Hãy trao Giải Emmy cho Sandra Oh, nhưng Killing Eve Xứng Đáng Đề Cử Nhiều Hơn

Suốt cả tuần, đội ngũ Văn hóa của MYTOUR sẽ viết các bức thư ủng hộ cho các đề cử Emmy khác nhau trước lễ trao giải vào thứ Hai tuần tới. Tiếp theo: biên tập viên chính và sát thủ tài năng Angela Watercutter.

Trong mùa xuân năm 2018, gần ba thập kỷ và khoảng 75 vai diễn vào sự nghiệp của mình, Sandra Oh đã thể hiện sự nghiệp xuất sắc nhất của mình. Điều này không phải là nói rằng chín năm của cô như Cristina Yang trên Grey’s Anatomy hoặc lần xuất hiện trong Sideways không đáng chú ý, nhưng khi làm vai Eve Polastri trong Killing Eve của BBC America, cô có thể khoe mọi cơ bắp diễn xuất mạnh mẽ nhất của mình: thời gian hoàn hảo, humor mặt chết người, sự quyen rũ mỉa mai và khả năng xuất hiện vừa mạnh mẽ vừa tan nát cùng một lúc. Nhân vật cô, một nhân viên bàn làm việc MI6 trở thành điệp viên, dễ dàng là một trong những phụ nữ phức tạp nhất trên truyền hình, và Oh điều khiển mọi khía cạnh của Eve như cô đang đi trên dây xiên. Cô chưa từng giành giải Emmy cho Grey’s—vẫn là một trong những thiếu sót lớn nhất của Hội đồng Truyền hình khi cô được đề cử liên tục năm lần—nhưng hãy nhìn vào điều này một cách vô cảm nhất có thể: cô phải nhận được một giải cho Eve.

Nhưng cô không phải là người duy nhất. Ý tôi không phải là những người đồng đề cử khác của cô tại lễ trao giải Emmy tuần tới—Tatiana Maslany cho Orphan Black, Elisabeth Moss cho The Handmaid’s Tale, Evan Rachel Wood cho Westworld, Keri Russell cho The Americans, Claire Foy cho The Crown—không xứng đáng chiến thắng, họ đều xứng đáng. Hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc trong một bộ phim truyền hình có thể là hạng mục có đối thủ đa dạng nhất trong buổi truyền hình thứ Hai. Nhưng trong tất cả những điều làm cho Killing Eve trở thành chương trình truyền hình không ngừng hấp dẫn, Oh chỉ là đỉnh của một danh sách dài những người xứng đáng được công nhận.

Cử tri Emmy đã khôn ngoan đề cử tác giả Killing Eve Phoebe Waller-Bridge cho giải viết xuất sắc nhất trong một loạt phim truyền hình trong đề cử duy nhất của chương trình, nhưng họ có thể dễ dàng đề cử cả Damon Thomas cho đạo diễn hai tập gây ấn tượng nhất của loạt phim, "Take Me to the Hole!" và "God, I’m Tired." Mỗi tập đều là một tác phẩm chuyên nghiệp, và là minh chứng cho loại sự thay đổi ngữ cảnh—gây hồi hộp đến hài hước tối tăm đến gượng gạo gợi cảm—mà chỉ có Killing Eve có thể thực hiện. Cạnh tranh có thể khó khăn, nhưng nếu hai tập riêng biệt của cả Ozark và Game of Thrones có thể được đề cử, ít nhất một trong số Killing Eve cũng nên có thể được đề cử.

Nhưng ngay cả hơn cả đạo diễn của chương trình, dàn diễn viên phụ của nó xứng đáng nhận được nhiều sự công nhận hơn. Đúng, Oh không thể bị đánh bại trong Eve nhưng cũng như đối tác đồng diễn thường xuyên của cô, Jodie Comer, người đóng vai sát thủ mà đặc vụ MI6 của Oh mê mẩn. Khi Killing Eve không phải là một loạt phim gián điệp, hoặc một bức tranh hài đen, đó là một câu chuyện tình yêu về hai người ở hai bên của một câu chuyện méo mó, và mối quan hệ bền vững nhưng đầy ranh giới giữa Comer và Oh là đáng chú ý. Trong bộ phim truyền hình nào khác sẽ có một đặc vụ nói với mục tiêu của mình "Tôi nghĩ về đôi mắt của bạn, và bờ môi, và cảm giác của bạn khi bạn giết người"—chỉ để được đáp lại bằng "Tôi cũng nghĩ về bạn, ý tôi là, tôi tự sướng về bạn nhiều lắm"? (Giải Emmy hiện tại không trao giải cho GIFs được tạo từ các chương trình, nhưng nếu có, Comer sẽ giành giải với đoạn trích từ "Take Me to the Hole!" nói trên). Killing Eve thuộc về Oh, nhưng mà không có Comer, màn trình diễn của cô không thú vị bằng một nửa. Cũng có một thế giới trong đó Fiona Shaw nhận được đề cử nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai diễn của mình như Eve's boss Carolyn Martens, nhưng đó không phải là thế giới chúng ta đang sống.

[#video: https://www.youtube.com/embed/5BWK7Kn7Koo

Tuy nhiên, ít có thiếu sót nào có vẻ đáng kể như thực tế là chương trình không được đề cử cho giải phim truyền hình xuất sắc nhất. Tất nhiên, các chương trình được vinh danh—The Americans, The Crown, Game of Thrones, The Handmaid’s Tale, Stranger Things, This Is Us, Westworld—đều là TV loại A+. Nhưng họ cũng, theo cách nào đó, là tiêu chuẩn. Đề cử của họ cảm thấy an toàn, dự đoán được. Ngay cả khi chúng đã phá vỡ khuôn mẫu khi ra mắt, họ cũng đã qua ít nhất là mùa thứ hai ở thời điểm này và không còn cảm giác mới mẻ như Killing Eve mùa xuân nay. Thông minh, méo mó, và kinh hoàng, chưa kể đến sự đầu tiên của phụ nữ thay vì "đàn ông khó tính"—không có gì trên truyền hình mùa trước là nguyên vẹn mới như cuộc phiêu lưu kỳ cục của BBC America.

Và tuy nhiên, tâm điểm của mọi thứ là Sandra Oh. Nếu bạn đã theo dõi thông tin về giải Emmy, bạn biết rằng đề cử cho nữ diễn viên chính trong một loạt phim truyền hình là lần đầu tiên xuất hiện cho một phụ nữ châu Á. Điều này ngớ ngẩn nói chung, nhưng càng ngớ ngẩn hơn khi bạn xem xét thời gian Oh đã làm việc, chưa kể đến hàng trăm nữ diễn viên đủ tư cách khác. Các đề cử trong nhiều kịch bản Grey’s Anatomy của Oh đều là vì—như nhiều người trước đó—ở một vai trò phụ. Cô nên đã làm nữ chính từ rất sớm. Một chiến thắng giải Emmy sẽ là minh chứng cho điều đó. Cô ấy là Eve, sau tất cả; cô ấy nên là người phụ nữ đầu tiên làm những điều đó.

Những điều tuyệt vời khác từ MYTOUR

• Bể lăn sóng nhân tạo của Kelly Slater đang tạo nên sóng lớn thực sự
• Công ty trợ thính áp dụng chiến lược của Apple
• Giường huỷ bỏ xói lở hứa hẹn cuộc đi chơi xe buýt êm ái
• BỘ ẢNH: Bức họa gia đình khổng lồ với Vladimir Putin
• Cách sử dụng Twitter: những mẹo quan trọng cho người mới sử dụng
• Khao khát sự đào sâu hơn nữa về chủ đề yêu thích tiếp theo của bạn? Đăng ký nhận bản tin Backchannel