Buzz
Phần thứ ba của Shōgun, “Ngày mai là ngày mai,” kết thúc trong một tâm trạng hứng khởi khi Toranaga trao cho Blackthorne danh hiệu Hatamato, từ đó củng cố sự liên minh của họ.
Điều này xảy ra khi vai trò của Hiroyuki Sanada chuẩn bị cho một trận chiến dữ dội. Các sự kiện của tập thứ hai của Shōgun khiến Toranaga phải đánh giá lại sự an toàn của mình tại Osaka sau một cuộc tấn công nhắm vào John Blackthorne.
Hiểu rằng việc lưu trú của mình tại Osaka rủi ro, nhưng với Yoshii không thể rời khỏi thành phố, anh ấy nảy ra một kế hoạch để trốn thoát, giả vờ là vợ anh ấy rời khỏi Osaka. Mặc dù chiến thuật tinh nhuệ của anh ấy cuối cùng đã bị phát hiện, nhưng đối với Ishido thì quá muộn để chặn lại anh ấy.
1. John Blackthorne bị cái chết đến đâu?
John Blackthorne của Shōgun hiện đang là một người hầu của Lord Toranaga.
John Blackthorne của Shōgun đã chuyển thành một người hầu trung thành dưới triều đại của Lord Toranaga, ngụ ý rằng anh sẽ ngừng được xem là một người nước ngoài hoặc dã man bởi các tay sai của Toranaga.
Bằng cách thể hiện sự tận tụy của mình đối với Toranaga và sự tài năng của mình, John đã đảm bảo được tình trạng của mình trong số những người tin cậy của lãnh chúa.
Cùng với việc công nhận sự dũng cảm của John, việc Lord Toranaga trao danh hiệu “Hatamoto” cho anh ấy cho thấy rằng kỹ năng lái máy bay tiếng Anh của anh ấy giờ đây là một phần của chiến lược của Toranaga.
“Hatamoto” dịch sang tiếng Việt là người bảo vệ hoặc người bảo vệ của cờ, một danh hiệu đáng khen cho một người hầu nhấn mạnh vai trò quan trọng của John.
2. Ý nghĩa của việc Lord Toranaga từ chức khỏi Hội đồng Thống đốc là gì?
Bản ghi gần nhất của Shōgun tiết lộ rằng Lord Toranaga đã từ chức khỏi Hội đồng Thống đốc. Thông tin này đã được truyền đạt cho Lord Ishido bởi Toda Hiromatsu.
Với sự hiểu biết về một sự phế truất sắp xảy ra, hứa hẹn cái chết chắc chắn, Toranaga tinh subtile từ chức vị trí thống đốc. Tất nhiên, thông tin này chỉ được tiết lộ đối với Ishido và các thống đốc khác sau khi Toranaga đã an toàn rời khỏi Osaka trên đường đến Edo.
Mặc dù Ishido tuyên bố rằng một bản từ chức được viết lại sẽ không ngăn cản họ, bất kỳ phán quyết nào từ Hội đồng Thống đốc đều đòi hỏi sự nhất trí của tất cả năm thành viên.
Nếu Ishido và ba lãnh chúa khác chấp nhận việc từ chức của Toranaga, họ không thể phế truất ông.
Tuy nhiên, nếu họ phớt lờ việc từ chức và giữ danh hiệu của Toranaga trong khi chờ ông trở lại. Trong trường hợp đó, họ không thể phê duyệt bất kỳ quyết định nào, vì hội đồng sẽ luôn thiếu một thành viên.
Bước đi của Lord Toranaga rất thông minh và đặt Ishido vào thế kiểm soát. Mặc dù điều này không giải quyết được vấn đề - Yoshii vẫn gặp nguy hiểm và không có đồng minh nào ở Osaka, nhưng nó giúp ông có thêm thời gian để chuẩn bị cho một cuộc chiến dự kiến.
3. Tại sao người Bồ Đào Nha giúp Lord Toranaga trốn khỏi Osaka?
Toranaga hứa với người Bồ Đào Nha rằng tàu Đen của họ có thể ra khơi đến Macau mà không phải chịu bất kỳ hình phạt nào để đổi lấy sự hỗ trợ an toàn ra khỏi Osaka trên tàu của họ.
Để làm cho thỏa thuận trở nên hấp dẫn hơn, ông thậm chí còn đề xuất một phần lớn bạc, hiệu quả củng cố liên minh không tưởng này. Khi Toranaga và các ủng hộ của ông bước chân lên một tàu Bồ Đào Nha, Ishido không thể can thiệp.
4. Tại sao Rodrigues để John phía trước tàu?
Mặc dù Toranaga và người Bồ Đào Nha đạt được một thỏa thuận, họ vẫn khăng khăng giữ cho Blackthorne lại. Phi công Tin là một thách thức không ngừng cho các linh mục Công giáo từ lúc ông đặt chân lên đất Nhật.
John không chỉ thông tin cho người Nhật về các quốc gia và tín ngưỡng khác ở châu Âu mà ông còn tiết lộ chi tiết về các căn cứ Bồ Đào Nha gần đó. Kết quả là, John buộc phải nhờ sự giúp đỡ từ một ngư dân địa phương và tự lái tàu để chặn đoàn tàu Đen.
Tuy nhiên, Rodrigues, người đã có cơ hội để để lại John xa phía sau tàu Bồ Đào Nha, bất ngờ cho phép John vượt qua họ.
John Blackthorne đã cứu Rodrigues khỏi cái chết trong cơn bão ở tập 1 của Shōgun khi họ đang đi đến Osaka cùng nhau.
Hai nhân vật đã nhanh chóng thiết lập một mối liên kết khi gặp nhau lần đầu, khi Rodrigues trung thành dịch lời của John và không cố gắng giết ông.
Rodrigues đã có cơ hội để để lại John phía sau và kết thúc vấn đề với người Anh nhưng quyết định trả nợ cho phi công. Sau khi John rời khỏi vùng cấm, Rodrigues nói họ giờ đã quen biết nhau.
5. Tại sao ngư dân giúp John Blackthorne?
Khả năng của John nhất định nổi bật, nhưng nếu không có sự giúp đỡ của những người dân địa phương đi biển, ông sẽ không thể điều hướng ra khỏi cảng. Những ngư dân đã giúp John bởi vì, trong cuộc hành trình đầu tiên của họ, họ đã đối mặt với một cơn bão cùng nhau và vượt qua, nhờ vào Anjin.
Đó là cùng một lý do mà Rodrigues đã có khi anh ta chia tay với John, tiến lên từ tàu của họ.
Mặc dù anh có thể gây ra những rắc rối phức tạp, Blackthorne có khả năng xây dựng mối liên minh một cách trôi chảy. Người mà John gọi là “thuyền trưởng-sama”, thuyền trưởng tàu đánh cá đã cung cấp sự giúp đỡ cho Blackthorne và các đồng đội của Toranaga ngay khi họ đến.
6. Chồng của Mariko trong Shōgun đã xảy ra chuyện gì?
Đối tác của Mariko, chiến binh Toda Buntaro nổi tiếng với danh tiếng của một samurai, cam kết đối mặt với lực lượng của Ishido trong khi phần còn lại của đội ngũ của Toranaga lên tàu.
Mặc dù sự mất mát của Buntaro không được mô tả trực quan, có thể tự tin khẳng định rằng sự ra đi của anh xảy ra giữa các cuộc chiến đấu gay gắt, tất cả nhằm mục đích giành thời gian quý báu cho gia đình và bạn đồng đội của mình.
Việc chết của Toda Buntaro trong Shōgun đã được nháy mắt một cách tinh subtile trong tập trước khi John hỏi Mariko về chồng của cô. Cô trả lời bằng việc xác nhận về danh dự và sức mạnh chiến đấu của anh.
Tại sao Toranaga đang đi đến Edo vào cuối Tập 3 của Shōgun?
Mặc dù Tokugawa Ieyasu, nhân vật lịch sử thực sự mà Yoshii Toranaga dựa vào, sinh ra ở tỉnh Mikawa, nhưng ông đã xây dựng lâu đài của mình tại Edo, sau này được biết đến là Tokyo.
Tương tự, Lord Toranaga đã được nuôi dưỡng như một con tin nhưng sau đó đã củng cố quyền lực của mình tại Edo.
Cho đến thời điểm này, Shōgun đã cho thấy Toranaga ở Osaka, nơi ông lại trở thành một con tin do sự đe dọa liên tục bị luận tội. Sau khi chạy trốn khỏi Osaka và nhận ra tình hình mong manh như thế nào, Toranaga tái hợp tại lâu đài của mình.
7. Về Shōgun
Shōgun là một bộ phim truyền hình giới hạn lịch sử Mỹ sắp ra mắt dựa trên tiểu thuyết cùng tên của James Clavell năm 1975. Tiểu thuyết trước đây đã được chuyển thể thành một bộ phim truyền hình ngắn vào năm 1980.
Bộ phim dự kiến sẽ ra mắt với hai tập đầu tiên vào ngày 27 tháng 2 năm 2024, trên Hulu và FX, với các tập mới của loạt phim 10 tập sau đó được phát hành hàng tuần.
Shōgun theo dõi “sự va chạm giữa hai người đàn ông tham vọng từ hai thế giới khác nhau và một nữ samurai bí ẩn; John Blackthorne, một ngư dân Anh mạo hiểm kết thúc bị đắm tàu ở Nhật Bản, một đất nước mà văn hóa xa lạ sẽ cuối cùng định nghĩa lại anh; Lord Toranaga, một daimyo mạnh mẽ, tài ba, đối mặt với những kẻ đối đầu chính trị nguy hiểm của mình; và Lady Mariko, một người phụ nữ có kỹ năng vô cùng quý giá nhưng có mối quan hệ gia đình không danh dự, cô phải chứng minh giá trị và lòng trung thành của mình”.
