Có thể bạn đã thấy cụm từ “gang gang” trong tin nhắn hoặc trên mạng xã hội, nhưng thực tế nó có nghĩa là gì? Thuật ngữ lóng này được dùng để thể hiện sự đồng tình với ai đó hoặc để chỉ một nhóm bạn thân thiết. Trong bài viết này, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn mọi thứ cần biết về “gang gang,” bao gồm ý nghĩa, nguồn gốc và khi nào nên sử dụng.
Ý nghĩa và cách sử dụng “Gang Gang”
“Gang gang” được sử dụng để bày tỏ sự đồng tình với ai đó hoặc để chỉ một nhóm bạn bè thân thiết. Người ta dùng cụm từ này để xác nhận cảm xúc, quan điểm hoặc ý kiến của người khác. Ngoài ra, việc gọi một nhóm bạn là “gang gang” còn thể hiện sự trung thành, gần gũi và tình cảm.
Các bước
'Gang Gang' có nghĩa là gì?

-
Bạn: “Mình đang rất mong kỳ nghỉ đông. Mệt mỏi với kỳ thi quá.”
Họ: “Gang gang!” -
Bạn: “Có ai chán cái trò chơi này không?”
Họ: “Gang gang. Mình chỉ muốn về nhà 🥱”

- “Gang gang, chúng ta đã làm được rồi!”
- “Mình sẽ làm bất cứ điều gì vì gang gang 💯”
- “Không có bạn mới, chỉ có gang gang của mình thôi!”
Khi nào và làm thế nào để sử dụng “Gang Gang”

-
Họ: “Mình không thể đợi được đến prom 💃🕺💃🕺”
Bạn: “Gang gang!” -
Họ: “Mình không muốn đến phòng gym...”
Bạn: “Gang gang 😩”

- “Gang gang của tôi là cả thế giới.”
- “Chỉ muốn nói rằng tôi yêu các bạn, gang gang 🥹🩷”
- “Tôi cảm thấy thật may mắn khi gọi các bạn là bạn của mình. Các bạn là gang gang của tôi mãi mãi!”
Nguồn gốc và sự lan tỏa của “Gang Gang”

- Trong tiếng Anh đen (AAVE), người ta thường lặp lại từ để nhấn mạnh ý tưởng, vì vậy một số người dùng mạng xã hội viết “gang gang” thành “gang gang gang” hoặc “gang gang gang gang” để làm nổi bật cảm xúc đồng tình hoặc tình bạn của họ.
Khi nào thì nên nói “gang gang?”

- Để sử dụng tiếng lóng của người da đen một cách tôn trọng, hãy đảm bảo bạn không dùng nó một cách giả tạo để “thăng cấp” hay kiếm được sự tín nhiệm. Nếu bạn không gần gũi với văn hóa gốc của những thuật ngữ này, việc sử dụng chúng có thể bị xem là chiếm đoạt văn hóa.
Các thuật ngữ lóng phổ biến hơn

- “Mình không thể đợi để gặp squad ở trường!”
- “Đi mua sắm sau giờ học nha, squad.”
- “Nếu bạn phản bội tôi, có nghĩa là bạn phản bội cả squad của tôi 😤”

- “Cậu là ride or die của tôi. Tôi yêu cậu rất nhiều ❤️”
- “Mình sẽ luôn bên cậu! Mình là ride or die của cậu, nên đừng lo gì cả!”
- “Cảm ơn vì đã luôn ủng hộ tôi. Cậu là định nghĩa đích thực của một ride or die!”

-
Họ: “Thông báo, bữa tiệc bắt đầu lúc 9 giờ tối.”
Bạn: “Word.” -
Họ: “Mật khẩu là 4321.”
Bạn: “Word. Cảm ơn nhé!”

-
Họ: “Ý kiến không phổ biến, nhưng Giáng Sinh là kỳ nghỉ tệ nhất.”
Bạn: “Facts!” -
Họ: “Thật sự thì, Friends được đánh giá quá cao.”
Bạn: “FACTS. Sẽ chẳng có gì nếu không có tiếng cười giả trong đó.”
-
Gang-gang là một loài cockatoo nhỏ có màu xám đậm, xuất xứ từ Australia, với các viền cánh và phần lớn cơ thể có màu trắng nhạt. Con đực trưởng thành có một “mũ bảo hiểm” màu đỏ tươi đặc trưng và một mào xoắn.