Mỗi khi nhắc đến các dự án live-action, người ta luôn ghi nhớ Dragon Ball Evolution (2009) như một minh chứng cho sự thất bại. Liệu điều này có phản ánh đúng với những gì bộ phim này đã thể hiện không?
Dàn diễn viên của One Piece live-action đã được tiết lộ, đây là điều nhận được sự chú ý lớn từ các fan hâm mộ manga, anime trên khắp thế giới. Sau những tin đồn, cuối cùng dàn diễn viên hóa thân thành băng Mũ Rơm đã được hé lộ.
Cứ mỗi khi có dự án live-action mới, Dragon Ball Evolution luôn được 'khai quật' và coi là một ví dụ điển hình cho thảm họa của các bộ phim chuyển thể từ manga. Nhưng liệu việc này có công bằng với bộ phim này không?
Dragon Ball Evolution là bộ phim live-action chuyển thể từ manga cùng tên của tác giả Akira Toriyama. Dù được kỳ vọng sẽ là bom tấn mùa hè 2009 và trở thành một franchise lớn như X-Men, nhưng thực tế lại không như vậy khi chỉ đạt điểm số 2.5 trên IMDB và thu về hơn 50 triệu đô.
Thật ra, Dragon Ball Evolution có dàn diễn viên chất lượng với sự tham gia của Châu Nhuận Phát, Justin Chatwin và được đạo diễn bởi James Wong, người rất nổi tiếng với series The X Files. Phim cũng được sản xuất bởi hãng 20th Century Studios với ngân sách lên đến 30 triệu đô.
Ít người biết rằng Justin Chatwin - người đóng vai Goku trong Dragon Ball Evolution - đã tự luyện tập võ thuật trong 6 tuần và tự thực hiện các cảnh chiến đấu mà không cần đến người đóng thế. Đội ngũ sản xuất cũng đã dành rất nhiều công sức để tạo ra các cảnh hành động chân thực nhất có thể, như trong cảnh đánh nhau giữa Chi Chi và Mai.
Dragon Ball Evolution đã đầu tư nghiêm túc vào các phân cảnh hành động với việc sử dụng thiết bị hình ảnh cực nhỏ gọn và ghi hình tốc độ cao để quay các phân cảnh hành động. Tuy nhiên, mặc dù có những nỗ lực như vậy, phim vẫn không thành công và bị phản đối vì nhiều lý do khác nhau.
Một trong những điểm khiến Dragon Ball Evolution gây phẫn nộ nhất đó là sự thiếu tôn trọng nguyên tác. Đạo diễn James Wong thậm chí còn thừa nhận ông chưa từng đọc qua Dragon Ball. Kịch bản của phim chỉ dựa trên những yếu tố cơ bản của manga mà không hiểu sâu về câu chuyện và nhân vật.
Ngoài việc không tôn trọng nguyên tác, Dragon Ball Evolution còn gây thất vọng về việc tạo hình nhân vật. Phim đã biến nhân vật Goku và các nhân vật khác trở thành những thanh thiếu niên không giống với hình tượng gốc. Điều này luôn là vấn đề mà các fan hâm mộ phản đối khi có bất kỳ bộ phim chuyển thể nào được ra mắt.
Thời lượng ngắn cũng là một vấn đề của Dragon Ball Evolution. Với chỉ 85 phút, phim không đủ thời gian để giới thiệu về các nhân vật và thể hiện sâu sắc hơn về họ. Thời gian hạn chế và cốt truyện thay đổi khiến diễn viên khó có thể diễn tả chính xác nhân vật.
Năm 2009 khi Dragon Ball Evolution ra mắt, khán giả không quá quan tâm đến các bộ phim live-action chuyển thể từ manga Nhật Bản. Họ coi thường những tác phẩm này và không đặt nhiều kỳ vọng. Điều này là một trong những nguyên nhân khiến phim gặp khó khăn khi thu hút khán giả.
Từ câu chuyện của Dragon Ball Evolution, chúng ta có thể rút ra được nhiều bài học quý giá cho việc chuyển thể manga thành phim live-action, trong đó có One Piece. Với việc ra mắt dàn diễn viên chính của One Piece live-action, nhiều người lại nhớ lại câu chuyện về Dragon Ball Evolution. Các bạn nghĩ sao về điều này? Có phải đây là một thảm họa như nhiều người nghĩ không? Hãy chia sẻ ý kiến của bạn nhé!