Buzz
Bản chuyển thể Hàn Quốc của series kinh điển La Casa de Papel không thay đổi nhiều trong cốt truyện. Cốt truyện chính, các nhân vật và những bất ngờ vẫn giữ nguyên. Tự nhiên, chúng ta không bao giờ mong đợi kết thúc sẽ khác biệt.
Money Heist: Hàn Quốc tập trung vào một băng cướp dẫn đầu bởi Giáo sư bí ẩn, người lên kế hoạch một vụ cướp lớn tại một nhà máy tiền tại Hàn Quốc. Series được đặt trong một vũ trụ song song nơi Bắc và Nam Hàn Quốc được thống nhất.
Trong khi La Casa de Papel tập trung vào các vấn đề xã hội kinh điển ở Tây Ban Nha, phiên bản Hàn Quốc đưa ra những tuyên bố quan trọng về chính trị và vấn đề xã hội của Hàn Quốc.
Khi kết thúc series, tội ác lớn của Giáo sư đạt đến điểm cao nhất, với một lượng adrenaline lớn. Ông đã đề xuất một kế hoạch để băng nhóm đạt được tư cách 'tội phạm chính trị' và phơi bày những kẻ phạm tội thực sự của xã hội bằng cách vạch trần sự tham nhũng của các cơ quan chức năng.
Điều này biến đổi các thành viên trong vụ cướp từ những tên trộm bình thường thành anh hùng dân chúng trong mắt của nhân dân. Nhưng liệu băng có thoát ra mạng được không?
1. Băng có bị bắt trong Money Heist: Hàn Quốc?
Money Heist: Hàn Quốc kết thúc giống như series gốc, khi tất cả các thành viên của băng đều thoát ra khỏi nhà máy tiền Hàn Quốc an toàn. Trong khi Berlin chết trong series gốc, anh sống sót sau vụ cướp trong phiên bản Hàn Quốc.
Woo-jin cố gắng đuổi theo Giáo sư sau khi phát hiện ra danh tính thật sự của ông. Cô nhớ rằng Giáo sư đã từng nói với cô rằng ông muốn thực hiện một chuyến đi tàu đến Kherson, một thành phố cảng ở Ukraine. Theo những gợi ý của ông, Woo-jin đến ga tàu và bắt được Giáo sư.
Mặc dù cô giơ súng vào ông, nhưng cảm xúc cuối cùng đã chi phối cô, và cô không thể bắn. Giáo sư lên tàu và trốn thoát. Hai người họ gặp lại nhau ở Kherson một năm sau, giống như Giáo sư và Raquel trong series gốc.
2. Điều gì xảy ra vào cuối Money Heist: Hàn Quốc?
Money Heist: Hàn Quốc kết thúc với Giáo sư tái hợp với băng của mình tại đường hầm thoát hiểm dưới lòng đất mà họ đã xây dựng trong thời gian họ ở trong nhà máy. Họ thành công trốn thoát khỏi nhà máy bằng cách lừa dối cảnh sát.
Để làm phân tán cảnh sát, Giáo sư đe dọa họ rằng đã có bom được thiết lập ở một nơi công cộng nơi mà nhân dân đã biểu tình chống lại chính phủ. Tuy nhiên, thực tế là không có bom nào nổ.
Thay vào đó, Giáo sư gửi đi một loạt các quả bóng hình con heo đựng đầy tiền mặt. Ông gửi đi một tỷ đô la thông qua các quả bóng, rải rác khắp quảng trường công cộng để mọi người thu thập. Như vậy, Giáo sư xây dựng một mối liên kết vô hình với đại chúng và trở thành một anh hùng đối với họ.
Hơn nữa, sự hỗn loạn giúp băng lẫn vào và trốn thoát khỏi nhà máy. Các tên cướp mặc bộ đồ nhảy màu đỏ giống như những người biểu tình và trốn thoát qua đám đông. Ở điểm này, Berlin và Seoul cũng xuất hiện, mặc dù họ đã được cho là đã chết.
Giáo sư lại một lần nữa trốn thoát Woo-jin tại ga, như đã đề cập ở trên. Tuy nhiên, hai người họ tái hợp ở Kherson sau một năm, nơi ông kể cho cô về một 'tội ác cách mạng' khác mà ông tin rằng sẽ đi vào lịch sử. Thú vị là, đây chính là những từ ông đã sử dụng để mô tả về vụ cướp nhà máy Royal ở đầu phim.
3. Về Money Heist: Korea - Khu Vực Kinh Tế Chung
Money Heist: Korea - Khu Vực Kinh Tế Chung là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc sắp ra mắt được chuyển thể từ bộ phim trộm nổi tiếng La Casa De Papel của Tây Ban Nha. Álex Pina, nhà sản xuất điều hành của bộ phim gốc, đang dẫn dắt việc làm lại.
Việc làm lại được đạo diễn bởi đạo diễn Kim Hong-sun, người đã giành nhiều giải thưởng Blue Dragon Awards. Phim có sự tham gia của nhiều tên tuổi lớn của Hàn Quốc như Yoo Ji-tae (Oldboy), Jun Jeong-seo (Burning), Park Hae-soo (Prison Playbook, Squid Game), Kim Ji-hun (Flower of Evil).
Họ sẽ được tham gia bởi Lee Won-jong trong vai Moscow, Jang Yoon-ju (Veteran) trong vai Nairobi, Lee Hyun-woo (The Liar and His Lover) trong vai Rio, Kim Ji-hoon trong vai Helsinki và Lee Kyu-ho (The Outlaws) trong vai Oslo.
Các con tin sẽ do Park Myung-hoon và Lee Joo-bin thủ vai. Trong khi đó, Lực lượng Nhiệm vụ sẽ có sự tham gia của Kim Yunjin trong vai Seon Woo-jin / Raquel Morillo và Kim Sung-oh.
Bản chuyển thể Hàn Quốc sẽ tương tự như bộ phim tội phạm Tây Ban Nha, với các điều chỉnh nhỏ trong cốt truyện và nhân vật để phù hợp hơn với cảnh quan và văn hóa Hàn Quốc.
