Từ Ghét Ghét Thành Thương Thương đúng như tên gọi của nó, kể về quá trình biến đổi từ “ghét” thành “thương” của một cặp đối đầu.
Từ Ghét Ghét Thành Thương Thương thuộc thể loại hài - tình cảm (rom-com), kết hợp với yếu tố phiêu lưu của Thái Lan. Phim kể về sự gặp gỡ định mệnh giữa Kiew và Whan. Để tạo điều kiện cho họ gần nhau hơn, bố mẹ hai bên đã lên kế hoạch cho họ cạnh tranh nhau để xem ai sẽ bán căn biệt thự ở Chiang Mai trước. Bằng cách này, họ hy vọng rằng đôi trẻ sẽ tự nguyện về chung một nhà.
Từ tựa phim, Từ Ghét Ghét Thành Thương Thương đã làm chúng ta cảm thấy quen thuộc. Trong tiếng Anh, tựa phim là The Perfect Couple, nhưng dịch ra tiếng Việt là Từ Ghét Ghét Thành Thương Thương. Có thể cách dịch này lấy cảm hứng từ tựa bài hát “từ thích thích thành thương thương” của ca sĩ Amee gây sốt một thời.
Với cách dịch này, Từ Ghét Ghét Thành Thương Thương giúp khán giả hiểu nội dung phim dễ dàng hơn. Phim chỉ đơn giản là kể về quá trình từ ghét thành thương của cặp đôi Kiew - Whan. Tuy nhiên, motif này không mới và cách triển khai của câu chuyện cũng trở nên lặp đi lặp lại.
Về hình tượng, tính cách của nhân vật và diễn biến của câu chuyện không có gì mới mẻ. Tình tiết trong Từ Ghét Ghét Thành Thương Thương cũng hơi cũ rích. Mặc dù là phim hài - tình cảm, nhưng yếu tố hài không thấy rõ, tình cảm cũng không cuốn hút.
Các tình tiết hài hước trong Từ Ghét Ghét Thành Thương Thương kéo dài từ đầu đến cuối nhưng người viết cảm thấy chúng không được tinh tế khi chơi bằng những điều về sinh lý con người. Không chỉ không hài lòng mà người viết còn mất cảm tình với nhân vật.
Yếu tố tình cảm trong Từ Ghét Ghét Thành Thương Thương không được thể hiện rõ vì Kiew và Whan thiếu phản ứng hóa học đặc sắc. Cả hai không có mối liên kết trong phim. Đây là phim về cặp đôi, nên ai cũng biết kết quả sẽ là gì. Những gì khán giả muốn xem là quá trình tìm hiểu của họ và cảm giác được 'đẩy thuyền'. Nhưng phim không tạo được điều này.
Cảnh và bối cảnh trong Từ Ghét Ghét Thành Thương Thương không có gì đặc sắc. Cả hai nhân vật đến vùng đất mới nhưng kịch bản không khai thác vẻ đẹp của đó. Phim cũng bỏ qua mục đích ban đầu của nó là bán căn nhà, chuyển sang câu chuyện tình cảm của hai nhân vật chính.
Cái gây phiền lòng nhất trong Từ Ghét Ghét Thành Thương Thương là việc phim thường xuyên sử dụng hiệu ứng âm thanh một cách không cân nhắc. Hiệu ứng âm thanh thường xuất hiện ngẫu hứng, làm người xem cảm thấy ép buộc và như đang xem một đoạn clip hài trên mạng xã hội hơn là một bộ phim.
Hơn nữa, phim thường chèn nhạc nền để tạo cảm xúc cho người xem, nhưng kết quả là nó biến Từ Ghét Ghét Thành Thương Thương thành một loại MV hoặc TVC khá cứng nhắc. Sự dàn dựng và sắp xếp các tình tiết đã làm giảm đi tính chân thực của phim.