Buzz
Phiên bản live-action của nhân vật Sokka trong Avatar: The Last Airbender vẫn là nhân vật 'chúng ta biết và yêu thích' theo diễn viên Ian Ousley – giữa sự phản đối của người hâm mộ về những thay đổi trong series sắp tới của Netflix so với hoạt hình của Nickelodeon.
'Bộ phim hoạt hình thực sự là trái tim và linh hồn của bộ phim live-action của chúng tôi. Chúng tôi không có ý loại bỏ bất cứ điều gì,' Ousley nói với Mytour+.
'Dường như chúng tôi đã loại bỏ yếu tố đó, nhưng anh ta vẫn giữ thái độ đó. Không phải là thái độ phân biệt giới tính, nhưng đã biến thành một tình huống 'Tôi là lãnh đạo và bạn là người theo dõi' trong mối quan hệ của Sokka và Katara. Những điều như vậy.'
Ousley tiếp tục, 'Anh ấy vẫn là Sokka chúng ta biết và yêu từ phim hoạt hình. Tôi thậm chí nghĩ rằng các fan cũng sẽ không để ý đến một số điều đó khi xem chương trình của chúng tôi... Anh ấy nhất định vẫn có những quá trình phát triển và những bài học trong bộ phim.'
Sự tranh cãi xoay quanh Sokka bắt nguồn từ một cuộc phỏng vấn Ousley cung cấp cho Entertainment Weekly.
Trong đó, anh ấy đề xuất rằng một số yếu tố của thái độ của thành viên Bộ tộc Nước đối với phụ nữ sẽ được làm dịu xuống trong bản chuyển thể trực tiếp. Trong series gốc, tính cách bướng bỉnh của anh (spoiler) cuối cùng cũng tan biến sau khi gặp các nữ chiến binh Kyoshi.
'Có nhiều trọng lượng hơn với hiện thực trong mọi mặt,' Ousley nói vào thời điểm đó.
Kiawentiio, người đóng vai Katara, cho biết, 'Tôi cảm thấy như chúng tôi cũng loại bỏ yếu tố về sự phân biệt giới tính của [Sokka]. Tôi cảm thấy như có nhiều khoảnh khắc trong chương trình gốc là khá là đáng ngờ.'
Ousley đáp lại: 'Ừ, hoàn toàn đúng. Có những điều đã được điều hướng lại chỉ vì nó có thể chơi khác một chút [trong phiên bản live action].'
Avatar: The Last Airbender đang phát trên Netflix từ ngày 22 tháng 2. Để biết thêm chi tiết, hãy xem những bộ anime hay nhất trên Netflix, kỷ niệm của dàn diễn viên với phim hoạt hình gốc của Avatar, và hướng dẫn của chúng tôi về kết thúc mùa 1 của Avatar: The Last Airbender.
