Đồng peso

Đồng peso là tên gọi của đơn vị tiền tệ do Tây Ban Nha và một số quốc gia, vùng lãnh thổ trước đây thuộc Tây Ban Nha phát hành.

Nguyên nhân và lịch sử

1537-1686 phần của tám

Đồng peso (phiên âm: Bê-sô) là một tên gọi được sử dụng ở Tây Ban Nha, đặc biệt là trong lãnh thổ của Tây Ban Nha với đồng tiền 8 reales hay thực sự là một đồng xu bạc lớn, thường được gọi là thaler (đô la) ở châu Âu. Đồng này có trọng lượng pháp lý là 27.468 gam và chứa 930.5 (25.561 gam bạc mịn). Nó được đúc từ giữa thế kỷ 16 tại Tây Ban Nha và phổ biến hơn ở các thuộc địa Tây Ban Nha Mỹ như Mexico và Peru. Ban đầu nó được gọi là 'piece of eight' bằng tiếng Anh, do giá trị danh nghĩa là 8 reales.

Đồng xu 8 reales đã trở thành một loại tiền tệ quan trọng trên toàn cầu vào thế kỷ 17, đặc biệt là trong thương mại với Ấn Độ và Đông Dương, nơi nó nhanh chóng được phổ biến. Ở Mexico và Peru, sản xuất 8 reales diễn ra nhanh chóng và đơn giản. Thay vì tạo ra một planchet bạc thích hợp, một khối bạc được cắt từ thanh bạc và được làm phẳng rồi đánh dấu bằng một cái búa. Kết quả là một đồng xu thô, tạm thời, với một hình dạng bất thường. Loại tiền này được gọi là macuquina bằng tiếng Tây Ban Nha hay 'cob' bằng tiếng Anh. Việc sử dụng macuquina là thuận tiện trong việc xử lý và thanh toán bạc, mặc dù ban đầu chỉ được dự định để sử dụng tạm thời.

Đồng tiền này ban đầu được biết đến bằng tên 'piece of eight' trong tiếng Anh, sau đó là đồng đô la Tây Ban Nha và sau đó là đồng đô la Mexico. Ở tiếng Pháp, nó được gọi là piastre và trong tiếng Bồ Đào Nha, nó là pataca hoặc patacão. Tại Tây Ban Nha và các nơi khác, các biến thể khác nhau của đồng tiền này được gọi là patacón, duro hoặc fuerte.

Cải cách tiền tệ Tây Ban Nha năm 1686

Do vấn đề tài chính và tiền tệ trong nước, Tây Ban Nha đã giảm giá trị bạc của đồng tiền của mình khoảng 20% vào ngày 14 tháng 10 năm 1686 và giới thiệu một đồng xu mới có trọng lượng chỉ 21.912 gam (với 20.392 gam bạc mịn). Đồng xu mới này chỉ lưu thông trong lãnh thổ Tây Ban Nha, trong khi các đồng xu 8 reales lớn hơn vẫn được đúc. Đồng xu mới được gọi là peso maria hoặc peso sencillo (khác biệt với peso fuerte hay peso duro cũ), và tiêu chuẩn mới được gọi là plata nueva (bạc mới), hay tấm mới trong tiếng Anh. Sau đó, hệ thống tiền tệ của Tây Ban Nha và Tây Ban Nha Mỹ phát triển theo hướng khác nhau. Ở Tây Ban Nha, giá trị tiền được tính bằng đồng thực (real de vellón) tương đương 34 maravedíes, trong khi ở Tây Ban Nha Mỹ, tiếp tục sử dụng bạc thật và cuối cùng là đồng peso của 8 reales.

1686–1821 đồng peso ở Bắc Mỹ

Sau năm 1686, đồng xu 8 reales vẫn được sử dụng làm tiền chuẩn trong các thuộc địa của Tây Ban Nha. Vì giá trị nội tại của đồng xu này tương đương với đồng thaler (đô la) phổ biến với người định cư Anh ở Bắc Mỹ, nó được biết đến là đồng đô la Tây Ban Nha vào cuối thế kỷ 17 và phần lớn của đồng 8 reales dần dần bị lãng quên.

Luật Tây Ban Nha năm 1728 và 1730 đã áp dụng các công nghệ đúc tiên tiến. Đồng xu được đúc với thiết bị hiện đại hơn để chúng trở nên hoàn toàn tròn và có cạnh vát. Trọng lượng và độ mịn của peso đã được giảm xuống còn 27.064 gam, tương đương với 0.916⅔ tiền phạt (24.809 gam bạc mịn). Đây là loại đồng tiền được sử dụng rộng rãi trong các thuộc địa Anh như đồng đô la thô của Tây Ban Nha.

Khi Charles III của Tây Ban Nha thiết kế lại đồng tiền vào năm 1772, ông cũng giảm độ mịn của peso từ 0.9166 xuống 0.9028. Độ mịn lại tiếp tục giảm (bí mật) vào năm 1786 còn 0.875.

1686–1868 peseta ở Tây Ban Nha

Trong cuộc chiến tranh kế vị Tây Ban Nha (1701–1714), người Pháp đã giới thiệu một đồng xu trị giá hai thực, được gọi là peseta (một phiên bản nhỏ của peso) trong tiếng Tây Ban Nha, và không lâu sau đó tên này được áp dụng cho đồng tiền hai reales của Tây Ban Nha. Vào năm 1717, các nhà máy đúc bạc tại Madrid, Segovia, Cuenca và Seville đã sản xuất đồng xu bạc mới (hiện tại chỉ chứa 2.556 g bạc mịn). Những đồng tiền này được gọi là plata provincial (bạc tỉnh) để phân biệt chúng với đồng bạc cũ hơn, vẫn được sản xuất ở Mỹ và hiện được gọi là plata nacional (bạc quốc gia).

Đồng 8 reales nay đã trở thành phổ biến ở Tây Ban Nha với tên gọi puro duro, hay đơn giản là duro, được định giá là 10 thực. Đến năm 1728, vai trò của peso cũ tại Tây Ban Nha đã được thay thế bởi đồng tiền hai reales mới, bây giờ gọi là peseta. Một peso duro, trị giá 10 reales, bằng năm đồng peseta mới, mỗi đồng nặng 5.876 g và chứa 4.938 g bạc mịn. Hàm lượng bạc mịn của peseta giảm xuống còn 4.855 g vào năm 1772 và sau đó là 4.793 g vào năm 1786.

Trong thời kỳ chiếm đóng của Pháp, Joseph Bonaparte đã phát hành một đồng 20 reales, thực sự là một duro hoặc peso theo tiêu chuẩn năm 1772 (27.064 g, 0.9028 tiền phạt), và định giá nó là 20 reales. Peseta (chứa 4.887 g bạc mịn) đã trở thành một đồng tiền bốn thực. Peso duro và peseta được giữ lại trong cải cách tiền tệ vào năm 1821.

Tây Ban Nha đã áp dụng tiêu chuẩn lưỡng kim của Pháp vào ngày 1 tháng 1 năm 1859, với peseta có 4.500 g bạc mịn hoặc 290.322 mg vàng mịn. Tiêu chuẩn này đã được thay thế bởi luật ngày 26 tháng 6 năm 1864, chỉ được phục hồi vào ngày 19 tháng 10 năm 1868, khi hệ thống Liên minh tiền tệ La tinh được chính thức thông qua. Điều này dẫn đến peseta nặng 5.000 g, 0.835 tiền phạt (4.175 g bạc mịn), và một duro hoặc năm peseta nặng 25.000 g, 0.900 tiền phạt (22.500 g bạc mịn).

1821–1897 Đồng đô la Mexico

Các cuộc cách mạng thành công của các thuộc địa Tây Ban Nha ở Mỹ đã làm gián đoạn nguồn cung tiền bạc vào năm 1820. Đến năm 1825 '... đồng đô la Tây Ban Nha, một loại tiền phổ biến kéo dài suốt ba thế kỷ, đã mất sự ảnh hưởng, và... tan rã thành các 'vùng tiền tệ' cạnh tranh, trong đó có một khu vực bị chi phối bởi đồng bảng Anh. ' [1]

Tuy nhiên, đồng đô la Tây Ban Nha vẫn duy trì sự thống trị trong thương mại với phương Đông, và peso của tám reales tiếp tục được đúc ra trong thế giới mới. Đôi khi đồng tiền này được gọi là đồng đô la Cộng hòa, nhưng cuối cùng bất kỳ peso nào dựa trên tiêu chuẩn tám thực của Tây Ban Nha cũng thường được gọi là đồng đô la Mexico, đây là quốc gia sản xuất nhiều nhất. Mexico đã phục hồi tiêu chuẩn năm 1772, sản xuất một đồng xu nặng 27.073 gram, 0.9028 mỹ, bao gồm 24.441 gram bạc mịn (trọng lượng của bạc thô ở Mexico nặng hơn tiêu chuẩn Tây Ban Nha).

Vào năm 1869–1870, ngay sau khi áp dụng hệ thống dữ liệu số, các nhà máy đúc tiền ở Mexico bắt đầu sản xuất peso với giá trị mệnh là 'Un Peso', thường được gọi là 'balanza' (cái cân), có cùng trọng lượng và chất lượng nhưng có đường kính đồng đều là 37 mm (làm cho nó dày hơn một chút so với peso cũ, điều này hơi bất thường vì đường kính thường là 38–40 mm). Các thương gia Trung Quốc đã từ chối tiền mới này, làm giảm giá trị từ 4% đến 5% để ủng hộ peso cổ 8 thực. Đối mặt với mối đe dọa này đối với xuất khẩu bạc của họ, Mexico đã quay trở lại với đồng peso 8 thực theo nghị định ngày 29 tháng 5 năm 1873, nhưng thương mại quốc tế đã dịch chuyển từ bạc sang vàng, và sau năm 1873, giá quốc tế bạc đã giảm.

Trước năm 1873, đồng đô la Mexico đã được cho là ngang bằng mọi mặt với đồng đô la bạc của Hoa Kỳ ở biên giới phía bắc, nhưng vào thời điểm đó trong lịch sử, đồng tiền Mexico đã có sự nổi tiếng quốc tế lớn hơn nhiều so với đồng đô la Mỹ. Sự suy giảm mạnh của giá bạc vào năm 1873 đã làm cho đồng đô la Mexico mất giá trị so với đồng đô la Mỹ, nhưng cho đến đầu thế kỷ 20, đồng đô la Mexico vẫn được chấp nhận rộng rãi hơn ở Viễn Đông so với đồng đô la Mỹ. Từ thế kỷ 16 đến 19, Mexico đã sản xuất hơn 3 tỷ đồng. Mêhicô đúc được 8 chiếc peso cuối cùng vào năm 1897, và vào đầu thế kỷ XX, những đồng tiền peso này chỉ còn có giá trị bằng 50 xu so với đồng đô la Mỹ.

Peso Philippines

Đồng peso Philippines (piso Philippines) có nguồn gốc từ đồng xu bạc Tây Ban Nha Real de a Ocho hoặc đồng đô la Tây Ban Nha, được sử dụng rộng rãi ở châu Mỹ và Đông Nam Á trong thế kỷ 17 và 18, qua đó phát triển ở các thuộc địa Tây Ban Nha và thậm chí ở Hoa Kỳ, Canada.

Đồng peso của Philippines đã được thiết lập từ ngày 1 tháng 5 năm 1852, khi Banco Español-Filipino de Isabel II (hiện là Ngân hàng quần đảo Philippines) giới thiệu các tờ ghi chú peso fuertes ('peso mạnh', viết tắt là 'PF') cho đến ngày 17 tháng 10 năm 1854, khi một sắc lệnh của hoàng gia xác nhận các quy định của Banco Español-Filipino. Các ghi chú này được phát hành hạn chế và thường được sử dụng cho các giao dịch ngân hàng. Một peso thay thế với tỷ lệ 8 reales = 1 peso. Đến năm 1886, đồng peso được lưu hành song song với đồng tiền Mexico, một số trong số đó vẫn được sử dụng rộng rãi và escudos (trị giá hai peso). Việc sản xuất tiền xu bắt đầu từ năm 1861 và đến năm 1864, Philippines chia peso thành 100 centimos de peso, với mỗi peso bằng 226⁄7 hạt vàng. Năm 1886, chính quyền thực dân Philippines bắt đầu dần loại bỏ tất cả các đồng tiền Mexico đang lưu hành trên các đảo, vì cho rằng đồng tiền Mexico có giá trị thấp hơn so với tiền xu được sản xuất tại Manila. Tương tự như đồng đô la Mexico, đồng peso của Philippines dựa trên bạc, không giống như Hoa Kỳ và Canada, nơi áp dụng tiêu chuẩn vàng. Do đó, sau khi giá bạc sụt giảm năm 1873, đồng peso của Philippines mất giá song song với đồng tiền Mexico và vào cuối thế kỷ 19, chỉ có giá trị bằng một nửa so với đồng đô la Mỹ. Mặc dù Cách mạng Philippines năm 1896 và Tuyên ngôn Độc lập năm 1898, tên gọi của đồng tiền vẫn không thay đổi.

Các quốc gia đã từng hoặc đang sử dụng đồng Peso

Hiện nay, có:

• Peso Argentina
• Peso Cuba
• Peso Cuba chuyển đổi
• Peso Chile
• Peso Colombia
• Peso Dominica
• Peso Philippines
• Peso México
• Peso Uruguay

Đã rút khỏi lưu thông gồm:

• Peso argentino
• Peso ley Argentina
• Peso moneda corriente Argentina
• Peso moneda nacional Argentina
• Peso Bolivia
• Peso Costa Rica
• Peso Ecuado
• Peso El Salvador
• Peso Guatemala
• Peso Guiné-Bissau
• Peso Honduras
• Peso Nicaragua
• Peso Paraguay
• Peso Philippines do Đế quốc Nhật Bản phát hành
• Peso Tây Ban Nha
• Peso Venezuela

• Pataca