I. Trước khi đọc
Hãy làm việc theo cặp và trao đổi các câu hỏi dưới đây.
(Thực hiện theo cặp và đặt ra các câu hỏi sau đây.)
1. Do you frequently engage in reading books?
(Bạn có thường xuyên tham gia đọc sách không?)
2. What types of books do you find most/least enjoyable?
(Các loại sách nào bạn cảm thấy thích thú nhất / ít nhất?)
3. In what manner do you approach reading books?
(Bạn tiếp cận việc đọc sách như thế nào?)
Chi tiết giải đáp:
1. Certainly. I do. (Chắc chắn rồi.)
2. I mostly find pleasure in reading science books, while I read novels the least.
(Tôi chủ yếu tìm thấy niềm vui trong việc đọc sách khoa học, trong khi tôi đọc tiểu thuyết ít nhất.)
3. I usually spend my free time reading my favorite books; however, if I come across an intriguing book by chance, I make time to read it. I typically start by scanning the content to identify any captivating ideas. If I have additional time, I read the introduction. Then, I try to read a few pages at a time whenever possible.
(Thông thường, tôi dành thời gian rảnh để đọc những cuốn sách yêu thích. Tuy nhiên, nếu tình cờ gặp một cuốn sách thú vị, tôi sẽ sắp xếp thời gian để đọc nó. Tôi thường bắt đầu bằng cách xem qua nội dung để tìm những ý tưởng hấp dẫn. Nếu có thêm thời gian, tôi đọc phần giới thiệu. Sau đó, tôi cố gắng đọc từng vài trang khi có thời gian.)
II. DURING YOUR READING
Review the text and complete the following tasks.
(Xem lại văn bản và thực hiện các nhiệm vụ sau.)
Regarding reading, Francis Bacon, who lived around the same period as Shakespeare, offered this insight: “Some books are meant to be tasted, others to be swallowed, and a few to be chewed and digested.” This advice illustrates the different approaches to reading various types of books. For instance, you might read a travel book in short bursts before bed. It’s sufficient to skim through it and read selected sections. In essence, this is akin to “tasting”.
Certain stories are meant for “swallowing”. Picture yourself with an engaging story and, importantly, the time to savor it. Perhaps you’re on vacation or on a lengthy train ride. If the book is engrossing, you might find yourself saying, “It’s so captivating I can’t put it down.” However, not all books fall into this category. Critics sometimes describe books as “hard-to-put-down” or “hard-to-pick-up-again”.
Other books are intended for slow and thorough reading. If the book covers a topic of interest to you, you’ll want to “chew and digest it”. This doesn’t mean reading it excessively slowly. When first selecting a book, ensure it’s not too challenging. Don’t begin reading it unless you can tell from the initial pages that it’s one you can comprehend and enjoy easily.
Some individuals believe that with the increasing presence of televisions in homes, fewer people will purchase books. Why read when television offers information and stories with color, images, and action? However, television has not replaced reading. Today, more books of all kinds are sold than ever before. Books remain an affordable source of information and entertainment, allowing you to keep and read them repeatedly. Having books at home continues to be a valuable source of knowledge and enjoyment.
Giải pháp:
Translation:
Trong lĩnh vực đọc sách, Francis Bacon, người sống cùng thời với Shakespeare, đã đưa ra lời khuyên rằng: 'Một số sách chỉ nên đọc thử, số khác cần đọc kỹ, và một số ít thì phải nghiền ngẫm và hiểu sâu.' Lời khuyên này thể hiện sự đa dạng trong cách tiếp cận các loại sách khác nhau. Ví dụ, bạn có thể đọc qua một cuốn sách du lịch trước khi ngủ. Đọc một vài trang mỗi lần là đủ để 'đọc thử'.
Có những câu chuyện được thiết kế để đọc sâu hơn. Hãy tưởng tượng bạn gặp một câu chuyện hấp dẫn và, quan trọng hơn, có thời gian để thưởng thức nó. Có thể bạn đang trong kỳ nghỉ hoặc trên một chuyến tàu dài. Nếu cuốn sách thực sự hay, bạn có thể cảm thấy, 'Nó quá tuyệt vời, tôi không thể rời mắt.' Tuy nhiên, không phải tất cả các sách đều như vậy. Một số nhà phê bình có thể mô tả sách là 'khó đặt xuống' hoặc 'khó mở lại sau khi dừng đọc'.
Nhiều cuốn sách nên được đọc một cách từ từ và cẩn thận. Nếu cuốn sách nói về chủ đề mà bạn thực sự quan tâm, bạn sẽ muốn 'nghiền ngẫm và hiểu sâu' nó. Điều này không có nghĩa là bạn phải đọc quá chậm. Khi bắt đầu một cuốn sách mới, hãy kiểm tra xem nó có quá khó khăn không. Đừng bắt đầu nếu bạn không thấy từ những trang đầu rằng nó dễ hiểu và tiếp cận được.
Có ý kiến cho rằng với sự gia tăng số lượng gia đình sở hữu TV, ngày càng ít người mua sách để đọc. Họ nghĩ rằng truyền hình cung cấp thông tin và câu chuyện với màu sắc, hình ảnh và hành động, nhưng trên thực tế, truyền hình không thay thế việc đọc sách. Hiện nay, số lượng sách bán ra ngày càng nhiều hơn. Sách vẫn là một nguồn thông tin và giải trí giá rẻ, đồng thời bạn có thể giữ sách và đọc lại nhiều lần. Sách ở trong gia đình vẫn là nguồn kiến thức và vui vẻ quý giá.
Task 1: Identify the Vietnamese translation for each of the following terms and expressions found in the passage.
(Các từ và cụm từ dưới đây xuất hiện trong đoạn văn. Tìm từ tương đương bằng tiếng Việt cho từng từ.)
1. swallow - ___________
2. dip into - ___________
3. taste – ___________
4. “difficult to start again' - ___________
5. process - ___________
6. savor - ___________
7. “hard-to-set-aside' - ___________
Giải thích chi tiết:
1. swallow - đọc nhanh và say mê
2. dip into - đọc lướt qua
3. taste – đọc thử để cảm nhận
4. “hard-to-pick-up again' - khó để tiếp tục đọc lần nữa
5. digest - tiêu hóa nội dung (đọc và phân tích)
6. chew - nghiền ngẫm (suy nghĩ kỹ lưỡng)
7. “ hard-to-put-down' - khó rời tay
Task 2: Work with a partner. Determine if the statements are true (T), false (F), or not addressed (NM) in the text. Mark (✓) the correct option.
(Làm việc theo cặp. Xác định các câu là đúng (T), sai (F), hoặc không đề cập đến (NM) trong bài đọc. Đánh dấu (✓) vào ô thích hợp.)
1. Different types of books require different reading approaches.
2. When you 'taste' a book, you read it thoroughly from start to finish.
3. Many individuals find time to read primarily during their travels.
4. Books with captivating stories are frequently labeled as 'hard-to-put-down.'
5. Television has completely taken over the role of books.
Detailed Solution:
1. Not mentioned
You cannot approach various types of books in a uniform manner.
(Bạn không thể tiếp cận các loại sách khác nhau theo cùng một cách.)
2. Incorrect (tasting a book means browsing through and reading snippets)
When you 'taste' a book, you explore it thoroughly from cover to cover.
(Khi bạn 'đọc thử' một cuốn sách, bạn xem xét nó từ đầu đến cuối.)
Thông tin: “Chỉ cần lướt qua và đọc những đoạn ngắn. Tóm lại, đây là cách 'đọc thử'.”
3. Not mentioned (bài viết không đề cập đến việc đọc sách khi đang di chuyển)
Nhiều người chỉ có thời gian đọc khi đang di chuyển hoặc du lịch.
(Nhiều người chỉ có cơ hội để đọc khi họ đang di chuyển hoặc đi du lịch.)
4. Correct
Books with engaging plots are often referred to as 'difficult to put down.'
(Những cuốn sách với cốt truyện hấp dẫn thường được gọi là 'khó bỏ xuống.')
Thông tin: (đoạn 2) “Một cuốn sách hay có thể khiến bạn nói, ‘Tốt quá, tôi không thể bỏ xuống.’ Nhưng không phải mọi câu chuyện đều thuộc loại này. Các nhà phê bình đôi khi mô tả sách là ‘khó bỏ xuống’ hoặc ‘khó cầm lên lại.’”
5. Incorrect
Books have been entirely replaced by television.
(Sách đã hoàn toàn bị truyền hình thay thế.)
Thông tin: “Thực tế, truyền hình không làm tiêu diệt việc đọc sách. Ngày nay, số lượng sách bán ra ngày càng nhiều hơn bao giờ hết.”
Task 3: Respond to the queries based on the passage's details.
(Trả lời các câu hỏi dựa trên thông tin trong đoạn văn.)
1. What are the different methods of reading?
(Những phương pháp đọc sách khác nhau là gì?)
2. In what situations might you 'devour' a book?
(Trong những tình huống nào bạn có thể 'nuốt' một cuốn sách?)
3. What steps should you take before reading a book thoroughly and attentively?
(Trước khi bắt đầu đọc cuốn sách, bạn nên thực hiện những bước chuẩn bị gì một cách cẩn thận và từ từ?)
4. What benefits does television offer compared to books?
(Những lợi ích mà truyền hình mang lại so với sách là gì?)
5. What are the benefits of books when compared to television?
(Những lợi ích của sách so với truyền hình là gì?)
Giải đáp chi tiết:
1. There are three categories: (taste, swallow, chew, and digest)
(Ba loại: (nếm, nuốt, nhai và tiêu hóa).)
Thông tin: “Some books are meant to be tasted, others to be swallowed, and a few to be chewed and digested.”
2. When you encounter a compelling story and have the leisure to savor it.
(Khi bạn phát hiện một câu chuyện thú vị và có thời gian để tận hưởng nó.)
Thông tin: (đoạn 2) “Hãy tưởng tượng bạn tìm thấy một câu chuyện hay và, quan trọng hơn, có thời gian để thưởng thức nó.”
3. Skim through a few pages to determine if it is a book you can read and comprehend with ease.
(Lướt qua vài trang để xác định liệu đây có phải là một cuốn sách bạn có thể đọc và hiểu dễ dàng không.)
Thông tin: (đoạn 3) “Nếu đó là một cuốn sách về chủ đề bạn quan tâm, bạn sẽ muốn ‘nhai và tiêu hóa nó.’”
4. Televisions offer information and stories through vibrant colors, images, and dynamic actions.
(Truyền hình cung cấp thông tin và câu chuyện qua màu sắc rực rỡ, hình ảnh và hành động sinh động.)
Thông tin: (đoạn 4) “Why read when television can provide all the information and stories with vivid colors, images, and actions?”
5. Books remain an affordable source of information and entertainment, and they offer the advantage of being accessible anytime, as well as being a permanent possession you can revisit as often as you like.
(Sách vẫn là nguồn thông tin và giải trí tiết kiệm chi phí. Hơn nữa, bạn có thể giữ cuốn sách mãi mãi và đọc lại bất kỳ lúc nào, bao nhiêu lần tùy thích.)
Thông tin: (đoạn 4) “Sách vẫn là phương tiện tiết kiệm để tiếp cận thông tin và giải trí, và bạn có thể giữ một cuốn sách mãi mãi và đọc lại nhiều lần. Sách ở nhà là nguồn kiến thức và niềm vui tuyệt vời.”
III. SAU KHI ĐỌC
Làm việc theo cặp hoặc nhóm. Tìm tên các loại sách trong ô chữ. Các từ có thể xuất hiện theo hàng ngang, dọc, lên, xuống, ngược, hoặc chéo. Dưới đây là một số gợi ý...
(Làm việc theo đôi hoặc nhóm. Tìm tên của các loại sách trong ô chữ. Các từ có thể xuất hiện theo hàng ngang, dọc, lên, xuống, ngược, hoặc chéo. Đây là một vài gợi ý...)
Chi tiết giải đáp:
a. Nếu bạn yêu thích những cuốn sách có cốt truyện hấp dẫn, đặc biệt là về tội phạm hoặc gián điệp, hãy đọc một cuốn sách trinh thám.
(Nếu bạn yêu thích những cuốn sách có cốt truyện hấp dẫn, đặc biệt là về tội phạm hoặc gián điệp, hãy chọn một cuốn sách trinh thám.)
b. Nếu bạn thích đọc về những câu chuyện tình yêu, một cuốn tiểu thuyết lãng mạn sẽ rất hợp với bạn.
(Nếu bạn thích những câu chuyện tình yêu, một cuốn sách lãng mạn sẽ là sự lựa chọn lý tưởng cho bạn.)
c. Tiểu thuyết là một câu chuyện dài đủ để làm đầy một cuốn sách, trong đó các nhân vật và sự kiện thường là hư cấu.
(Một cuốn tiểu thuyết là một câu chuyện dài đủ để làm đầy một cuốn sách đầy đủ, trong đó các nhân vật và sự kiện thường là hư cấu.)
d. A science fiction book is a type of book centered around fictional scientific advancements of the future.
(Sách khoa học viễn tưởng là loại sách dựa trên những khám phá khoa học hư cấu về tương lai.)
e. If you're interested in learning knitting or woodworking, consider purchasing a craft book.
(Nếu bạn muốn học cách đan lát hoặc làm việc với gỗ, bạn nên mua một cuốn sách về thủ công.)
f. Fiction books present narratives born from the author’s creativity.
(Sách giả tưởng truyền tải câu chuyện từ trí tưởng tượng của tác giả.)
g. A comic book conveys its stories through illustrations.
(Một quyển truyện tranh truyền tải câu chuyện qua các hình ảnh.)
h. A biography details a person's life as written by another individual.
(Một quyển tiểu sử mô tả cuộc đời của một cá nhân do người khác viết)