Cuối cùng đã có lời giải thích từ đạo diễn về cảnh đau lòng nhất trong Endgame rồi!
Nhiều người đã xem cuộc chiến giữa Black Widow và Hawkeye trên Vormir trong phim Avengers: Endgame, nhưng ít người biết rằng cảnh này không giống như trong kịch bản gốc. Cụ thể, theo kịch bản ban đầu, Black Widow phải đấu với binh đoàn của Thanos để lấy Viên đá Linh Hồn về cho nhóm Avengers.
Mới đây, đạo diễn Joe và Anthony Russo đã giải thích lý do thay đổi cảnh này như sau: 'Ý tưởng đó tự dưng xuất hiện trong quá trình quay và chúng tôi muốn tập trung vào việc thực hiện ý tưởng mới này'. Anthony cũng giải thích: 'Chúng tôi muốn biến nó thành một phân đoạn cao trào, gây ấn tượng cho người xem về Black Widow, khi mà cô phải đấu với Hawkeye, người bạn thân thiết, và đối đầu với binh đoàn của Thanos'.

Vì vậy, chúng tôi đã bàn bạc với biên tập viên Jeff Ford. Chúng tôi đặt ra câu hỏi liệu cảnh Hawkeye và Black Widow đấu với nhau có phải là ý tưởng tốt nhất không? Chúng ta có hai siêu anh hùng, ai sẽ hy sinh bản thân để cứu người kia? Cả hai đều hiểu rằng họ phải đối mặt với nhiệm vụ sinh tử, và một trong hai sẽ phải hy sinh. Họ đã là bạn tốt của nhau trong nhiều phim trước đó. Vậy tại sao chúng ta không tạo ra xung đột giữa họ?Chúng tôi cho rằng cảnh này sẽ cảm xúc hơn nếu hai người bạn thân nhất phải đối đầu để cứu Trái Đất. Đó là một cảnh đau lòng thực sự!'.

Russo cũng tiếp tục: 'Chúng tôi nghĩ ra một cách thay đổi cảnh này để làm nó trở nên quan trọng hơn và ấn tượng hơn đối với khán giả. Black Widow là thành viên duy nhất trong nhóm Avengers trước đây, điều này rất quan trọng đối với chúng tôi và người hâm mộ. Vì vậy, sau khi chúng tôi thống nhất sẽ thay đổi cảnh về sự ra đi của Black Widow, chúng tôi đã cố gắng làm thế nào để nó trở nên ý nghĩa nhất và để lại ấn tượng sâu sắc với nhân vật này'.

Trong khoảnh khắc cuối cùng, Black Widow hy sinh tính mạng để cứu Hawkeye, khiến anh ta chịu đựng nỗi đau tột cùng khi phải chứng kiến người bạn thân của mình hy sinh mà không thể làm gì để thay đổi. Đối với chúng tôi, đó là cuộc chiến cao trào nhất giữa hai người bạn thân thiết.
