Lời bài hát DDU-DU DDU-DU được sáng tác bởi nhạc sĩ nổi tiếng Teddy của YG, đánh dấu sự trở lại của Black Pink sau hơn 1 năm vắng bóng. Ca khúc ngoại quốc này ngay lập tức trở thành từ khóa hot, được khán giả trên toàn cầu tìm kiếm. Giai điệu của DDU-DU DDU-DU được đánh giá là rất mới mẻ, bắt tai và cực kì cá tính, chắc chắn sẽ làm say đắm các fan Kpop.
Bản dịch Lyrics DDU-DU DDU-DU, Blackpink
1. Bản dịch tiếng Việt Lời bài hát DDU-DU DDU-DU, Blackpink
Hangul
[Intro: Tất cả, Rosé]
BLACKPINK!
Ah yeah, ay yeah!
BLACKPINK!
Ah yeah, ay yeah!
[Verse 1: Jennie]
Gương mặt hiền lành, thái độ không thể chịu được
Vóc dáng mảnh mai, bên trong là âm lượng ẩn
Không do dự, tiến thẳng mà không nhìn xem, không cần quan tâm
Black là Pink, chúng ta là Savage đẹp đẽ
[Verse 2: Lisa]
Khi muốn, lấy mà không do dự
Cho dù bạn làm gì, đều bằng dao cắt nước
Hai tay đều đầy chứng chỉ chéo
Nếu bạn tò mò, thì hãy kiểm tra sự thật
Mắt nhìn cao tới đỉnh
Gặp nước gặp cá
Một chút độc hại, tôi là Toxic
Bạn hỏi, tôi là Foxy
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Nghĩ lại lần nữa
Không thể giả vờ như những người khác vì tốt bụng
Đừng hiểu lầm
Cười dễ dàng là vì tôi
Vẫn chưa rõ lắm
Nếu muốn, hãy thử tôi
Bạn rõ ràng như lửa
Nếu bạn muốn điều đơn giản
[Chorus: Jennie]
Oh chờ đến khi tôi làm điều tôi thường làm
Đánh bạn với bài hát ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)
Đánh bạn với bài hát ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)
[Verse 2: Jennie]
Đường phố tôi đang bước đi bây giờ
BLACKPINK 4 ngã tư
Chạy mọi nơi từ Đông sang Tây, từ Nam sang Bắc
Danh sách mục tiêu của bạn, tôi đã mua hết
Cả kéo bạn lại lẫn đẩy bạn ra
Thực hiện theo cách của tôi, cô gái xấu xí
Thích hay không thích, ai quan trọng
Khi âm nhạc đổ, đó là một bài hát khác
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Nghĩ lại lần nữa
Không thể giả vờ như những người khác vì tốt bụng
Đừng hiểu lầm
Cười dễ dàng là vì tôi
Vẫn chưa rõ lắm
Nếu muốn, hãy thử tôi
Bạn rõ ràng như lửa
Nếu bạn muốn điều đơn giản
[Chorus: Jennie, Lisa]
Oh chờ đến khi tôi làm điều tôi thường làm
Đánh bạn với bài hát ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)
Đánh bạn với bài hát ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)
[Bridge: Rosé & Lisa]
Bạn sẽ làm gì khi
Tôi đi qua với cái âm thanh uh uh huh đó
Bạn sẽ làm gì khi
Tôi đi qua với cái âm thanh uh uh huh đó
Nóng bỏng, nóng bỏng, nóng bỏng như lửa
Nóng bỏng, nóng bỏng, nóng bỏng như lửa
[Drop: Tất cả, Jisoo & Rosé]
BLACKPINK! Hey!
Ah yeah, ay yeah! Ah yeah, ay yeah!
Nóng bỏng, nóng bỏng, nóng bỏng như lửa
Nóng bỏng, nóng bỏng, nóng bỏng như lửa
[Outro: Jennie]
Đánh bạn với bài hát ddu-du ddu-du du
Romanization
[Intro: Tất cả, Rosé]
BLACKPINK!
Ah yeah, ay yeah!
BLACKPINK!
Ah yeah, ay yeah!
[Verse 1: Jennie]
Chakan eolgure geureochi mothan taedo
Ganyeorin mommae sok garyeojin volumeeun du baero
Geochimeopsi jikjin guji bojin anchi nunchi
Black hamyeon Pink urin yeppeujanghan Savage
[Verse 2: Lisa]
Wonhal ttaen daenoko ppaetji
Neon mwol haedo kallo mul begi
Du sonen gadeukan fat check
Gunggeumhamyeon haebwa fact check
Nun nopin kkokdaegi
Mul mannan mulgogi
Jom dokae nan Toxic
You hokae I`m Foxy
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Du beon saenggakae
Heunhan namdeulcheoreom chakan cheogeun mot hanikka
Chakgakaji ma
Swipge useojuneun geon nal wihan geoya
Ajigeun jal moreugetji
Guji wonhamyeon test me
Neon bul bodeusi ppeonhae
Manmanhan geol wonhaetdamyeon
[Chorus: Jennie]
Oh chờ đến khi tôi làm điều tôi thường làm
Đánh bạn với bài hát ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)
Đánh bạn với bài hát ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)
[Verse 2: Jennie]
Bây giờ tôi đang đi trên con đường này
BLACKPINK 4 ngã tư
Dongseonambuk sabangeuro run it
Neone beokitriseuteu ssak da I bought it
Neol danggineun geotdo meolli milchineun geotdo
Jemeotdaero haneun bad girl
Jokeon sileohageon nuga mwora hadeon
When the bass drop it’s another banger
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Du beon saenggakae
Heunhan namdeulcheoreom chakan cheogeun mot hanikka
Chakgakaji ma
Swipge useojuneun geon nal wihan geoya
Ajigeun jal moreugetji
Guji wonhamyeon test me
Neon bul bodeusi ppeonhae
Manmanhan geol wonhaetdamyeon
[Chorus: Jennie, Lisa]
Oh chờ đến khi tôi làm điều tôi thường làm
Đánh bạn với bài hát ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)
Đánh bạn với bài hát ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)
[Bridge: Rosé & Lisa]
Bạn sẽ làm gì khi
Tôi đi qua với cái âm thanh uh uh huh đó
Bạn sẽ làm gì khi
Tôi đi qua với cái âm thanh uh uh huh đó
Tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire
Tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire
[Drop: Tất cả, Jisoo & Rosé]
BLACKPINK! Hey!
Ah yeah, ay yeah! Ah yeah, ay yeah!
Tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire
Tteugeowo tteugeowo tteugeowo like fire
[Outro: Jennie]
Đánh bạn với bài hát ddu-du ddu-du du
2. Video DDU-DU DDU-DU, Blackpink
3. Karaoke DDU-DU DDU-DU, Blackpink
Phiên bản DDU-DU DDU-DU, Blackpink
Gây ảnh hưởng mạnh mẽ trên các diễn đàn âm nhạc toàn cầu, FAKE LOVE của BTS là tác phẩm không thể bỏ qua. Ngay từ khi ra mắt, FAKE LOVE đã nhanh chóng chiếm lĩnh các vị trí hàng đầu và leo lên top 10 BXH Billboard Hot 100.