Buzz
1. Từ vựng tiếng Anh chọn lọc về chủ đề bảo vệ môi trường
- Pollution - /pəˈluːʃ(ə)n/ - ô nhiễm
- Recycling - /riːˈsaɪklɪŋ/ - tái chế
- Sustainability - /səˌsteɪnəˈbɪləti/ - bền vững
- Renewable energy - /rɪˈnjuːəbl ˈenədʒi/ - năng lượng tái tạo
- Climate change - /ˈklaɪmət tʃeɪndʒ/ - biến đổi khí hậu
- Global warming - /ˈɡləʊbl ˈwɔːmɪŋ/ - sự nóng lên toàn cầu
- Carbon footprint - /ˈkɑːbən ˈfʊtprɪnt/ - lượng khí thải carbon
- Deforestation - /diːˌfɒrɪˈsteɪʃən/ - sự phá rừng
- Emission - /ɪˈmɪʃ(ə)n/ - khí thải
- Natural resources - /ˈnætʃrəl rɪˈsɔːsɪz/ - tài nguyên thiên nhiên
- Biodiversity - /ˌbaɪəʊdaɪˈvɜːsɪti/ - đa dạng sinh học
- Eco-friendly - /ˌiːkəʊ ˈfrendli/ - thân thiện với môi trường
- Composting - /ˈkɒmpɒstɪŋ/ - phân hủy sinh học
- Ozone layer - /ˈəʊzəʊn ˈleɪə/ - tầng ôzôn
- Hazardous waste - /ˈhæzədəs weɪst/ - chất thải nguy hiểm
- Plastic pollution - /ˈplæstɪk pəˈluːʃ(ə)n/ - ô nhiễm nhựa
- Greenhouse effect - /ˈɡriːnhaʊs ɪˈfekt/ - hiệu ứng nhà kính
- Renewable resources - /rɪˈnjuːəbl rɪˈsɔːsɪz/ - tài nguyên tái tạo
- Waste reduction - /weɪst rɪˈdʌkʃ(ə)n/ - giảm chất thải
- Solar power - /ˈsəʊlə ˈpaʊə/ - năng lượng mặt trời
- Wind power - /wɪnd paʊə/ - năng lượng gió
- Water conservation - /ˈwɔːtər ˌkɒnsəˈveɪʃən/ - bảo vệ và sử dụng tài nguyên nước
- Eco-system - /ˈiːkəʊˌsɪstəm/ - hệ sinh thái
- Environmental impact - /ɪnˌvaɪrənˈmentl ˈɪmpækt/ - tác động môi trường
- Marine conservation - /məˈriːn ˌkɒnsəˈveɪʃən/ - bảo vệ đại dương
- Renewable technology - /rɪˈnjuːəbl tekˈnɒlədʒi/ - công nghệ tái tạo
- Natural disaster - /ˈnætʃrəl dɪˈzɑːstə(r)/ - thiên tai
- Energy efficiency - /ˈenədʒi ɪˈfɪʃənsi/ - hiệu quả sử dụng năng lượng
- Carbon emissions - /ˈkɑːbən ɪˈmɪʃənz/ - khí thải carbon
- Wildlife conservation - /ˈwaɪldlaɪf ˌkɒnsəˈveɪʃən/ - bảo vệ động vật hoang dã
2. Những đoạn văn mẫu tiếng anh về bảo vệ môi trường
2.1 Đoạn văn tiếng Anh về bảo vệ môi trường cùng bản dịch (Mẫu 1)
| Tiếng Anh | Bản dịch tiếng Việt |
| Earth is a unique planet in our solar system with an ideal environment and atmosphere. However, our actions as a society have led to severe environmental damage in recent years. Pollution of air and water sources, frequent natural disasters, and wildfires are just a few examples of the alarming situation we are facing. These signs could be seen as Mother Nature's wake-up call to humanity. If we continue to be indifferent, we will ultimately cause our own demise. To address this crisis, we must start taking action at an individual level by doing small things that are within our capacity. For instance, we can refrain from littering and polluting our water sources, while actively planting trees around our homes and schools. Trees play a significant role in converting carbon dioxide into oxygen gas and thus can help to mitigate the impacts of pollution. Moreover, the state has implemented strict measures to penalize those individuals and organizations who contribute to environmental pollution. We can also organize projects to plant trees and revive forests in barren areas. As a student, it is essential to prioritize environmental protection and spread awareness among those around us. It is up to each of us to take responsibility for our actions and do our part in preserving the environment for future generations. | Trái đất là một hành tinh độc đáo trong hệ mặt trời của chúng ta, với môi trường lý tưởng và khí quyển tuyệt vời. Tuy nhiên, hành động của chúng ta là một xã hội đã dẫn đến sự tổn thương môi trường nghiêm trọng trong những năm gần đây. Ô nhiễm nguồn nước và không khí, thảm họa thiên nhiên xảy ra với tần suất cao hơn và nghiêm trọng hơn, các đám cháy rừng lớn xảy ra ở nhiều quốc gia. Các dấu hiệu này có thể được coi là lời kêu gọi cảnh tỉnh của Mẹ Thiên Nhiên đối với con người. Nếu chúng ta tiếp tục thờ ơ, chúng ta sẽ gây tử vong cho chính mình. Để giải quyết tình trạng khẩn cấp này, chúng ta phải bắt đầu hành động ở cấp độ cá nhân bằng cách làm những việc nhỏ trong khả năng của mình. Ví dụ, chúng ta có thể không vứt rác và không ô nhiễm nguồn nước của chúng ta, đồng thời trồng cây xung quanh nhà và trường học của chúng ta. Cây đóng một vai trò quan trọng trong việc chuyển đổi carbon dioxide thành khí oxy và do đó có thể giúp giảm thiểu tác động của ô nhiễm. Hơn nữa, nhà nước đã áp dụng các biện pháp nghiêm khắc để trừng phạt các cá nhân và tổ chức gây ra ô nhiễm môi trường. Chúng ta cũng có thể tổ chức các dự án trồng cây và tái tạo rừng trên các khu vực cằn cỗi. Là một sinh viên, việc ưu tiên bảo vệ môi trường và tăng cường nhận thức trong những người xung quanh rất quan trọng. Mỗi người trong chúng ta đều phải chịu trách nhiệm cho hành động của mình và làm phần của mình trong việc bảo vệ môi trường cho thế hệ tương lai. |
2.2 Đoạn văn tiếng Anh về bảo vệ môi trường với bản dịch (Mẫu 2)
| Tiếng Anh | Bản dịch tiếng Việt |
| To begin protecting our planet, it all starts with you. Here are some practical ways to make a difference. Firstly, let's reduce our use of plastic as it is notoriously difficult to recycle. Consider bringing a reusable shopping bag with you when you go out or reuse a single plastic bag until it wears out. Secondly, remember to turn off lights when not in use and unplug electrical appliances when they're not needed. Upgrading to more energy-efficient equipment is also a wise choice. Additionally, try to cycle more and drive less, which helps reduce air pollution and conserve natural resources. Lastly, consider joining volunteer activities such as tree-planting and beach clean-ups to save our planet. We are fortunate to have a good planet, and we must do our best to protect it. Let's work together to preserve our environment | Bảo vệ hành tinh của chúng ta bắt đầu từ chính bạn. Đây là một số cách thực tế để bạn có thể đóng góp vào việc này. Đầu tiên, hãy tránh sử dụng nhựa vì nó rất khó tái chế. Thay vào đó, hãy mang theo túi mua sắm có thể tái sử dụng khi bạn đi ra ngoài hoặc sử dụng một túi nhựa duy nhất cho đến khi nó cũ. Thứ hai, hãy nhớ tắt đèn khi không sử dụng và rút phích cắm khi không dùng đến các thiết bị gia dụng điện. Bạn cũng có thể nâng cấp thiết bị điện để sử dụng năng lượng hiệu quả hơn. Ngoài ra, hãy cố gắng đi xe đạp nhiều hơn và lái xe ít hơn, giúp giảm ô nhiễm không khí và bảo vệ tài nguyên thiên nhiên. Cuối cùng, hãy tham gia các hoạt động tình nguyện như trồng cây, thu gom rác trên bãi biển để bảo vệ hành tinh của chúng ta. Chúng ta may mắn có một hành tinh tốt, và chúng ta phải cố gắng hết sức để bảo vệ nó. Hãy cùng nhau làm việc để bảo tồn môi trường của chúng ta. |
2.3 Đoạn văn tiếng Anh về bảo vệ môi trường và bản dịch (Mẫu 3)
| Tiếng Anh | Bản dịch tiếng Việt |
| We are currently grappling with the devastating aftermath of climate change, and each one of us bears a responsibility for it. The consequences of economic and social development have been severe, with plants sprouting up at an alarming rate. The discharge of waste gas and toxic substances from factories unable to handle them has had a serious impact on the environment. In response, television and reality programs are now encouraging everyone to join hands and protect our planet. To preserve our living environment, we need to be mindful of small actions like not littering and sorting our trash for easy decomposition. Fortunately, clean fuel transportation options are now available to help combat air pollution. Our living environment is where we learn and work, and its destruction will have a devastating impact on humans. Let's not turn a blind eye. We must take action to protect our environment, starting from today. | Chúng ta đang phải đối mặt với hậu quả đáng sợ của biến đổi khí hậu, và mỗi người trong chúng ta đều có trách nhiệm với nó. Sự phát triển kinh tế và xã hội đã đem lại nhiều hậu quả nghiêm trọng, với các loại cây phát triển nhanh chóng, khí thải và chất độc không được các nhà máy xử lý và thải trực tiếp vào môi trường, gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến môi trường. Truyền hình và các chương trình thực tế được thiết kế để truyền đi thông điệp "Hãy cùng nhau bảo vệ môi trường". Để bảo vệ môi trường sống của chúng ta, chúng ta cần nhận thức đến những điều nhỏ nhặt như không vứt rác, phân loại rác để dễ phân hủy. May mắn thay, hiện nay đã có các phương tiện giao thông sạch để giảm ô nhiễm không khí. Môi trường sống là nơi chúng ta học tập và làm việc, và việc phá hủy môi trường sẽ có tác động nghiêm trọng đến con người. Hãy không làm ngơ với vấn đề này. Chúng ta phải hành động để bảo vệ môi trường, bắt đầu từ hôm nay. |
2.4 Đoạn văn tiếng Anh về bảo vệ môi trường kèm theo bản dịch (Mẫu 4)
| Tiếng Anh | Bản dịch tiếng Việt |
| The rapid development of science and technology has propelled Vietnam's economy forward, but at a great cost to our environment. Pollution of the air, water sources, and forest fires are just a few of the many environmental issues we face. The release of harmful gases into the environment during industrialization has caused climate change, resulting in respiratory diseases and an alarming increase in cancer rates. As inhabitants of this planet, we must work together to protect our environment. Residents can take small actions such as proper garbage classification and disposal. Factories and industrial parks must implement effective wastewater and exhaust treatment methods. The authorities must enforce strict sanctions against environmental violators. Additionally, planting more trees is essential. Every person's small contribution will make a significant difference in improving our current environmental situation, resulting in a cleaner and healthier living environment. | Sự phát triển nhanh chóng của khoa học và công nghệ đã thúc đẩy nền kinh tế Việt Nam phát triển, tuy nhiên điều này đã gây ra hậu quả nghiêm trọng đối với môi trường. Cụ thể, không khí bị ô nhiễm, các nguồn nước bị ô nhiễm, cháy rừng,... Khi các ngành công nghiệp phát triển, nhiều khí độc hại được thải ra môi trường gây ra biến đổi khí hậu. Khi không khí bị ô nhiễm, nhiều bệnh hô hấp phát sinh và các bệnh này rất khó điều trị. Tỷ lệ ung thư cũng tăng lên đáng kể. Điều này đã đánh thức chúng ta, những con người đang sống trên hành tinh này. Chúng ta cần cùng nhau làm việc để bảo vệ môi trường. Các cư dân cần bảo vệ môi trường từ những hành động nhỏ nhất như phân loại rác và thu gom rác ở đúng địa điểm. Đối với các nhà máy và khu công nghiệp, cần có hướng dẫn thích hợp cho xử lý nước thải và khí thải. Đối với các cơ quan chức năng, khi phát hiện bất kỳ vi phạm nào hoặc gây ra thiệt hại cho môi trường, cần áp dụng các biện pháp trừng phạt nghiêm khắc. Ngoài ra, chúng ta cần tích cực trồng thêm cây. Mỗi người đóng góp một chút công sức, nhưng đó sẽ đủ để cải thiện tình trạng môi trường hiện tại. Từ đó, chúng ta sẽ có một môi trường sống sạch hơn và trong lành hơn. |
