Dự đoán khi đọc các lựa chọn (Headings) trong phần Matching Headings

Matching Headings là một trong những dạng bài tương đối phổ biến mà thí sinh thường gặp trong các đề thi IELTS Reading. Dạng bài này đòi hỏi thí sinh cần nắm rõ được kĩ năng đọc lấy ý chính, xác định câu chủ đề để có thể tìm ra được tiêu đề phù hợp cho từng đoạn văn. Thông thường, đây là dạng câu hỏi được khuyến khích thực hiện đầu tiên vì nó sẽ giúp thí sinh có được cái nhìn tổng quan nhất về bài viết. Nếu như hoàn thành tốt được dạng câu hỏi này, nó sẽ là tiền đề vững chắc cho thí sinh đối với những dạng câu hỏi liên quan tới thông tin chi tiết vì lúc này, việc xác định thông tin chi tiết đã có phần thuận tiện và nhanh chóng hơn rất nhiều.

Vì những lý do trên, bài viết này được thực hiện nhằm mục đích hỗ trợ thí sinh có cái nhìn tổng quát về cấu trúc, cách thực hiện dạng bài Matching Headings trong đề thi IELTS Reading. Đồng thời, hướng dẫn thí sinh cải thiện kỹ năng đọc tiêu đề và đưa ra dự đoán trước khi đọc bài. Từ đó, hỗ trợ việc đọc hiểu bài văn cũng như tăng tỉ lệ chọn được đáp án đúng cho thí sinh.

Hiểu về cấu trúc và yêu cầu của loại bài Matching Headings

Thách thức và khó khăn trong việc làm dạng bài này

Tầm quan trọng của việc dự đoán khi đọc các lựa chọn hoặc tiêu đề (headings)

Các bước thực hiện kỹ năng dự đoán khi đọc các lựa chọn

Bước 1: Đọc và hiểu các lựa chọn

Tương tự như việc đọc bài để lấy ý chính (skimming), thí sinh không nhất thiết phải đọc một cách tỉ mỉ đối với các sự lựa chọn. Thay vào đó, thí sinh có thể tập trung nhiều hơn vào các thực từ hay các từ mang ý nghĩa (content words) thay vì các hư từ hay còn gọi là từ chức năng (function words) được đưa vào câu để hoàn thiện câu về tính cấu trúc, ngữ pháp. Việc tập trung vào các thực từ sẽ giúp người đọc tiết kiệm được thời gian mà vẫn nắm được nội dung chính của các tiêu đề.

Ví dụ: How Americans would interpret the non-verbal behaviour of foreigners.

(Dịch: Cách những người Mỹ hiểu các hành vi giao tiếp phi ngôn ngữ của người nước ngoài)

Trong câu trên, các từ và cụm từ như “Americans”, “interpret”, “non-verbal behaviour” và “foreigners” là các từ mang ý nghĩa và đồng thời cũng thể hiện được nội dung chính. Thí sinh hoàn toàn không cần quá chú trọng vào các từ còn lại do chúng là các từ được thêm vào câu nhằm đảm bảo tính toàn vẹn về cấu trúc ngữ pháp.

Bước 2: Gạch chân các từ khóa trong các lựa chọn

Trong quá trình đọc hiểu, thí sinh nên gạch chân các từ khóa thể hiện nội dung chính của tiêu đề (keywords) hoặc các từ mang ý nghĩa (content words). Bước này ngoài việc giúp cho thí sinh hiểu nhanh và đúng nội dung của các tiêu đề như đã đề cập trong bước 1, các từ khóa cũng hỗ trợ thí sinh lưu trữ thông tin mới vào bộ nhớ ngắn hạn dễ dàng hơn. Bên cạnh đó, thí sinh nên ưu tiên thứ tự các keywords theo trình tự: từ khóa khó thay thế (tên riêng, địa danh, năm, từ chuyên ngành,…), từ khóa dễ thay thế (các danh từ chung như environment, animals, nations,…) và các từ khóa chìm (động từ, tính từ hoặc từ liên quan tới chủ đề của bài đọc).

Ví dụ: How Americans would interpret the non-verbal behaviour of foreigners.

Trong các từ khóa được gạch chân, “Americans”, “foreigners” và “non-verbal behaviour” là những danh từ có khả năng được diễn đạt bằng một cách khác. Trong đó, “Americans” cũng có thể được xem là một từ khóa khó thay thế do đặc tính dùng để chỉ một nhóm người thuộc một đất nước cụ thể. Riêng “interpret” được xem là từ khóa chìm, được dùng để bổ sung và làm trọn vẹn nghĩa của câu.

Bước 3: Liên tưởng và dự đoán chủ đề

Khi đã nắm được nội dung chính của tiêu đề và từ khóa của tiêu đề đó, việc thí sinh cần làm kế tiếp là dự đoán chủ đề, loại thông tin có thể xuất hiện trong một đoạn văn. Bên cạnh đó, thí sinh cũng có thể đồng thời tiên lượng trước một số từ vựng, cụm từ hoặc trường từ vựng xuất hiện trong đoạn văn ứng với tiêu đề. Việc suy nghĩ trước về những thông tin có thể sẽ được đề cập giúp cho người đọc luôn ở tư thế sẵn sàng. Đồng thời, các từ vựng mang tính tương đồng cũng như xác định được trường từ vựng sẽ hỗ trợ thí sinh tốt hơn trong việc xác định đúng tiêu đề bằng cách kết nối từ khóa với từ vựng trong bài đọc. Tiếp tục với ví dụ “How Americans would interpret the non-verbal behaviour of foreigners.”, cụm từ “non-verbal behaviour” giúp cho thí sinh mường tượng được một đoạn văn nói về ngôn ngữ hình thể, văn hóa ứng xử hoặc các quy tắc khi giao tiếp bằng ngôn ngữ hình thể ở các nước khác nhau. Ngoài ra, cụm từ “Americans” hay “foreigners” tiết lộ rằng ngữ cảnh của chủ đề có thể được xảy ra ở một khu vực nào đó trên nước Mỹ, và đối tượng ở đây là người nước ngoài. Bên cạnh đó, các cụm từ khóa này cũng có khả năng được diễn đạt bằng một hoặc nhiều cách khác nhau. Hãy nhìn vào đoạn văn ứng với tiêu đề bên dưới đây.

Ví dụ:

While the most innocent American-English gesture may have insulting, embarrassing, or at least confusing connotations in another culture, the converse is also true. If foreign visitors were to bang on the table and hiss at the water for service in a New York restaurant, they would be fortunate if they were only thrown out. Americans might find foreign students overly polite if they bow.

(Dịch: Trong khi một cử chỉ tưởng như vô tư nhất của người Mỹ-Anh có thể bị xem là xúc phạm, làm xấu mặt hoặc ít nhất là gây nhầm lẫn trong văn hóa khác, điều này cũng đúng ở chiều ngược lại. Nếu du khách nước ngoài đập bàn và thổi bong bóng nước để yêu cầu phục vụ trong một nhà hàng ở New York, họ nên cảm thấy may mắn nếu chỉ bị đuổi ra khỏi nhà hàng. Người Mỹ cũng có thể thấy các du học sinh có hơi trịnh trọng nếu họ cúi chào.)

Có thể thấy, những dự đoán ban đầu khi đọc tiêu đề gần như phù hợp với nội dung của đoạn văn tương ứng khi mà tác giả đề cập về những hành vi ứng xử văn hóa được xem là bất lịch sự hoặc gây bối rối cho người Mỹ của du khách và du học sinh. Cụ thể, đó là việc đập bàn để gọi phục vụ của một số du khách hoặc cúi chào của du học sinh. Bên cạnh đó, các cụm từ khóa được gạch từ tiêu đề cũng được trình bày bằng nhiều cách khác nhau. Cụ thể:

• Non-verbal behavior: gesture; các hành vi ứng xử như “bang on the table”, “hiss at the water” và “bow”

• Foreigners: foreign visitors, foreign students.

• Americans: American-English, New York

Áp dụng kỹ năng đọc và dự đoán các lựa chọn vào phần Matching Headings

i.                 Dramatic effects can result from small changes in traffic just as in nature

ii.               How a maths experiment actually reduced traffic congestion

iii.              How a concept from one field of study was applied in another

iv.              A lack of investment in driver training

v.                Areas of doubt and disagreement between experts

vi.              How different countries have dealt with traffic congestion

vii.            The impact of driver behaviour on traffic speed

viii.           A proposal to take control away from the drive

Đây là một ví dụ về danh sách các sự lựa chọn mà thí sinh có thể gặp khi làm bài thi IELTS Reading. Hãy cùng thử áp dụng kĩ năng đọc và dự đoán vào quy trình thực hiện dạng bài Matching Headings.

Bước 1: Đọc và hiểu các lựa chọn

Như đã trình bày trước đó, đầu tiên, thí sinh cần đọc qua các lựa chọn hay còn gọi là tiêu đề và lưu ý tới những từ mang nội dung của tiêu đề đó.

Ví dụ: i. Dramatic effects can result from small changes in traffic just as in nature

Thí sinh có thể hiểu nhanh nội dung của tiêu đề này là “Hệ quả gây ra bởi những thay đổi từ giao thông cũng nghiêm trọng như những gì xảy ra trong tự nhiên” thông qua các cụm từ mang nội dung như “effects”, “result from”, “changes”, “traffic” hay “nature”.

Bước 2: Gạch chân các từ khóa trong các lựa chọn

Các cụm từ “effects”, “result from”, “changes in traffic” và “as in nature” là những từ khóa kiến nghị của tiêu đề i. Trong đó, các từ như “effects”, “changes”, “traffics” và “nature” có khả năng cao sẽ được diễn đạt bằng cách khác trong đoạn văn.

Bước 3: Kết nối ý tưởng và dự đoán chủ đề

Dựa vào các từ khóa đã được xác định sẵn, thí sinh có thể dự đoán được bài đọc có thể sẽ chứa một đoạn văn nói về mối liên hệ giữa môi trường và giao thông hay so sánh những hệ quả mà thay đổi trong giao thông mang lại với hệ quả từ những thay đổi trong tự nhiên. Đồng thời, thí sinh có thể liên tưởng đến một số từ vựng hay trường từ vựng có liên quan tới “effects”, “changes in traffic” hay “changes in nature”.

Thí sinh nên thực hiện 3 bước đầu tiên với toàn bộ các sự lựa chọn trước khi bắt đầu đọc bài. Ngoài ra, thí sinh cũng có thể ghi chú lại một số thông tin cần thiết đối với các tiêu đề có nhiều từ khóa hoặc nội dung mang tính phức tạp.

Bước 4: Đọc đoạn văn đầu tiên

Sau khi đã thực hiện xong các bước chuẩn bị (1-3), thí sinh có thể bắt đầu đọc đoạn văn đầu tiên của bài đọc. Trong quá trình đọc, thí sinh cần lưu ý tới chủ đề của đoạn văn đó cũng như những cụm từ khóa đã được dự đoán sẵn ban đầu. Đồng thời, đồng thời, xác định câu chủ đề của đoạn văn. Hãy cùng đọc qua đoạn văn sau.

• Some years ago, when several theoretical physicists, principally Dirk Helbing and Boris Kerner of Stuttgart, Germany, began publishing papers on traffic flow in publications normally read by traffic engineers, they were clearly working outside their usual sphere of investigation. They had noticed that if they simulated the movement of vehicles on a highway, using the equations that describe how the molecules of a gas move, some very strange results emerged. Of course, vehicles do not behave exactly like gas molecules: for example, drivers try to avoid collisions by slowing down when they get too near another vehicle, whereas gas molecules have no such concern. However, the physicists modified the equations to take the differences into account and the overall description of traffic as a flowing gas has proved to be a very good one; the moving-gas model of traffic reproduces many phenomena seen in real-world traffic.

  The strangest thing that came out of these equations, however, was the implication that congestion can arise completely spontaneously; no external causes are necessary. Vehicles can be flowing freely along, at a density still well below what the road can handle, and then suddenly gel into a slow-moving ooze. Under the right conditions a brief and local fluctuation in the speed or the distance between vehicles is all it takes to trigger a system-wide breakdown that persists for hours. In fact, the physicists’ analysis suggested such spontaneous breakdowns in traffic flow probably occur quite frequently on highways.

Đây là đoạn văn đầu tiên của bài đọc mẫu được trích từ ielts.org có tựa đề “The Physics of Traffic Behavior”. Đoạn văn này nói về việc các nhà nghiên cứu đã bắt đầu công bố một chơi xổ số tài nghiên cứu liên quan tới lưu lượng giao thông. Trong đó, một thí nghiệm sử dụng các phương trình tính toán chuyển động mô phỏng của các phương tiện giao thông trên đường cao tốc dựa theo phương trình chuyển động của các phân tử khí. Kết quả cho thấy, chuyển động của các phương tiện có sự tương đồng nhất định với chuyển động của các phân tử khí. Từ đó, các nhà nghiên cứu đề xuất ra một phương trình tối ưu nhằm giúp giảm thiểu tỉ lệ tắc nghẽn giao thông, vốn dĩ thường xảy ra một cách tự nhiên chứ không hề có tác động ngoại cảnh nào như việc một chiếc xe bị hỏng khi đang lưu thông.

Bước 5: Xác định Tiêu đề

Thông qua việc đọc đoạn văn, thí sinh có thể xác định được đáp án cho đoạn văn này là tiêu đề ii. How a maths experiment actually reduced traffic congestion. Ngay từ đầu, việc xác định trước nội dung chủ đề khả thi hỗ trợ người đọc nhận ra được sự tương đồng, đặc biệt đối với những thông tin liên quan tới thí nghiệm Toán học. Ngoài ra, các cụm từ như “maths experiment” hay “traffic congestion” cũng xuất hiện trong đoạn văn bằng nhiều cách khác nhau như “equations” hay “slow-moving ooze”, “spontaneous breakdowns in traffic flow”.

Sau khi đã hoàn thành xong bước 5, thí sinh có thể lặp lại quy trình cho các đoạn văn còn lại đến khi hoàn thành việc tìm ra tiêu đề cho toàn bộ đoạn văn. Lưu ý, nếu như phân vân giữa hai hoặc nhiều tiêu đề cho cùng một đoạn văn, thí sinh có thể ghi chú lại và tiếp tục làm đoạn văn tiếp theo rồi quay lại để xác định sau nhằm tránh tiêu tốn quá nhiều thời gian cho một đoạn văn.

Bài tập Thực hành

List of Headings

i.       A period in cold conditions before the technology is assessed

ii.     Marketing issues lead to failure

iii.    Good and bad aspects of steam technology are passed on

iv.    A possible solution to the issues of today

v.      Further improvements lead to commercial orders

vi.    Positive publicity at last for this quiet, clean, fast vehicle

vii.  A disappointing outcome for customers

viii. A better option than the steam car arises

14.   Paragraph A

15.   Paragraph B

16.   Paragraph C

17.   Paragraph D

The steam car

The successes and failures of the Doble brothers and their steam cars

A. When primitive automobiles first began to appear in the 1800s, their engines were based on steam power. Steam had already enjoyed a long and successful career in the railways, so it was only natural that the technology evolved into a miniaturized version which was separate from the trains. But these early cars inherited steam’s weaknesses along with its strengths. The boilers had to be lit by hand, and they required about twenty minutes to build up pressure before they could be driven. Furthermore, their water reservoirs only lasted for about thirty miles before needing replenishment. Despite such shortcomings, these newly designed self-propelled carriages offered quick transportation, and by the early 1900s, it was not uncommon to see such machines shuttling wealthy citizens around town.

B. But the glory days of steam cars were few. A new technology called the Internal Combustion Engine soon appeared, which offered the ability to drive down the road just moments after starting up. At first, these noisy gasoline cars were unpopular because they were more complicated to operate and they had difficult hand-crank starters, which were known to break arms when the engines backfired. But in 1912 General Motors introduced the electric starter, and over the following few years steam power was gradually phased out.

C. Even as the market was declining, four brothers made one last effort to rekindle the technology. Between 1906 and 1909, while still attending high school, Abner Doble and his three brothers built their first steam car in their parents’ basement. It comprised parts taken from a wrecked early steam car but reconfigured to drive an engine of their own design. Though it did not run well, the Doble brothers went on to build a second and third prototype in the following years. Though the Doble boys’ third prototype, nicknamed the Model B, still lacked the convenience of an internal combustion engine, it drew the attention of automobile trade magazines due to its numerous improvements over previous steam cars. The Model B proved to be superior to gasoline automobiles in many ways. Its high-pressure steam drove the engine pistons in virtual silence, in contrast to clattering gas engines which emitted the aroma of burned hydrocarbons. Perhaps most impressively, the Model B was amazingly swift. It could accelerate from zero to sixty miles per hour in just fifteen seconds, a feat described as ‘remarkable acceleration’ by Automobile magazine in 1914.

D. Abner Doble drove the Model B from Massachusetts to Detroit the next year to seek investment in his automobile design, leading to the establishment of the General Engineering Company. Immediately, he and his siblings commenced work on the Model C, aiming to build upon the innovations of the Model B. They introduced features such as a cabin-based key ignition system, eliminating the need for manual boiler ignition by the operator. With these advancements, the Dobles' new automotive venture promised a steam-powered vehicle offering the convenience of a gasoline car but with significantly greater speed, simplified driving controls, and an almost noiseless power source. By the ensuing April, the General Engineering Company had received 5,390 deposits for Doble Detroit, scheduled for delivery in early 1918.

Đáp án:

Tóm tắt

• Aucion, B., Chawhan, L., Hiraishi, S., Tholet, J., & Sahanaya, W. (2013). IELTS preparation and practice: Reading & writing academic.

• Guilfoyle, A. (2012). Practical IELTS strategies: IELTS reading.

• IELTS 18 Academic. Student's Book with Answers with Downloadable Audio with Resource Bank. (2023). Cambridge University Press.