Buzz
Lưu ý cảnh báo: Mặc dù hướng dẫn có vẻ như là 'làm thế nào', nhưng đừng thử nghiệm điều này tại nhà. Nhóm điều tra DxE thường xuyên phải đối mặt với các tội danh hình sự, và những người phê phán DxE trong ngành nông nghiệp và lực lượng chữa cháy mô tả nhóm này như những người theo chủ nghĩa cực đoan với các chiến thuật cực kỳ táo bạo. Mặc dù tiếp cận phi bạo lực, nhóm thương mại nông nghiệp WATT Global Media đã viết vào năm 2018 rằng DxE “hoàn toàn có thể là tổ chức quyền lực nhất trong các tổ chức quyền lực động vật.” Ngay cả một số tổ chức quyền lực động vật khác cũng phản đối phương pháp nguy hiểm của họ, đặc biệt là với khả năng phải ngồi tù theo các luật lệ nghiêm ngặt bảo vệ doanh nghiệp nông nghiệp động vật của một số tiểu bang Hoa Kỳ.
DxE điều đến mức chào đón những tội danh hình sự đó, thường tự nhận diện mình sau khi kết luận của một cuộc điều tra được công bố nhằm thu hút nhiều sự chú ý hơn đến những phát hiện của họ và bào chữa công lý của họ. Trên thực tế, người sáng lập nhóm, Wayne Hsiung, chỉ trong tuần qua đã bị kết án về tội ám sát hình sự liên quan đến việc loại bỏ vịt và gà từ một trang trại gia cầm ở California. Anh ta hiện có thể phải đối mặt với nhiều năm tù.
Bernier nói rằng DxE quyết định công khai phát hành hướng dẫn của mình, ngay cả sau khi Hsiung bị kết án, để giúp những nhà hoạt động đã cam kết thực hiện các cuộc điều tra bí mật thực hiện công việc của họ một cách an toàn và hiệu quả hơn. “Ngày càng có nhiều người trên thế giới muốn làm điều này, hoặc ít nhất chỉ quan tâm đến cách nó hoạt động,” ông nói. “Tôi nghĩ rằng hướng dẫn này sẽ tạo cơ hội cho mọi người hiểu rõ hơn về những gì thực sự liên quan.”
Flycam, Tầm Nhìn Ban Đêm, và Camera Điều Tra
Phần lớn hướng dẫn tập trung ít hơn vào những mánh khéo léo và thiết bị gián điệp mà hơn là vào hoạt động chủ nghĩa: xây dựng đội ngũ, tạo dựng chuỗi lệnh, hiểu phương tiện truyền thông, hậu cần, lập kế hoạch, an toàn sinh học để tránh ô nhiễm trang trại bằng các loại bệnh, và tạo ra một “văn hóa an ninh” tránh tin đồn, khoác lác, nhiễm bệnh, và xung đột nội bộ có thể dẫn đến việc các chiến dịch bị phát hiện hoặc bị xâm nhập bởi lực lượng chức năng.
Nhưng những yếu tố khác của hướng dẫn cung cấp các mô tả cụ thể về công cụ giám sát như flycam, camera ẩn, và kính hồng ngoại và tầm nhìn ban đêm. Ví dụ, để xâm nhập vào trang trại công nghiệp vào buổi tối, hướng dẫn mô tả việc chỉ định một thành viên nhóm làm người trinh sát, được trang bị kính hồng ngoại và công cụ hình ảnh nhiệt. Hướng dẫn cụ thể đặt tên cho Sionyx Aurora Sport là máy quay hồng ngoại được đề xuất cho cảnh báo ban đêm và chụp ảnh trong bóng tối, nhưng lưu ý rằng các công cụ hình ảnh nhiệt như Flir Scout TK mang lại những lợi ích khác cho nhóm. Hướng dẫn cung cấp thông tin rằng hình ảnh nhiệt có thể tiết lộ phần nào của một cơ sở đang hoạt động, vì những tòa nhà đó sẽ chạy hệ thống sưởi hoặc quạt, và cũng hiển thị từ xa những phương tiện ngoài tòa nhà có động cơ đang chạy hoặc đã di chuyển gần đây, được tiết lộ trong các dấu vết nhiệt trên phanh của một chiếc ô tô hoặc xe tải.
Để quay phim từ trên cao của một cơ sở đang bị điều tra, nhóm nói rằng họ sử dụng DJI Mavic Air 2S hoặc DJI Mini 2, có kích thước nhỏ đủ để tránh một số quy định về flycam của Mỹ và Canada. “Trong năm 2023, ít có lý do gì các nhà điều tra nghiêm túc không có flycam và khả năng lái nó một cách tự tin,” hướng dẫn lưu ý. Nhưng nó cũng cảnh báo rằng, do flycam nói chung là rất dễ thấy, việc sử dụng chúng quá sớm trong một cuộc điều tra có thể làm hỏng các hành động đã được lập kế hoạch khác, như xâm nhập vào ban đêm hoặc xâm nhập vào cơ sở.
Đối với quay video âm nhạc bên trong các trang trại hoặc cơ sở khác—điểm trọng tâm của nhiều cuộc điều tra DxE—hướng dẫn bao gồm một bộ quy tắc về camera ẩn. Nhưng thay vì đặt tên cho các thiết bị cụ thể, nhóm đề cập đến một bộ nguyên tắc chung: cách chọn camera dựa trên kích thước, tính ranh mãnh, thời lượng pin, tiêu cự, thu phóng, bộ cảm biến ánh sáng hồng ngoại so với truyền thống, khả năng truyền video từ xa so với bộ nhớ cục bộ, và khả năng ghi lại thông tin xác nhận như dấu thời gian và vị trí GPS.
DxE quyết định không cung cấp chi tiết camera cụ thể hơn, Bernier cho biết, bởi vì hình dạng của camera ẩn có thể phụ thuộc vào ứng dụng của nó—và có thể quan trọng hơn, vì nhóm không muốn làm lộ đi mục tiêu và giúp họ nhận biết spy cams hoặc phát hiện sóng radio của chúng. Trong các cuộc điều tra trước đây, tuy nhiên, camera của DxE đã có hình dạng ổ cắm điện giả mạo được cắm vào ổ cắm điện thực tế để ẩn nó trước mặt mọi người, hoặc camera lỗ kim với pin lithium và đèn hồng ngoại riêng, kết nối qua Wi-Fi với một điện thoại Android ẩn sâu trong khi gửi dữ liệu truyền hình của chúng.
Tín hiệu, Tor, và Radio được Mã Hóa
Về cách chính xác nhà điều tra xâm nhập vào các cơ sở, hướng dẫn không mô tả cụ thể các kỹ thuật xâm nhập. Ngoài sự gây tranh cãi có thể giúp đỡ người ta phá vào các tòa nhà, Bernier của DxE nói, những chi tiết đó đã được bỏ qua vì phương pháp như mở khóa có sẵn nhiều nơi khác trên mạng, và vì nhóm thường tìm thấy các điểm vào dễ dàng hơn vào các tòa nhà, một số trong số đó họ không muốn tiết lộ vì sợ những con đường đó sẽ được bảo vệ trong tương lai.
Thực tế, trong hầu hết các trường hợp đáng ngạc nhiên, các nhà điều tra của DxE phát hiện rằng cửa không khoá trên các quần xã nông trại, Bernier nói, do quy mô lớn của các cơ sở, số lượng công nhân làm việc trên chúng, và sự đổi ngũ cao. Trong một cuộc điều tra đầu tiên của mình, Bernier nói, anh ta đã dành 45 phút cố gắng mở khóa cửa trước khi nhận ra có một cửa không khoá ở phía khác của tòa nhà. Trong một dịp khác, anh ta nói, anh ta tìm thấy một ổ khóa kết hợp mở vẫn còn thiết lập vào kết hợp được sử dụng cho các ổ khóa trải dài trên cả cơ sở. “Những lỗ hổng thực sự dẫn đến vấn đề không phải là, ví dụ như, bạn không cập nhật khóa của mình thành tất cả các khóa Assa Abloy,” Bernier nói. “Mà là vá những lỗ lớn trong chuồng hoặc thực sự đóng cửa cửa sổ vào ban đêm.”
Khi nói đến giao tiếp an toàn, hướng dẫn của DxE nhấn mạnh những khuyến nghị bảo mật mạng và quyền riêng tư thông thường trực tuyến. Nhóm sử dụng ứng dụng nhắn tin được mã hóa Signal, với các tin nhắn tự hủy được đặt với thời gian giới hạn ngắn một cách 'phiền toái' theo mô tả của Bernier cho mọi cuộc trò chuyện có thể, cả về chủ đề nhạy cảm và kế hoạch hàng ngày. Hướng dẫn cũng mô tả việc sử dụng phần mềm ẩn danh Tor để duyệt web liên quan đến các cuộc điều tra và công cụ tìm kiếm chủ đề về quyền riêng tư DuckDuckGo cho nghiên cứu.
Nếu điều tra phải mang theo điện thoại, hướng dẫn mô tả việc sử dụng điện thoại tạm thời, với các quy tắc an ninh vận động nghiêm ngặt: mua tại cửa hàng vật lý, giữ xa khỏi nhà của nhà điều tra, bảo quản trong một túi Faraday khi không sử dụng, và không bao giờ để lại cùng một nơi với điện thoại không phải tạm thời của ai đó.
Đối với giao tiếp trên địa bàn trong suốt các cuộc điều tra, tuy nhiên, hướng dẫn mô tả việc sử dụng radio cầm tay thay vì điện thoại. Nó bao gồm một biểu đồ chi tiết về các tùy chọn và mô hình khác nhau, nhưng cuối cùng đặt tên các thiết bị radio ưa thích của mình là dòng Hytera PD7: chúng cung cấp mã hóa AES mạnh mẽ, cũng như tai nghe hoặc tai nghe giúp chúng có thể được sử dụng một cách yên tĩnh. “Radio được mã hóa hoàn toàn là một trong những cách giao tiếp an toàn nhất vì chúng có tầm ngắn và hoàn toàn không được kết nối với mạng,” Bernier nói.
Biện Pháp Cuối Cùng
Việc DxE công bố hướng dẫn điều tra của mình không nghi ngờ sẽ đặt ra những lời chỉ trích mới rằng DxE đang khuyến khích các hành động nguy hiểm hoặc thậm chí là đang ủng hộ các hình thức khác của các hành động bất hợp pháp như trộm cắp hay kẻ khủng bố. Đối với những người chỉ trích có thể xảy ra, Bernier chỉ ra rằng hướng dẫn loại bỏ các kỹ thuật xâm nhập cụ thể có thể bị lạm dụng và hoàn toàn không bạo lực trong các đề xuất của mình—ngay cả khi các hoạt động mà nó mô tả thường là bất hợp pháp trong nhiều trường hợp. “Tôi nghĩ rằng hướng dẫn này rất rõ ràng dành cho những người có ý định tiết lộ bất công một cách không bạo lực,” Bernier lý giải.
Cũng như khuyến khích người khác tham gia sứ mệnh của DxE, anh ta nói rằng việc công bố hướng dẫn là một sự thừa nhận rằng các nhóm trên khắp thế giới, từ Châu Âu đến Úc và Nam Mỹ, đã thực hiện các cuộc điều tra tương tự như của DxE. Anh ta cho biết hướng dẫn là một cố gắng tạo ra một trung tâm thông tin qua các nhóm đó.
Bernier cũng chú ý rằng trong khi các chiến thuật xâm nhập của DxE có vẻ là mạnh mẽ, đó chính xác là những cuộc điều tra như vậy đã đóng một vai trò quan trọng trong mọi thứ từ hoạt động chống chiến tranh hạt nhân đến việc tiết lộ vụ án COINTELPRO của FBI cho công việc công bằng môi trường cơ bản.
“Đối với người thông thường, có vẻ là quá mạnh mẽ, như là không cần thiết phải chia sẻ thông tin này. Nhưng có một lịch sử dài về những cuộc điều tra như thế này quan trọng” cho các phong trào công bằng xã hội, Bernier nói. “Đây là biện pháp cuối cùng. Nếu mọi người cảm thấy họ ở trong tình huống đó, nếu họ sẽ làm điều này, họ nên có thông tin để làm điều đó một cách an toàn.”
