bệnh tật không làm gục ngã tinh thần của anh. Cuốn sách của anh làm nổi bật ý nghĩa của cuộc sống và cái chết.
Phần 2:
Căn bệnh đến không một dấu hiệu, hủy hoại mọi kế hoạch của Paul Kalanithi. Nhưng cách anh đối diện với cái chết làm cho ai cũng phải nể phục, bệnh tật không làm anh mất đi lòng dũng cảm. Cuốn sách của anh làm nổi bật ý nghĩa của cuộc sống và cái chết.
Điểm đặc biệt của cuốn sách là Paul và vợ anh, Lucy, chưa có con.
Và trong những ngày cuối đời, Paul và Lucy quyết định muốn có con trước khi Paul ra đi! Họ đã thụ tinh nhân tạo để thực hiện điều này.
Chín tháng sau, bé Candy ra đời, trong khoảng thời gian Paul đấu tranh với sự sống, với cái chết luôn rình rập.
Nhưng cuối cùng, anh đã trở thành bố. Thật xúc động.
“Paul Kalanithi qua đời vào ngày 9 tháng ba năm 2015, bên cạnh gia đình, gần phòng sinh nơi con gái chúng tôi, Candy, chào đời tám tháng trước đó, nằm chỉ 200m xa. Trong khoảng thời gian từ ngày Candy sinh ra đến ngày Paul ra đi, nếu bạn gặp chúng tôi ngồi ăn barbecue tại một nhà hàng địa phương, bên cạnh là cô bé tóc đen với hàng mi dài nằm trong xe đẩy, bạn sẽ không bao giờ nghĩ rằng cuộc sống của Paul sắp kết thúc, và chúng tôi cũng không thể hiểu điều đó” – Lucy Kalanithi
Khi đọc những trang cuối cùng của cuốn sách, tôi cảm thấy hụt hẫng vì Paul không kịp hoàn thành nó, nhưng vợ anh, Lucy, đã hoàn thành phần còn lại. Điều làm tôi cảm động nhất là nhật ký mà Lucy viết cho con gái của họ, Candy.
“Khi một người ra đi, thường người ta thường khen ngợi họ. Hãy nhớ rằng những điều tốt đẹp mọi người nói về cha con là thật. Cha con thực sự là người tốt và dũng cảm.”
Từ cuốn sách, độc giả sẽ rút ra một số bài học quan trọng như: Muốn làm gì, hãy làm, ít nhất một lần trong đời. Mặc dù đã học Lịch Sử và Triết Học tại Đại học Cambridge, nhưng Paul chưa từng theo đuổi ước mơ trở thành nhà văn chuyên nghiệp. Và sau đó, anh đã dành cả đời cho Y Khoa. Tuy vậy, vào khoảnh khắc cuối đời, với nghị lực phi thường, Paul đã dành hết sức lực để chia sẻ câu chuyện của mình trong cuốn sách này.
“Mọi người đều có ước mơ, và không ai sống mãi mãi. Nếu ngày mai có điều gì đó không may xảy đến, thì tại sao không bắt đầu thực hiện những ước mơ của mình ngay bây giờ.”
Sau khi đọc xong cuốn sách, bạn sẽ nhận ra rằng mỗi người đều nên hiểu và quý trọng sức khỏe của bản thân. Nhiều người chỉ nghĩ rằng tiền bạc và danh vọng là tất cả, nhưng khi gặp bệnh rồi mới nhận ra sức khỏe và sự sống mới là yếu tố quan trọng nhất trong cuộc đời.
“Chỉ khi con người rời bỏ sự sống để hòa vào vòng tay của cái chết thì chúng ta mới đứng tại ranh giới đó để nhận ra ý nghĩa của cuộc đời, mới vứt bỏ mọi phù phiếm, đi sâu vào nội tâm và cảm nhận sự vững vàng khi còn có thể.”
Paul đã chọn trở nên chân thành với người đọc khi anh đối mặt trực tiếp với cái chết. Qua từng câu, từng từ, bạn sẽ phải suy ngẫm nhiều về cách làm cho cuộc sống trở nên đáng sống khi đối diện với cái chết? Bạn sẽ làm gì khi tương lai không còn mục tiêu để phấn đấu? Cuộc sống còn ý nghĩa gì khi sắp phải rời xa thế giới này? Câu chuyện cảm động của Paul sẽ giúp bạn trả lời những câu hỏi đó.
Những trích dẫn ý nghĩa
Một chút học vấn có thể gây nguy hiểm.
Khi kỹ năng nâng cao, trách nhiệm cũng tăng lên.
Câu trả lời cho câu hỏi “Tại sao lại là tôi” chính là “Tại sao không phải là tôi”.
Chúng ta không bao giờ có thể hiểu biết như khi sống trong khoảnh khắc này.
Bạn không bao giờ đạt được sự hoàn hảo, nhưng bạn có thể tin vào hành trình không ngừng phát triển của mình.
Học cách đánh giá xem cuộc sống nào có thể được cứu, cuộc sống nào không và cuộc sống nào không nên làm như vậy đòi hỏi một khả năng tiên lượng phi phàm.
Chúng ta luôn có ý niệm về việc làm người tốt mang lại ý nghĩa gì, và không phải lúc nào cũng thực hiện được điều đó.
Kết luận
Tôi không biết Kalanithi đã có sức mạnh như thế nào để viết cuốn sách này khi sức khỏe của cậu ấy rất yếu. Nhưng tôi vui mừng vì cậu ấy đã làm được, suốt cả cuộc đời Kalanithi đã đóng góp cho y tế, khoa học và viết sách. Đọc cuốn hồi ký này, tôi vui mừng vì được chứng kiến một phần nhỏ câu chuyện cuộc đời của Kalanithi. - Bill Gates
Khi hơi thở mất đi không phải là cái nhìn sâu sắc từ một nhà giải phẫu thần kinh mắc bệnh nan y. Từ vai trò của một bác sĩ, anh ta trở thành một bệnh nhân, trải nghiệm của Kalanithi không chỉ là quan điểm của một bác sĩ, một nhà khoa học, mà còn là những suy tư về cuộc sống - Penny Man.
Tôi tin rằng cuốn sách này sẽ giúp mọi người trân trọng cuộc sống, giúp họ cảm nhận mọi khía cạnh của cuộc sống. Mỗi người trong chúng ta đều phải đối mặt với cái chết, hãy sống như thể ngày mai là ngày cuối cùng bạn được sống. Sống không chỉ là tồn tại mà còn là sự cống hiến. Hy vọng rằng câu chuyện của Kalanithi sẽ mang lại động lực sống đẹp cho độc giả.
'Sống là điều gì anh tìm kiếm trong cái chết'
Bây giờ nhận ra khi hơi thở trở nên mỏng manh
Tên mới không tốt, tên cũ không còn tồn tại
Cho đến khi thời gian ngừng trôi,
Độc giả ơi! Hãy dành thời gian, khi vẫn còn có thể
Bước đi nhẹ nhàng vào cõi vô ưu cùng với bóng tối.
