Ford v Ferrari Bỏ Lỡ Phần Hay Nhất Của Sự Cạnh Tranh Đua Xe

Việc làm những bộ phim xuất sắc đòi hỏi sự chính xác tinh tế—ba hồi, chỉnh sửa hoàn hảo, nhịp độ cảm xúc dẫn đến một kết luận thoả mãn, hoặc ít nhất là giải thoát cảm xúc. Việc xây dựng những chiếc xe hiệu quả đòi hỏi cùng một sự chuyên nghiệp—bốn bánh xe (hoặc nhiều hơn), khí động học được điều chỉnh tốt, động cơ hoạt động đầy đủ. Điều này coi nhẹ một chút, thú thật, nhưng sự thật vẫn là: Một bộ phim được thiết kế kém sẽ sụp đổ nhanh chóng như một chiếc xe được thiết kế kém. Thật tiếc, đạo diễn James Mangold đã tài năng tạo ra Ford v Ferrari nhưng lại để thiết kế ô tô trở nên vô hình trên màn hình.

Ford v Ferrari, ra mắt hôm nay, kể lại một trong những câu chuyện tuyệt vời nhất trong thể thao đua xe. Vào giữa những năm 1960, Henry Ford II quyết định tôn lên danh tiếng của công ty của mình bằng cách tham gia đua xe. Để khởi động sự nỗ lực đó, ông đã cố gắng mua Ferrari, chỉ để bị từ chối và bị sỉ nhục bởi chính Enzo Ferrari. Điều này khiến cháu trai của người làm xe hơi vĩ đại nhất của Mỹ thuê cựu tay đua kiêm kỹ sư Carroll Shelby, do Matt Damon đóng, làm bất cứ điều gì cần thiết để xây dựng một chiếc xe có thể đánh bại Ferrari tại cuộc đua uy tín nhất thế giới, 24 giờ Le Mans. Shelby mời Ken Miles (Christian Bale), tay đua xuất sắc nhất mà ông biết, để giúp phát triển và đua chiếc xe. Kết quả là chiếc GT40, chiếc Ford tuyệt vời nhất từng có, đã lật đổ Ferrari để giành vị trí đầu tiên, thứ hai và thứ ba tại Le Mans năm 1966 (rồi lại giành chiến thắng năm 1967, 1968 và 1969).

Trong việc kể lại câu chuyện, Mangold (Logan) làm cho hai giờ và 20 phút trôi qua nhẹ nhàng, chủ yếu là bằng cách đóng gói nó với đủ cảnh nhanh để truyền đạt sự điên đảo của đua xe những năm 1960, khi các chiếc xe dễ dàng vượt qua 200 mph nhưng ít có bảo vệ an toàn, khiến những tai nạn ngày nay đáng sợ hơn là nghiêm trọng. Bale và Damon có một hóa học mượt mà, và phòng trang điểm đều xứng đáng đề cử Oscar cho mái tóc xoăn của Damon một mình. Tuy nhiên, dù bộ phim đẹp đẽ nhưng những điều bỏ sót cảm giác như một bức tranh sơn tốt với ít nội dung dưới nắp capo.

Nói rõ, những điểm nổi bật kép của Ford v Ferrari có thể nhìn thấy trong đoạn quảng cáo: Khi Shelby cho Hank the Deuce thấy sức mạnh mà ông ta đang tạo ra thông qua một chuyến đi đáng sợ trên chiếc xe đua của mình, đẩy ông ta đến nước mắt và cười giữa cơn co giật; và khi Shelby và Miles đấu nhau như những người đàn ông trung niên họ là, trong khi vợ của Miles, Mollie (Outlander’s Caitriona Balfe), nằm lười biếng gần đó với một tạp chí, sau đó mang cho chồng và con trai lon nước ngọt. Thật đáng tiếc, Balfe là nhân vật nữ duy nhất có nhiều hơn một hoặc hai dòng thoại, và cô ta dao động, một cách không thể giải thích, giữa Việc Làm Vợ Bạn Thích Xem Chồng Đua và Người Mệt Mỏi Muốn Anh Ấy Về Nhà và Sống.

Có lẽ điều đó khó tránh khỏi trong một bộ phim tập trung vào một thế giới chủ yếu là của đàn ông, đặc biệt là một bộ phim đặt mối quan hệ bạn bè kỳ lạ giữa Miles và Shelby ở trung tâm. Nơi Shelby là người làm vừa lòng mọi người, Miles rõ ràng thể hiện sự khinh thường đối với hầu hết mọi người, chiếm đến độ dài của một góc ăn khi ông cảnh báo người bạn rằng bürokrasi Ford không thích những người như họ “vì chúng ta khác biệt.” Vì vậy, họ phải chiến đấu không phải với Ferrari, người chỉ là chất xúc tác cốt truyện hơn là đối thủ, mà là những quan chức Detroit mà lúc nào cũng làm phiền rối cho một doanh nghiệp đua xe mà họ hiếm khi hiểu biết. Sự drama ở đây không phải là Ford v Ferrari. Mà là Những Người Đàn Ông Đấu Với Người (tại Le Mans).

Vì vậy, khi vua của sự phô trương Leo Beebe của Josh Lucas (trong thực tế không phải là người tồi tệ như vậy) nói với Shelby, với một cú vuốt vai kinh khủng, để loại bỏ Miles, Shelby đứng về phía người bạn của mình. Miles là người xuất sắc nhất, ông ta nói, và chiến thắng đòi hỏi người xuất sắc nhất. Đến đây, trong khoảnh khắc quan trọng này, bộ phim của Mangold gặp sự mất kết nối lớn nhất. Bộ phim không liên kết sự cứng nhắc của Miles với tài năng của ông sau tay lái, hoặc giải thích tại sao việc không phải là người làm việc cho Ford khiến ông trở thành người phù hợp cho Ford này. Do đó, sự drama chính—phải là Miles, dù hình ảnh công cộng có đám mây—trở nên phẳng lặng.

Trong thực tế, và trong bộ phim, Ford đoạt hết bục podium ở Le Mans không phải vì Miles vượt mặt Ferrari mà là vì các chiếc xe Ý đều hỏng và các chiếc xe Ford xuất sắc. Sự drama thực sự của cuộc đua nằm ở kỹ thuật, một chủ đề mà Mangold chỉ chú ý hời hợt. Điều làm cho 24 giờ Le Mans trở nên điên rồ là khía cạnh sức chịu đựng, điều quay về những ngày đầu tiên của đua xe ô tô, khi khả năng duy trì hoạt động của một chiếc xe được đánh giá cao như khả năng làm cho nó chạy nhanh. Các chiếc xe của Ferrari không chỉ đẹp và nhanh, chúng là những chiến công kỹ thuật lớn.

Việc sản xuất chiếc GT40 là một nỗ lực kéo dài nhiều năm bắt đầu bằng công việc nghiêm túc của kỹ sư người Anh Eric Broadley. Nó liên quan đến việc sử dụng máy đo động cơ để thử nghiệm động cơ cho đến khi chúng nổ, tìm cách sửa chữa, và làm lại. Một người tên Mose Nowland đi giữa Detroit, North Carolina và California, sửa chữa rò rỉ trên các chiếc xe bằng dây câu cá trước khi chúng đi vào trận ở Pháp. Những câu chuyện về những người không ngừng nghịch và đổi mới để tạo ra một loại máy mới là phần tốt nhất của những lịch sử này. Nhưng đặt Christian Bale và Matt Damon đối đầu với những người đàn ông dùng dầu mỡ trong bộ đồ là một công thức dễ dàng hơn so với việc kịch tính từ một máy đo động cơ.

Vì vậy, theo mọi cách, hãy xem Ford v Ferrari: Đó là một bộ phim vui nhộn xứng đáng với thời gian của bạn, đặc biệt nếu bạn quan tâm chút ít đến ô tô. Nhưng nếu bạn muốn hiểu rõ sự kịch tính thực sự của cuộc đua, hãy về nhà và tìm hiểu bản thân.

Những Câu Chuyện Tuyệt Vời Khác Của Mytour

• Đối với N. K. Jemisin, xây dựng thế giới là một bài học về áp bức
• Andrew Yang không phải là người nói dối
• 13 đồ chơi STEM thông minh dành cho trẻ em yêu công nghệ trong cuộc sống của bạn
• Ngôi nhà sản xuất bitcoin ở Iceland
• Câu chuyện chưa kể về Olympic Destroyer, vụ hack đánh lừa nhất trong lịch sử
• 👁 Một cách an toàn hơn để bảo vệ dữ liệu của bạn; ngoài ra, hãy kiểm tra tin tức mới nhất về trí tuệ nhân tạo
• 🎧 Âm thanh không ổn? Kiểm tra tai nghe không dây, thanh âm thanh và loa Bluetooth yêu thích của chúng tôi