Danh sách ứng dụng dịch đa ngôn ngữ trên điện thoại hàng đầu

Google Translate hay Microsoft Translator? Lựa chọn giữa dịch văn bản, giọng nói chính xác và hiệu quả ra sao? Hãy tìm hiểu để chọn ứng dụng phù hợp.

Phần mềm dịch đa ngôn ngữ phổ biến cho cả Android và iOS

I. Danh sách ứng dụng dịch đa ngôn ngữ trên điện thoại

1. Google Translate

Không thể không nhắc đến Google Translate, một trong những ứng dụng dịch tin cậy nhất hiện nay, có sẵn cho cả hệ điều hành Android và iOS.

Điểm mạnh nổi bật của ứng dụng dịch từ Google là khả năng kết nối tự động với nhiều ứng dụng khác, tạo trải nghiệm dịch thuận lợi nhất cho người sử dụng.

Hơn nữa, Google Translate có khả năng dịch trực tuyến cho hơn 103 ngôn ngữ và dịch ngoại tuyến cho 59 ngôn ngữ, hỗ trợ nhận dạng ngôn ngữ qua hình ảnh và dịch cuộc trò chuyện ngay lập tức.

Tuy nhiên, điểm yếu chính của ứng dụng dịch này là thiếu tùy chọn dịch theo ngữ cảnh, gây khả năng sai sót trong bản dịch.

Link tải phiên bản mới nhất của Google Translate:

2. iTranslate Translator

Ứng dụng iTranslate hỗ trợ dịch qua 100 ngôn ngữ, bao gồm cả dịch văn bản, trang web và thậm chí dịch giọng nói ngay trong thời gian thực.

Các tính năng nổi bật của ứng dụng này bao gồm tự động phát hiện ngôn ngữ, khả năng dịch giọng nói sang nhiều ngôn ngữ, lưu trữ các bản dịch thường xuyên và đặc biệt là có thể hoạt động song song với các ứng dụng dịch khác.

Tuy giống với Google Translate, nhược điểm lớn nhất của iTranslate Translator là thiếu tính năng dựa trên ngữ cảnh, có thể dẫn đến các lỗi dịch.

Tải iTranslate Translator về thiết bị và thực hiện cài đặt tại đây:

3. Microsoft Translator

Microsoft Translator là trợ thủ đắc lực giúp thu hẹp khoảng cách ngôn ngữ trong giao tiếp. Ứng dụng này miễn phí và có khả năng dịch hơn 60 ngôn ngữ khác nhau, bao gồm dịch văn bản, giọng nói, cuộc trò chuyện và dịch hình ảnh (kể cả ảnh chụp màn hình và ảnh chụp từ camera). Ngoài ra, bạn cũng có thể tải xuống ngôn ngữ để sử dụng khi không có kết nối internet, rất hữu ích khi đi du lịch.

Tuy nhiều tính năng, nhược điểm của ứng dụng này là thiếu một số ngôn ngữ phổ biến và không đảm bảo chất lượng bản dịch luôn chính xác 100%.

Tải Microsoft Translator về máy và cài đặt tại đây:

4. TextGrabber

Với TextGrabber, việc dịch thuật chưa bao giờ trở lên dễ dàng đến thế. Tất cả những gì bạn cần làm là hướng camera điện thoại vào văn bản cần dịch, ngay lập tức TextGrabber sẽ chụp lại và bắt đầu dịch mà không cần kết nối Internet.

Ngoài ra ứng dụng còn được tích hợp chế độ nhận dạng và dịch trong thời gian thực, khả năng trích xuất và dịch văn bản sang hơn 60 ngôn ngữ khác nhau khi ở chế độ ngoại tuyến và hơn 100 ngôn ngữ khi trực tuyến. Tất cả văn bản được chụp có thể được lưu trữ, chỉnh sửa hoặc xóa trong danh sách ghi chú.

Tải ứng dụng TextGrabber về máy và thực hiện cài đặt tại đây.

5. Naver Papago Translate

Naver Papago Translate là ứng dụng dịch đa ngôn ngữ cuối cùng mà Mytour muốn giới thiệu cho bạn. Ứng dụng này hỗ trợ nhiều ngôn ngữ bao gồm tiếng Hàn, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Trung (giản thể/phồn thể), tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Nga, tiếng Đức và tiếng Ý.

Bên cạnh đó, ứng dụng còn có các tùy chọn dịch cụm từ, giọng nói trong thời gian thực, tùy chọn chụp và dịch ảnh ngay lập tức, đặc biệt là tích hợp từ điển để người dùng có thể tra cứu thêm nghĩa của từ.

Giới hạn đáng kể của Naver Papago Translate là hỗ trợ một số lượng ngôn ngữ dịch ít, chỉ có 13 ngôn ngữ.

Tải ứng dụng Naver Papago Translate về máy và thực hiện cài đặt tại đây.

II. Lựa chọn và sử dụng ứng dụng dịch đa ngôn ngữ nào?

Tùy thuộc vào dung lượng, cấu hình của thiết bị di động, cũng như phiên bản Android và iOS bạn đang sử dụng, cùng với các yêu cầu cấu hình mà các ứng dụng dịch đa ngôn ngữ đòi hỏi để hoạt động mượt mà.

Nếu có đủ không gian trống trải, hãy xem xét việc cài đặt đồng thời 2 ứng dụng dịch để đảm bảo chất lượng bản dịch tốt hơn. Có một số ứng dụng có thể tương thích tốt với nhau như iTranslate Translator.

Bài viết này của Mytour vừa giới thiệu đến bạn Top ứng dụng dịch đa ngôn ngữ trên điện thoại. Bạn đã sử dụng ứng dụng dịch nào trong số này chưa? Hãy chia sẻ ý kiến và đánh giá của bạn với Mytour nhé.