Exploring the Meaning of Find Out: Distinguishing It from Figure Out, Find, and Point Out

Find out là gì là thắc mắc chung của không ít người học tiếng Anh. Động từ “find” trong tiếng Anh có nghĩa là tìm kiếm, tìm thấy. Ở bài viết này, tác giả sẽ giới thiệu về ý nghĩa của find out, phân biệt sự khác nhau giữa find out, figure out, point out và find.

What Does Find Out Mean?

Theo từ điển Cambridge, Find out mang nghĩa là khám phá ra (lần đầu tiếp nhận thông tin), hoặc quyết tâm tìm ra thông tin một cách có chủ đích.

Ví dụ:

• We just need to find out the truth. (Chúng ta cần phải tìm ra sự thật.)

• My friend is an inventor who always tries to find out how to make lives easier for people. (Bạn tôi là một nhà phát minh, người luôn cố gắng tìm ra cách làm cho cuộc sống của mọi người trở nên dễ dàng hơn.)

• We need to find out who the girl in this picture is. (Chúng ta cần tìm ra cô gái trong bức tranh này là ai.)

The Structure of Find Out

Nếu something là 1 danh từ: something có thể đứng giữa hoặc sau find out.

• find that book out / find out that book

• I went to the library to find out information about my major. (Tôi đã đến thư viện để tìm hiểu thông tin về chuyên ngành của mình. ) 

Nếu something là 1 đại từ (it): something phải đứng giữa find và out.

Ví dụ: We need to find it out.

Cấu trúc 2:

Ví dụ:

• He found out that she told lies to him many times. (Anh ấy phát hiện ra cô ấy đã nói dối anh nhiều lần).

• He found out what happened to his wife. (Anh ta đã tìm ra những gì đã xảy đến với vợ mình.)

Lưu ý: Khi dùng find someone out, cụm từ này sẽ mang một nét nghĩa đặc biệt hơn: Phát hiện ra sự thật xấu xa, đáng kinh ngạc về người đó - thường là lừa lọc hoặc không trung thực.

Ví dụ:

• I wondered for a while if he would found me out. (Tôi tự hỏi một lúc liệu anh ta có phát hiện ra tôi không.)

• Hannah found Sam out when he attempted to steal her watch. (Hannah phát hiện ra Sam khi anh ta định ăn trộm đồng hồ của cô.)

• We found out that Dr. John is going to sell his house. (Chúng tôi phát hiện ra rằng Tiến sĩ John sẽ bán ngôi nhà của mình.)

The Difference of Find Out, Figure Out, Find, and Point Out

Ví dụ:

• We are finding out the culture of Greece. (Chúng tôi đang nghiên cứu, tìm hiểu về văn hóa của đất nước Hy Lạp).

• I need find out the one who talked behind my back. (Tôi cần tìm ra kẻ đã nói xấu sau lưng tôi.)

Figure out là tìm kiếm sự thật về một điều gì đó nhưng bằng việc sử dụng lý trí và lập luận.

Ví dụ:

• Lan’s sister can figure out a puzzle very quickly. (Em gái của Lan có thể giải trò xếp hình rất nhanh.)

• I'm trying to figure out a way to stop this work. (Tôi đang cố gắng tìm ra cách để ngăn chặn việc này.)

Point out nghĩa là chỉ ra, vạch ra - tìm được điều gì đó dựa trên một dẫn chứng nào đó hoặc đơn giản chỉ vì người nói nghĩ là nó quan trọng.

Ví dụ:

• Mai pointed out some spelling errors in my paper. (Mai đã chỉ ra một số lỗi chính tả trong bài báo cáo của tôi.)

• They pointed out the dangers of driving alone. (Họ đã chỉ ra những nguy hiểm khi lái xe một mình.)

Trên thực tế, find thường được dùng khi muốn định vị hoặc tìm kiếm các đối tượng hữu hình và vật lý (người, vật,...), trong khi find out có nghĩa là phát hiện về thông tin hoặc kiến thức.

Ví dụ:

• You'll find the camera in my drawer. (Bạn sẽ tìm thấy máy ảnh trong ngăn kéo của tôi.)

• I find this book interesting. (Tôi thấy cuốn sách này thú vị.)

NHƯNG

• You would never find out the truth about him. He’s dead. (Bạn sẽ không bao giờ tìm ra sự thật về anh ta. Anh ấy đã chết.)

Tham khảo thêm

Exercise on the Structure of Find Out

1. I feel I should _________ to him how badly he had hurt her.

A. find out

B. find

C. figure out

D. point out

1. I wish I could _________ time to do more reading.

A. find out

B. find

C. figure out

D. point out

1. She tried in vain to _________  to him the unfairness of his actions.

A. find out

B. find

C. figure out

D. point out

1. I must _________ how much it will cost.

A. find out

B. find

C. figure out

D. point out

1. We need to _________  what went wrong.

A. find out

B. find

C. figure out

D. point out

1. Can you _________  how to open this box? It’s really puzzling.

A. find out

B. find

C. figure out

D. point out

1. She is the third to _________  how to transform.

A. find out

B. find

C. figure out

D. point out

1. I couldn't _________ Andrew's phone number.

A. find out

B. find

C. figure out

D. point out

1. She _________  that he'd been cheating on her.

A. found out

B. found

C. figured out

D. indicated

Answer

1. D

2. B

3. D

4. A

5. C

6. C

7. C

8. B

9. A

Summary