Buzz
“Cái chết không phải là sự kết thúc, mà là một khởi đầu mới”, Dylan Thomas từng viết như vậy. Nhưng với Ursula Todd, cái chết chỉ là một bước đi mới.
Vào ngày 11 tháng 2 năm 1910, trong một đêm tuyết rơi lạnh giá, Ursula ra đời. Nhưng không may, cô bé bị dây rốn quấn quanh cổ và chết.
Vào ngày 11 tháng 2 năm 1910, trong một đêm tuyết rơi lạnh giá, Ursula ra đời. Bác sĩ đã cắt dây rốn, cứu sống cô bé. Tuy nhiên, khi cô bé bốn tuổi, cô lại bị rơi xuống biển và chết đuối.
Vào ngày 11 tháng 2 năm 1910, trong một đêm tuyết rơi lạnh giá, Ursula ra đời. Cô sống. Tuy nhiên, khi cô năm tuổi, cô bé lại trượt ngã trên mái nhà và qua đời.
Ursula liên tục trải qua sự ra đời và cái chết, rồi lại tái sinh để sống, qua từng thời kỳ của Chiến tranh Thế giới thứ Nhất, sau đó là Chiến tranh Thế giới thứ Hai, nhưng mỗi cuộc sống của cô đều khác biệt. Mỗi khi bóng tối bao phủ, Ursula tái sinh vào một chu trình mới và gặp lại những quyết định từ kiếp trước. Cuộc sống của Ursula dường như không có điểm kết thúc, cho đến khi cô quyết định làm thay đổi thế giới bằng chính tay của mình...
Dòng đời vô tận là tiểu thuyết thứ tư của nhà văn người Anh Kate Atkinson, và đã giành giải thưởng Costa Novel lần thứ hai trong số ba giải Atkinson đã giành. Qua câu chuyện của Ursula Todd, Atkinson khám phá nhiều khía cạnh của cuộc sống và biến nhân vật chính thành một bức tranh lịch sử sống động.
Ursula mang trong mình ký ức về những thời kỳ bình yên của nước Anh khi cô còn làm duyên trong căn nhà Góc Cáo. Sau đó, cô trở thành một nhân viên văn phòng chính phủ, trải qua thời kỳ chiến tranh giả tạo giữa Anh, Pháp và Đức. Cô cũng trải qua thời kỳ là công dân Đức và quan hệ với người tình của Hitler. Hoặc làm thành viên đội cứu hộ giữa quả bom đạn rơi xuống thành phố London hàng giờ.
Cuốn sách đặt ra câu hỏi sâu xa: Nếu được sống lại một lần nữa, và nhiều lần hơn nữa, liệu chúng ta sẽ làm gì để xứng đáng với cơ hội ấy?
Trong tiếng Latin, có một câu thành ngữ rất phổ biến - Amor fati - Hãy yêu thương số phận của mình, dù cho điều gì xảy ra. Ursula đã yêu số phận của mình hàng trăm lần, dù mỗi lần nó đều phản bội cô vào phút cuối.
Nhưng cô vẫn sống, vẫn tồn tại để bắt đầu lại cuộc sống của mình. Giống như hình ảnh con rắn nuốt đuôi của mình, biểu tượng cho sự tuần hoàn của vũ trụ. Không có quá khứ hoặc tương lai, chỉ có hiện tại mà thôi.
Dù khám phá một chủ đề không mới, nhưng cuốn sách Chuỗi đời bất tận của Kate Atkinson vẫn cho thấy sức mạnh sáng tạo không giới hạn của trí tưởng tượng: một nhà văn có thể dẫn chúng ta đi xa như thế nào.
Giết chết một nhân vật, sau đó đưa cô ấy trở lại. Khởi đầu một cuộc chiến tranh và chấm dứt nó. Đánh bom London, phá hủy Berlin. Miêu tả một sự kiện từ góc nhìn của một nhân vật, sau đó tái viết từ các nhân vật khác, lặp lại đi lặp lại hàng chục lần. Thử như thế này, hay thử như thế kia.
Kate Atkinson, sinh ngày 20/12/1951, là một tác giả nổi tiếng người Anh với nhiều tác phẩm đã nhận được nhiều giải thưởng. Bà là người duy nhất đến nay giành ba lần giải thưởng Costa Novel Award, cho các tác phẩm Behind the Scene at Museum (1995), Chuỗi Đời Bất Tận (2013) và A God in Ruins (2015).
Năm 2011, bà đã được vinh danh bằng phong tục MBE vì đóng góp cho văn học đương đại Anh. Hiện nay, Atkinson sinh sống tại Edinburgh, gần các tác giả nổi tiếng khác như JK Rowling, Ian Rankin và Alexander McCall Smith.
Thu Hoài
Theo News.zing.vn
