Độ Sâu Trường Ảnh: Tượng Trưng về Trump và Chiếc Mũ MAGA

Bên trong Trung tâm Amway của Orlando vào thứ Ba, Tổng thống Donald Trump chính thức thông báo về việc tái tranh cử của ông. "Chúng ta sẽ tiếp tục chiến đấu cho mỗi người đàn ông, phụ nữ và trẻ em trên mọi miền đất nước này," ông nói với tiếng reo hò của khoảng 20.000 người ủng hộ. Ông ở trong hình ảnh đặc trưng: quyết đoán và kiêu căng dự đoán, thốt ra những sự thật không đúng về việc thất nghiệp, chăm sóc sức khỏe và các quan hệ đối tác thương mại với sự tự tin lém lỉnh. Trên thực tế, theo CNN, ông đã tạo ra hơn 15 tuyên bố giả mạo chỉ trong khoảng dưới 80 phút. Về vấn đề nhập cư, ông nói rằng quan điểm của Đảng Dân chủ là "sự phản bội lớn nhất đối với tầng lớp trung lưu Mỹ và, trung thực mà nói, là cuộc sống Mỹ."

Cuộc hội trường gợi nhớ lại tất cả lời hoa mỹ của ông trong nỗ lực đầu tiên để lên Nhà Trắng vào năm 2016, khi ông hứa sẽ "Làm Mỹ Trở Lại Làm Đất Nước Tuyệt Vời." Cho năm 2020 và sau này, ông cam kết "Giữ Mỹ Trở Nên Tuyệt Vời." Trump có khuynh hướng dùng những nguyên tắc rất phổ biến, và ông đã sử dụng những từ như kết luận, cuộc truy cứu phù thủy, và định mệnh - đánh dấu bốn năm qua, và có thể là những năm phía trước, như một thời gian bị hành hạ và số phận. Dự kiến, ông đưa mình vào số người bị hành hạ. Điều đó đối lập rõ ràng, hài hước so với ngày trước đó, trên Twitter, khi ông thông báo kế hoạch của Cục Kiểm Soát Di Trú (ICE) để loại bỏ "những người nhập cư bất hợp pháp đã phát hiện cách vào Hoa Kỳ." Tuyên bố này không phải là điều không mong đợi hoặc ngoại lệ - trong cách diễn đạt và nội dung, Trump tung ra một câu chuyện về sự mất vị thế.

Có một loại thiên tài ác độc trong đó, tôi đoán vậy. Ông che đậy những trụ cột của sự căm ghét - tước quyền công dân của người đồng tính, làm phẳng quyền của phụ nữ và đưa trẻ em vào các cơ sở giam giữ mà nghị sĩ Hoa Kỳ Alexandria Ocasio-Cortez chỉ gọi là trại tập trung ngay tuần này - trong những khẩu hiệu hõn hẽ như "Làm Mỹ Trở Lại Tuyệt Vời." Những tuyên bố như thế đã giữ cho những người đàn ông trắng trung bình nắm giữ quyền lực trong thời gian dài, nhưng chúng thực sự không có nghĩa gì cả. Cụm từ này hoàn toàn là chủ quan, ác độc - làm thế nào, và với ai, ông đang làm đất nước này tốt hơn?

The empty poetry of a Trump slogan is that it allows anyone to apply their own imprecise logic to it. The message usurps the man—it becomes something uglier, something unwieldy. Mandel Ngan's photo from Tuesday's rally perfectly encapsulates this perverted mania. Soaking in the love of the crowd, Trump stands center as a familiar political archetype: red tie, navy-blue suit, self-satisfied. Even as the crowd goes dark around him, he's decorated in light—another cheap trick, I'd wager—as a beacon, a savior, and a champion. It's a foolish kind of luster. He's the only figure in focus, and I imagine he prefers it that way. But even as your eyes may draw to him, my attention time and again returns to the red MAGA hat. More than anything, it's the hat that has become the defining emblem of a movement and administration, both polluted with power, that have sowed division to ensure their own precarious security as the country inches toward more progressive realities. The MAGA hat is as much a pop culture curio as it is a political weapon—as logo, shield, personal dogma, and insignia of contempt.

Trong bức ảnh, là sự căng thẳng đặc biệt giữa Trump và cái mũ MAGA mà tôi bị mê hoặc: người đàn ông so với thông điệp. Cả hai đều đang cạnh tranh để thu hút sự chú ý của người xem. Nếu Ngan chụp bức ảnh một vài giây trước hoặc sau, hình ảnh chúng ta nhận được hoàn toàn thay đổi, với chiếc mũ che khuất khuôn mặt của Trump. Có một loại dụ ngôn lộn xộn trong đó, tôi nghĩ. Biết rằng ông không có quyền lực tuyệt đối đối với thông điệp của mình. Nó mở ra khả năng. Đó là lời nhắc nhở rằng câu chuyện kiểm soát không tồn tại trong một trạng thái không thể phân rã. Nó đang chờ đợi để bắt lấy, để tạo mới.

undefined