Buzz
Bot Hài Hước Siêu Thực Biến AI Thành LOL
“Đổi mới,” Jeff Bezos từng nói, “xảy ra bằng cách nhẹ nhàng nâng đỡ ông nội và hỏi ông ta về sáu ý kiến khác nhau.”
Thực ra, nguồn cảm hứng ngôn ngữ kinh doanh từ kudzu đó không hoàn toàn có thể quy cho CEO Amazon. Đó là công việc của Botnik, một ứng dụng hài hước mới được hỗ trợ bởi trí tuệ nhân tạo, quét nhiều loại nội dung được tạo ra bởi con người, từ kịch bản Seinfeld mùa ba đến đánh giá Yelp đến các bức thư cổ đông của Bezos, nhằm xây dựng các bàn phím dự đoán, chuyên ngôn cụ thể. Những bàn phím đó, nhiều trong số đó có sẵn trên Botnik.org, sau đó có thể được sử dụng để viết những phiên bản mới, chắc chắn làm xiên lệch của những tác phẩm nổi tiếng: Một tập Scrubs, có lẽ, hoặc một đoạn âm thanh từ Bachelorette.
Những tác phẩm Botnik xuất sắc, như bộ sưu tập sự thật về chú sóc otter tạo ra từ PBS này, giữ lại cấu trúc và trò chơi từ nguyên liệu nguồn, đồng thời thêm vào một cảm giác lạc quan, hợp lý là sự cứng nhắc của robot. Tất cả đều đại diện cho một hình thức mới của hài hước, một sự hợp tác giữa con người và máy tính, một dạng hài hước mà “tập hợp tất cả những cụm từ sinh động từ một thể loại, rồi xây dựng chúng lại thành một bức tranh hài hước vô lý," như Botnik đồng sáng lập Jamie Brew nói.
Botnik bắt đầu mạnh mẽ vào năm ngoái, khi Brew - lúc đó là một biên tập viên cho trang web Clickhole của The Onion - bắt đầu nói chuyện với Bob Mankoff, nghệ sĩ và người từng là biên tập viên châm biếm của New Yorker, người đã khởi xướng cuộc thi viết châm biếm phổ biến của tạp chí đó vào năm 2005. Trong thời kỳ làm việc tại New Yorker, Mankoff đã làm việc cùng cả Microsoft và bộ phận Deepmind của Google trên các dự án cố gắng hiểu được ý nghĩa thuật toán của hàng nghìn bài dự thi, với kết quả trung bình. "Tôi nghĩ, 'Máy tính [một mình] sẽ không giải quyết được điều này,'" Mankoff nói. "'Nếu vấn đề về hài hước sẽ được giải quyết, hoặc thậm chí chỉ giải quyết một phần, đó chỉ có thể là thông qua sự hợp tác giữa con người và máy móc."
Sau đó, ông nghe về một trình tạo văn bản dự đoán mà Brew đã tạo ra, được truyền cảm hứng bởi những giờ dành trên điện thoại thông minh của mình, sử dụng gợi ý văn bản để tạo ra những câu chuyện buồn cười nhạt nhòa. Những dự đoán văn bản cơ bản của điện thoại, Brew nói, "làm chảy giọng của người chán chường nhất trên thế giới. Nhưng khi tôi nhận ra bạn có thể đạt được một loại thơ từ việc chỉ lấy những gợi ý rất hạn chế của máy này, bước tiếp theo tự nhiên là thử áp dụng điều này vào văn bản khác."
Cả hai đã hợp tác, và với sự hỗ trợ từ chương trình Accelerator Alexa của Techstars, đội ngũ Botnik đã dành cả năm qua để xây dựng và điều chỉnh một số corpuses - về cơ bản là cơ sở dữ liệu ngôn ngữ lớn, mỗi cái đều lấy từ một thể loại hoặc thực thể văn hóa đặc biệt nào đó, như quảng cáo làm đẹp hoặc cột *Savage Love*. Những thuật ngữ đó điền vào bàn phím cá nhân của trang web, cho phép bạn tạo ra các câu - mỗi từ định rõ các lựa chọn cho từ tiếp theo - và cuối cùng là những thông điệp kỳ quặc của riêng bạn.
Đó là công nghệ như một đối tác thông tin thông tin, thay vì là một người tạo nội dung tự động lạnh lùng. "Những gì được tạo tự động bởi máy tính chỉ có sự quan tâm ngắn hạn đối với chúng tôi," ông Mankoff nói. "Nhưng [với Botnik], đó là một người đang làm việc cùng với máy tính, và thêm vào đó một loại sự thành thạo. Nó dựa trên ý tưởng rằng bạn có thể viết bất cứ điều gì: Nếu bạn muốn viết một bài hát country-western, bạn đang truy cập vào văn bản dự đoán của những bài hát country western - nhưng bạn không chỉ đơn giản là đưa ra. Bạn đang sửa đổi nó.
Hiện tại, có các bàn phím Botnik dành riêng cho Tennyson, công thức bánh pancake và sự thật về động vật - tất cả đều là thể loại có cấu trúc riêng biệt của chúng. Rất nhiều đoạn văn xuôi kỳ lạ mà những thiết bị này tạo ra sau đó được giám sát bởi một cộng đồng biên tập của khoảng 150 nhà văn tình nguyện, bao gồm nhân viên từ Saturday Night Live và The Onion. Sử dụng Slack, họ upvote và ghép lại những bản nhập xuất sắc nhất, tạo ra các tác phẩm như kịch bản Seinfeld này...
Nội dung X
Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web nó xuất phát.
...hoặc video hướng dẫn nấu ăn này:
Nội dung X
Nội dung này cũng có thể được xem trên trang web nó xuất phát.
Trong cả hai ví dụ, logic và cấu trúc của hình thức gốc vẫn nguyên vẹn - nhưng chúng đã được truyền vào một tinh thần trực tiếp, kỳ quặc, đảm bảo hài hước khiến cái quen thuộc trở nên lạ lẫm. Như nhà khoa học trưởng Botnik Elle O'Brien lưu ý, các bản nhập Botnik xuất sắc nhất "là những bản nhập đánh bại bạn ở chỗ hoàn toàn đặc biệt đó, nơi bạn nhận ra họ đang cố bắt chước gì." Thậm chí còn có một bàn phím dành riêng cho những đánh giá sản phẩm của Wired, mà đã cho ra:
Cũng có những nỗ lực gần đây khác để kết hợp lĩnh vực của trí tuệ nhân tạo và hài hước 1, bao gồm DEviaNT, một chương trình được thiết kế để nói ra "đó là điều mà she nói" vào thời điểm chính xác (hoặc không phù hợp?). Nhưng hy vọng của đội Botnik - gần đây đã đóng góp tư liệu cho thiết bị Alexa của Amazon - là ứng dụng sẽ được mở rộng ra ngoài hài hước. "Đó là một công cụ ý tưởng cho mọi loại sáng tạo," ông Mankoff, người hiện là biên tập hài hước tại Esquire, nói. "Một trong những khả năng cho điều này phát triển là bạn đang bị kẹt giữa một bài viết, và nguồn từ vựng bạn đang xem là mọi thứ mà Brian Raftery từng viết." Điều này là một khía cạnh đáng sợ - một phần vì nó sẽ yêu cầu máy tính tìm kiếm hàng năm những bài viết của tôi đầy những bài viết chơi chữ kém chất lượng, nhưng cũng vì nó có thể có thể khiến tôi mất việc.
Tuy nhiên, Mankoff khẳng định không ai nên lo lắng về việc bị thay thế: "Chúng tôi sẽ không nhường lại cho máy móc," ông nói với một tiếng cười. "Con người luôn phải ở tâm điểm, chỉ vì lợi ích của nhân loại." Đó là điều mà she nói.
1 CẬP NHẬT 2:52 ET 10/25/17: Câu chuyện này ban đầu đề cập đến LOL-bot, một "robot" tại một lễ hội hài hước mà có vẻ tạo ra những câu chuyện của nó. Tuy nhiên, sự xuất hiện đó chỉ là một trò đùa vào ngày Đùa tháng Tư; robot đó được các nghệ sĩ hài điều khiển từ phía sau sân khấu. Đoạn đề cập đã được loại bỏ. #TinGiảMạoVềRobot
