Giải thích kết thúc 'You Would Do It Too': Các kẻ giết người đã bị bắt giữ chưa?

Loạt phim trinh thám Tây Ban Nha 'You Would Do It Too' (Tú También lo Harías) khám phá các khái niệm về công lý, sự thật và sự giao thoa của chúng qua một vụ án ly kỳ. Những kẻ cướp gây ra vụ cướp xe buýt lại có cái chết đầy bí ẩn.

Tuy nhiên, kẻ giết người rời khỏi hiện trường trước khi hai thám tử Fran Garza và Rebeca Quirós kịp đến. Thật trớ trêu, trong số sáu nhân chứng của vụ giết người ba người mà cơ quan chức năng đã thẩm vấn, không ai có thể nhận diện kẻ giết người.

Do đó, cảnh sát phải tự mình ghép lại các sự kiện trong đêm đó để tìm ra sự thật, vì các nhân chứng đã quyết định ủng hộ kẻ giết người và coi hắn như một anh hùng.

Câu chuyện và các nhân vật giữ bí ẩn vụ án chính qua những dối trá và bí mật cố tình được che giấu. Vì vậy, giống như Fran và Rebeca, khán giả cũng phải chờ đến cuối phim mới có thể biết được danh tính và động cơ của kẻ giết người.

Tóm tắt 'You Would Do It Too': Chuyện gì đã xảy ra trong bộ phim ly kỳ này?

Ba người đã bị giết trong một vụ cướp trên xe buýt giữa sân bay và thành phố. Tuy nhiên, điều bất ngờ là cảnh sát phát hiện ra rằng thi thể là của chính những tên cướp sau khi họ đến hiện trường và hỏi các nhân chứng. Hóa ra một hành khách, một người đàn ông đeo mũ trùm đầu, đã lật ngược tình thế và tấn công lại những kẻ cướp sau khi chúng đã cướp tiền từ điện thoại của tất cả mọi người.

Vì vậy, người đàn ông đã bắn chết ba tên cướp và bỏ chạy trước khi chúng có thể làm hại ai. Mặc dù sự việc xảy ra trên cùng một chiếc xe buýt, nhưng không một trong sáu nhân chứng có thể nhận diện người đàn ông lạ mặt này hay cung cấp bất kỳ thông tin gì về hắn. Tất cả đều khẳng định không biết gì về người này, từ Elisa – một kẻ theo chủ nghĩa vô chính phủ, đến Marga – người phụ nữ lớn tuổi và Manuel – một người đầy tham vọng.

Vì vậy, khi vụ án được giao cho Fran và Rebeca, cả hai đều là những cựu đối tác đầy cay đắng nhưng lại là những điều tra viên tài năng, Rebeca kiên quyết cho rằng hành khách phải đang nói dối. Tuy nhiên, Fran vẫn không chắc chắn và phản đối hành động quyết đoán của đối tác khi ép buộc các nhân chứng. Sau khi các nhân chứng được đưa đến đồn cảnh sát, Rebeca tiếp tục phương pháp của mình và đối mặt với họ.

Cuối cùng, Rebeca đã bắt giữ tất cả hành khách vì tội không cung cấp thông tin cho cảnh sát, sau khi một trong số họ cung cấp thông tin giả để giải quyết tranh chấp. Trong khi đó, họ đã thu thập được danh sách các nghi phạm tiềm năng qua phân tích pháp y, trong đó có hành khách trên xe buýt đã trốn thoát, Dante Bazán.

Tuy nhiên, phóng viên Leyre Palacios lại viết một bài báo về anh ta trước khi các cơ quan chức năng kịp hành động. Hóa ra, Dante có một tiền án vì đã giết chị gái của mình khi còn trong tù. Tuy nhiên, luật sư của anh và một thành viên bồi thẩm đoàn đều đồng ý rằng anh đã là nạn nhân của những thiếu sót trong hệ thống pháp lý. Vì vậy, Leyre vội vã xuất bản bài báo của mình ngay khi nhận được thông tin từ nguồn tin rằng cảnh sát sắp công khai danh tính của Dante.

Toàn bộ thành phố ủng hộ Dante và ca ngợi anh như một anh hùng vì cùng lý do đó, ngoài việc tội ác của anh là giết những tên cướp. Những viên cảnh sát, vẫn giữ nhiệm vụ điều tra các nhân chứng, cuối cùng lại trở thành kẻ xấu trong mắt công chúng.

Cảnh sát đã bắt giữ Dante trong một cuộc rượt đuổi, nơi anh ta thừa nhận với Fran rằng anh chưa từng giết ai và rằng các hành khách đã nói dối. Anh ta trốn thoát, để lại Fran trong tình huống khó xử. Trong khi đó, chỉ huy trưởng chuẩn bị một báo cáo về sự việc, và Matías, tài xế giúp bọn cướp trốn thoát, tiết lộ với thám tử rằng truyền thông đã đưa tin sai lệch về tình huống này.

Matías tuyên bố rằng Dante đã rời khỏi xe buýt trước khi bất kỳ tiếng súng nào vang lên. Vì vậy, Fran đã can thiệp trước khi các hành khách được thả và tập hợp họ tại đồn cảnh sát, hướng về chiếc xe buýt đang bị giam giữ. Để khám phá sự thật, anh buộc họ phải tham gia vào một buổi tái hiện nghiêm ngặt về vụ cướp tại đó. Elisa, người đứng đầu không chính thức của nhóm hành khách, cuối cùng đã đồng ý kể sự thật dưới sức ép cực lớn.

Giải thích kết thúc You Would Do It Too: Dante có phải là kẻ giết người và anh ta có chết không?

Các hành khách là những người duy nhất nắm rõ sự thật về những gì đã xảy ra trên chiếc xe buýt từ đầu đến cuối. Tuy nhiên, họ dường như đã đồng lòng giữ kín danh tính của kẻ giết người. Nhìn qua, quyết định này có vẻ xuất phát từ lòng biết ơn đối với người đã cứu mạng họ.

Tuy nhiên, khi cuộc điều tra tiếp tục, họ bắt đầu có sự tham gia sâu hơn vào kết quả. Việc giấu kín danh tính của kẻ giết người thực chất là hành động nói dối của các hành khách, cản trở công lý.

Khi Matías tiết lộ rằng Dante vốn dĩ không phải là kẻ giết người, tình huống trở nên phức tạp hơn. Fran, người trước đây đã thận trọng và ngần ngại đổ lỗi cho các hành khách, giờ đây đã vào vai trò dẫn dắt và gia tăng sức ép đối với họ vì lý do tương tự. Kết quả là, một sự thật mới dần được hé lộ.

Sau khi Dante rời đi, các hành khách chỉ có một khoảng thời gian ngắn để chiến đấu giành lấy khẩu súng thứ hai, Elisa thông báo với Fran. Nhưng sau khi họ đánh bại bọn cướp thành công, chúng đe dọa sẽ phá hủy cuộc sống của hành khách nếu họ bị sếp của chúng, Coco, làm hại. Hai trong số những tên cướp đã bị các hành khách giết trong cuộc chiến sau đó.

Các hành khách đã tự định đoạt số phận của mình khi hành động như những kẻ tội phạm, vì Manuel đã gọi cảnh sát. Elisa đã nghĩ ra một kế hoạch: cô giết tên cướp thứ ba và thuyết phục tất cả mọi người đổ lỗi cho hành khách bỏ trốn trong khi giấu danh tính của anh ta. Điều này giúp họ có thể biện minh bằng lý do tự vệ và biến anh ta thành vật tế thần. Fran nhận ra rằng Dante chưa từng thực sự giết ai, và những chi tiết về quá khứ của anh dần được hé lộ khi câu chuyện tiếp diễn.

Dante, dù vậy, đã phải chịu một năm tù giam, đây là một trải nghiệm vô cùng chấn động đối với anh. Chính vì lý do này, anh đã bỏ chạy khỏi hiện trường và tiếp tục ẩn trốn khỏi cảnh sát vì việc có mặt trên chiếc xe buýt vi phạm điều kiện ân xá của anh. Anh lo sợ sẽ bị đưa trở lại nhà tù khủng khiếp mà anh vừa mới rời đi.

Dante đã tôn trọng nguyện vọng của cô ấy và để cô chết trong căn hộ, mặc dù anh đã kịp phát hiện ra cô và có thể gọi giúp đỡ. Cuối cùng, Lucia đã tự sát do bệnh tật và những hậu quả tàn khốc mà nó gây ra.

Chứng minh thư giả của người đàn ông này đảm bảo rằng danh tính của anh ta vẫn được giấu kín trong khi anh rơi vào trạng thái hôn mê. Ủy viên cảnh sát phát hiện ra điều này, nhưng bà quyết định giữ bí mật vì không muốn gây tổn hại cho uy tín của cơ quan chức năng khi thừa nhận rằng họ đã giết chết những người hùng của dân chúng.

Do đó, mặc dù những phát hiện gần đây, bà chỉ đạo Fran và Rebeca ngừng điều tra vụ án. Cuối cùng, Dante qua đời tại bệnh viện như một người vô danh mà không ai phát hiện ra sự thật về anh.

Những tên cướp là ai?

Câu chuyện bắt đầu với ba tên cướp và một người hùng rõ ràng. Ba tên cướp chính là những kẻ mà Dante đã giết, và anh chính là chàng hiệp sĩ hào hoa. Tuy nhiên, một thực tế mới dần lộ diện khi Fran và Rebeca đào sâu vào câu chuyện. Do đó, càng khó để phân biệt giữa câu chuyện của hành khách và thực tế.

Tuy nhiên, Fran quyết định cắt đứt mối liên hệ với cuộc điều tra sau khi ủy viên cảnh sát cho thấy bà quan tâm nhiều hơn đến việc bảo vệ danh tiếng của sở cảnh sát hơn là bắt giữ thủ phạm. Tuy vậy, cuối cùng, vụ án vẫn quay lại với anh.

Hành khách tiếp tục cuộc sống bình thường sau khi được thả tự do. Tuy nhiên, nỗi ám ảnh từ trải nghiệm chung đau thương vẫn luôn rình rập. Cuối cùng, Manuel và Marga được đưa đến Fran bởi sức nặng của chính điều đó. Hai người này chứng minh rằng ngay cả câu chuyện của Elisa cũng chỉ là sự bịa đặt và hoàn toàn khác biệt với sự thật.

Natalia, Efren, và Juan đã cố gắng ngăn chặn bọn cướp bằng cách rút súng ra sau khi ba người chúng hoàn thành vụ cướp và Dante bỏ chạy. Tuy nhiên, mọi nỗ lực là vô ích vì bọn cướp đe dọa sẽ hủy hoại cuộc sống của mọi người nếu không cho chúng đi. Tuy nhiên, Juan đã chọc giận người phụ nữ bằng cách nhắc đến công việc bán dâm trực tuyến của cô trước khi Elisa và những người khác kịp chạy trốn. Người phụ nữ đã nổi giận đến mức bắn anh ta.

Matias lái xe rời khỏi hiện trường sau khi nghe thấy tiếng súng. Elisa vì vậy đã tạo ra một sự thật mới sau khi nhận ra rằng tài xế tẩu thoát đã bỏ lại họ. Cô ta khiến Juan, Efren và Natalia trông như những kẻ cướp. Elisa tiếp tục là kẻ chủ mưu sáng tạo ra những lời nói dối hoàn hảo để bảo vệ bản thân trong suốt cuộc điều tra. Dưới sức ép của những lời đe dọa sẽ gây tổn hại cho họ và gia đình, những người khác buộc phải làm theo.

Hậu quả của vụ án là gì?

Elisa, Balter, và Miren đã đe dọa các hành khách khác không được nói sự thật bằng cách lợi dụng mối quan hệ với Coco. Tuy nhiên, một trong số họ, Jandro Pineda, đã tức giận vì thiếu thốn tài chính và quyết định hành động tiêu cực.

Anh ta đã liên lạc với Leyre, phóng viên, đề nghị hỗ trợ tài chính cho anh ta và gia đình cùng với chương trình bảo vệ nhân chứng đổi lại việc tiết lộ sự thật về tội ác. Tin tức này cuối cùng đã đến tai Elisa, người đã sắp xếp cho Miren lái xe đâm anh ta bằng một chiếc xe không thể truy vết để giết chết anh ta. Manuel và Marga đến nhà Fran vì họ cũng rất sợ hãi.

Elisa kết luận rằng họ phải thực hiện một vụ cướp khác để trả nợ và rời khỏi đất nước. Cô ta nhờ sự trợ giúp của Coco để có được giấy tờ giả và sau đó đi một chiếc xe buýt khác đến một thành phố khác để thực hiện vụ cướp quốc tế tương tự. Lần này, họ sẽ phải đối mặt với một sự trừng phạt khác.

Sau khi biết kế hoạch của họ, Fran đã mua vé để lên chiếc xe buýt đó nhằm ngăn chặn vụ cướp của ba người. Để ngăn Elisa và những người khác trốn thoát, anh ta lần này bước ra khỏi bóng tối. Fran trở thành "người hùng" và tàn nhẫn giết ba tên cướp. Sau đó, anh ta bỏ chạy khỏi hiện trường.

Liệu Fran có rời khỏi ngành cảnh sát không?

Fran dường như đã mất niềm tin vào cảnh sát vào cuối câu chuyện. Anh nhận ra rằng ủy viên cảnh sát không thực sự quan tâm đến việc bảo vệ pháp luật. Cô ta sẵn sàng theo đuổi vụ án miễn là có lợi cho cô ta. Nhưng cô cũng sẵn sàng bỏ qua vụ án mà không làm gì để đạt công lý ngay khi một trong những viên cảnh sát nóng vội đã bắn Dante.

Anh ngay lập tức rời khỏi lực lượng cảnh sát vì lý do đó. Fran đã gặp khó khăn trong công việc của mình từ lâu. Trước đây, anh đã từ chối một cơ hội thăng chức vì lý do tương tự. Nhưng sự việc lần này thực sự là giọt nước tràn ly.

Fran nhận ra rằng đôi khi người ta phải tự giải quyết vấn đề. Tuy nhiên, anh cũng biết rằng nếu có thể ẩn sau chiếc huy hiệu của mình, anh sẽ dễ dàng làm như vậy hơn.

Vì vậy, anh quyết định không từ chức và gia nhập lại lực lượng cảnh sát. Nhưng ngay cả khi điều đó có nghĩa là vi phạm một số quy tắc, anh vẫn quyết định hành động ngoài vòng pháp luật để thực thi công lý theo cách của mình. Thêm vào đó, anh chọn Coco làm mục tiêu đầu tiên và thề sẽ truy đuổi hắn ta tiếp theo.

Về You Would Do It Too

Chương trình Tây Ban Nha trên Apple TV+, ‘Tú También lo Harías’ hay ‘You Would Do It Too’, mang đến một câu chuyện hình sự hấp dẫn về một vụ án giết người tưởng chừng đơn giản nhưng lại thách thức khái niệm công lý đã được thực thi. Được tạo ra bởi Jordi Vallejo và David Victori, chương trình theo dõi cuộc điều tra của cảnh sát về các sự kiện xảy ra trên một chiếc xe buýt từ sân bay Barcelona đến Manresa, trong đó ba người đã thiệt mạng.

Khi hai thám tử Fran Garza và Rebeca Quirós đến hiện trường, họ phát hiện ra rằng các nạn nhân thực tế là những tên cướp ban đầu đã bắt giữ hành khách làm con tin bằng vũ khí. Tuy nhiên, một hành khách ẩn danh đã nổi lên và tiêu diệt bọn cướp trước khi bỏ chạy. Điều thú vị là, sáu nhân chứng của sự kiện này—những hành khách trên xe—từ chối tiết lộ danh tính của người đàn ông đó.

Chương trình đưa ra một câu chuyện độc đáo, đặt câu hỏi về nghĩa vụ xã hội, công lý và sự công bằng của pháp luật. Để làm được điều đó, nó cung cấp một vụ án hình sự ly kỳ, đi sâu vào mối quan hệ phức tạp giữa công chúng và lực lượng cảnh sát, kết hợp tính hiện thực vào một cốt truyện đầy kịch tính.